中文版英語學(xué)習(xí)心得體會和方法 英語心得體會英文版(5篇)

我們在一些事情上受到啟發(fā)后，應(yīng)該馬上記錄下來，寫一篇心得體會，這樣我們可以養(yǎng)成良好的總結(jié)方法。那么心得體會怎么寫才恰當(dāng)呢？下面我?guī)痛蠹艺覍げ⒄砹艘恍﹥?yōu)秀的心得體會范文，我們一起來了解一下吧。

有關(guān)中文版英語學(xué)習(xí)心得體會和方法一

金菊含笑、秋風(fēng)送爽，在這個美好的季節(jié)，新一屆學(xué)生會競選開始了。

學(xué)生會是在黨總支的領(lǐng)導(dǎo)下、在團(tuán)總支的指導(dǎo)下獨(dú)立開展工作的學(xué)生組織，是切實(shí)為同學(xué)們服務(wù)的團(tuán)體，新一屆學(xué)生會是承前啟后的一屆，更是開拓創(chuàng)新的一屆，我們競選者深知肩膀上的重任。在繼承并發(fā)揚(yáng)學(xué)生會優(yōu)良傳統(tǒng)的同時，我們更要在新的形勢下搭建新的舞臺、開創(chuàng)新的局面，使學(xué)生會提升到一個新的發(fā)展平臺。為此，我作為新一屆學(xué)生會競選者向大家談?wù)勎夜ぷ髟O(shè)想和決心，及介紹一下我自己。

我叫韓芯羚。首先感謝老師及同學(xué)們對我的信任，才使我能站在這里做這次演講。如果我能很榮幸被選為文娛部部長，那在以后的日子里我將本著“為同學(xué)服務(wù)，讓老師放心”的原則，把自己的工作做的更出色、更完美。部長一職對我來說并非是炫耀的資本，而是一份沉甸甸的責(zé)任!所以在今后的工作中，我會行使部長的職責(zé)，深入全系同學(xué)中，了解大家的思想，全身心的投入到文藝部的工作中去，作到學(xué)習(xí)，生活，工作，干勁十足，鉆勁十足，闖勁十足，創(chuàng)造出輝煌的成績。同時我更希望自己能夠成為老師的得力助手，同學(xué)們的知心朋友，我有這樣的決心和信心，我相信自己不會讓大家失望的。

回首過去一年文娛部的工作，我撥撒了汗水，也得到了收獲，付出了艱辛，也獲得了歡樂，在工作中我選擇搏擊進(jìn)取，而非畏難卻步。是上一屆文娛部給了我鍛煉的機(jī)會，它不僅讓我學(xué)會了觀察和積累，懂得了滿足和樂觀，還無形中增強(qiáng)了我的自信心和責(zé)任感。而今我愿以嶄新的面貌和豐富的工作經(jīng)驗(yàn)不斷加強(qiáng)文娛部的工作。在工作中加強(qiáng)學(xué)習(xí)，不斷提高自身素質(zhì)。請同學(xué)們給予我們鼓勵和支持。荀子說過，不積跬步，無以至千里，不積小流，無以成江海。在漫長的人生路上，你我都會體會到，最深刻的真理，是最平凡的真理。

在這里，我希望校領(lǐng)導(dǎo)及全體師生能夠繼續(xù)信任，鼓勵和支持學(xué)生會工作。我堅信雷鋒同志的話：一滴水只有放進(jìn)大海里才永遠(yuǎn)不會干涸，一個人只有當(dāng)他把自己和集體事業(yè)融合在一起的時候，才能最有力量!

那文藝部是做什么的呢?這是每一個競選人必須首先回答的問題。我的理解是：從廣義上說，文藝部是一個代表學(xué)生的團(tuán)體，讓每個學(xué)生施展自己才華的舞臺，具體來說，文藝部通過組織豐富多彩的活動來充實(shí)同學(xué)們的課余生活。說白了，文藝部就是帶著大家兒玩。但是，我們玩要遵循三點(diǎn)原則：第一，玩不能忘本，學(xué)生的本性就是學(xué)習(xí)，不能茺廢學(xué)業(yè);第二：我們要玩出檔次，玩出水平，要玩得有意義，不能玩過之后毫無收獲，那樣就純粹是浪費(fèi)時間。第三：就是要玩得盡興，一旦文藝部組織的活動再也無法引起同學(xué)們的興趣，那文藝部就失去了它的存在的價值。因此文藝部要善于把握學(xué)生的心理，組織的活動不僅要有數(shù)量，而且要有質(zhì)量!

如果我將整個學(xué)生會機(jī)構(gòu)比作一臺機(jī)器，那學(xué)生會的文藝部做為這臺機(jī)器的核心電腦應(yīng)當(dāng)處于怎樣一個級別昵?他可以是一臺286嗎?他可以是一臺586嗎?他可以是一臺奔騰嗎?他可以是一臺手提嗎?都不行，我認(rèn)為他應(yīng)當(dāng)是一臺尚未發(fā)明的智能電腦。這智能二字，強(qiáng)調(diào)的是高效率的統(tǒng)籌規(guī)劃和創(chuàng)造性的措施，以使整個文藝部的工作更加趨于完美。我本人正是以這個標(biāo)準(zhǔn)來要求自己的。

這里我最后想給大家做個簡單的小調(diào)查。

請問大家，是否覺得學(xué)校的文娛活動太單調(diào)，來來去去只有幾個比賽呢?

再請問你們，是否覺得文娛節(jié)目不夠新鮮呢?

再請問你們，想不想聽聽我的新玩意?

那么，就聽聽我想的新花款來娛樂大眾，豐富同學(xué)們的學(xué)習(xí)生活吧。

以往，一年就一次元旦文藝匯演，近年來都是舞蹈、歌和相聲，舊面孔且節(jié)目不新。我嘗試大力推進(jìn)時裝表演、適合我們的流行歌曲。各班的舞蹈隊(duì)不僅可以帶給大家熱情奔放的disco，還會義不容辭的教你們。適時加插趣味游戲，智利游戲。

在“校園文化節(jié)”那時，還可以召開一個大型文藝演出，融合卡拉ok比賽，舞蹈比賽等為一體。我們學(xué)校不是有烹飪班嗎?也可以邀請他們一同參與，展現(xiàn)他們的技能，舉辦一個美食大賽。繽紛的舞臺上，歡快的音樂源源不斷的為你供應(yīng)，輕歌曼舞。只要你有足夠的膽量，就能到舞臺上參加比賽，條件很簡單，只要你有才藝，就可以參加，屆時，評出各類獎項(xiàng)，獲獎?wù)邥幸环菥赖亩Y物，千萬別錯過啊!這樣的沈中文化節(jié)不是很有意義，很有趣很豐富嗎?

我相信通過我們文娛部成員的共同努力，校園會更加充滿歡樂的氣息。

最后，我愿引用一句話來結(jié)束我的演講“擰在一起，我們就是一道閃電;聚在一塊，我們就是整個太陽;站在一處，我們就是用心靈結(jié)成的信念，就像打不垮、推不倒的銅墻鐵壁。只要我們攜手同行，奮力拼搏，必定會使蓬勃發(fā)展的學(xué)生會綻放出更加奪目的光芒。

請全體老師和同學(xué)們及時給予我支持、幫助和監(jiān)督。請你們?yōu)槲彝渡蠈氋F的一票：我是號競選者韓芯羚，我競選的是學(xué)生會文娛部部長。

有關(guān)中文版英語學(xué)習(xí)心得體會和方法二

南北朝：劉義慶

謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬?！毙峙唬骸拔慈袅跻蝻L(fēng)起?！惫笮贰＜垂笮譄o奕女，左將軍王凝之妻也。

譯文

謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，與他子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說：“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的白雪像什么呢？”他哥哥的長子謝朗說：“在空中撒鹽差不多可以相比?！敝x安大哥的女兒說：“不如比作柳絮憑借著風(fēng)飛舞。”太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。

南北朝：劉義慶

陳太丘與友期行，期日中，過中不至，太丘舍去，去后乃至。 元方時年七歲，門外戲?？蛦栐剑骸白鹁诓唬俊贝鹪唬骸按貌恢?，已去。”友人便怒：“非人哉！與人期行，相委而去?！痹皆唬骸熬c家君期日中。日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮?！庇讶藨M，下車引之，元方入門不顧。

譯文

陳太丘與朋友相約同行，約定的時間在中午，過了中午朋友還沒有到，陳太丘不再等候他而離開了，陳太丘離開后朋友才到。元方當(dāng)時年齡七歲，在門外玩耍。陳太丘的朋友問元方：“你的父親在嗎？”元方回答道：“我父親等了您很久您卻還沒有到，已經(jīng)離開了?！庇讶吮闵鷼獾卣f道：“真不是人??！與別人相約同行，卻丟下別人先離開了?！痹秸f：“您與我父親約在正午，正午您沒到，就是不講信用；對著孩子罵父親，就是沒有禮貌。”朋友感到慚愧，下了車想去拉元方的手，元方頭也不回地走進(jìn)家門。

兩漢：劉安

近塞上之人，有善術(shù)者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居數(shù)月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰(zhàn)。近塞之人，死者十九。此獨(dú)以跛之故，父子相保。

譯文

靠近邊境一帶居住的人中有一個精通術(shù)數(shù)的人，他們家的馬無緣無故跑到了胡人的住地。人們都前來慰問他。那個老人說：“這怎么就不能是一件好事呢？”過了幾個月，那匹馬帶著胡人的良馬回來了。人們都前來祝賀他們一家。那個老人說：“這怎么就不能是一件壞事呢？”他家中有很多好馬，他的兒子喜歡騎馬，結(jié)果從馬上掉下來摔得大腿骨折。人們都前來安慰他們一家。那個老人說：“這怎么就不能是一件好事呢？”過了一年，胡人大舉入侵邊境一帶，壯年男子都拿起弓箭去作戰(zhàn)?？拷吘骋粠У娜耍^大部分都死了。唯獨(dú)這個人因?yàn)橥热车木壒拭庥谡鲬?zhàn)，父子得以保全生命。

先秦：韓非

宋有富人，天雨墻壞。其子曰：“不筑，必將有盜?！逼溧徣酥敢嘣?。暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。

譯文

宋國有個富人，因下大雨，墻坍塌下來。他兒子說：“如果不（趕緊）修筑它，一定有盜賊進(jìn)來?！彼麄兏舯诘睦先艘策@么說。這天晚上果然丟失了大量財物，這家人很贊賞兒子聰明，卻懷疑偷盜是隔壁那個老人干的。

宋代：王安石

金溪民方仲永，世隸耕。仲永生五年，未嘗識書具，忽啼求之。父異焉，借旁近與之，即書詩四句，并自為其名。其詩以養(yǎng)父母、收族為意，傳一鄉(xiāng)秀才觀之。自是指物作詩立就，其文理皆有可觀者。邑人奇之，稍稍賓客其父，或以錢幣乞之。父利其然也，日扳仲永環(huán)謁于邑人，不使學(xué)。

余聞之也久。明道中，從先人還家，于舅家見之，十二三矣。令作詩，不能稱前時之聞。又七年，還自揚(yáng)州，復(fù)到舅家問焉。曰：“泯然眾人矣。”

王子曰：仲永之通悟，受之天也。其受之天也，賢于材人遠(yuǎn)矣。卒之為眾人，則其受于人者不至也。彼其受之天也，如此其賢也，不受之人，且為眾人；今夫不受之天，固眾人，又不受之人，得為眾人而已耶？

譯文

金溪有個叫方仲永的百姓，家中世代以耕田為業(yè)。仲永長到五歲時，不曾認(rèn)識書寫工具。忽然有一天仲永哭著索要這些東西。他的父親對此感到詫異，就向鄰居那里把那些東西借來給他。仲永立刻寫下了四句，并自己題上自己的名字。這首詩以贍養(yǎng)父母與團(tuán)結(jié)同宗族的人為主旨，給全鄉(xiāng)的秀才觀賞。從此，指定事物讓他作詩，方仲永立刻就能完成，并且詩的文采與道理都有值得欣賞的地方。同縣的人們對此都感到非常驚奇，漸漸地都以賓客之禮對待他的父親，有的人花錢求取仲永的詩。方仲永父親認(rèn)為這樣有利可圖，就每天帶領(lǐng)著仲永四處拜訪同縣的人，不讓他學(xué)習(xí)。

我聽到這件事很久了。明道年間，我跟隨先父回到家鄉(xiāng)，在舅舅家見到方仲永，他已經(jīng)十二三歲了。我叫他作詩，寫出來的`詩已經(jīng)不能與從前的名聲相稱。又過了七年，我從揚(yáng)州回來，再次到舅舅家去，問起方仲永的情況，回答說：“他的才能消失了，與普通人沒有什么區(qū)別了?！?/p>

王安石說：方仲永的通達(dá)聰慧，是先天得到的。他的天賦，比一般有才能的人要優(yōu)秀得多；但最終成為一個平凡的人，是因?yàn)樗筇焖艿慕逃€沒有達(dá)到要求。他得到的天資是那樣的好，沒有受到正常的后天教育，尚且成為平凡的人；那么，現(xiàn)在那些本來就不天生聰明，本來就是平凡的人，又不接受后天的教育，難道成為普通人就為止了嗎？

結(jié)語：以上是小編推薦初中文言文翻譯大全的內(nèi)容。文言文是相對白話文而來的，其特征是以文字為基礎(chǔ)來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。現(xiàn)代書籍中的文言文，為了便于閱讀理解，一般都會對其標(biāo)注標(biāo)點(diǎn)符號。

有關(guān)中文版英語學(xué)習(xí)心得體會和方法三

甲方：___________________________

乙方：___________________________

甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，乙方現(xiàn)就為甲方申請國__________________發(fā)行許可簽訂以下協(xié)議：

1.甲方同意委托乙方于____年____月____日為甲方代向__________________申請_________發(fā)行許可。

2.申請_________發(fā)行許可費(fèi)用為：__________，申辦前甲方付清全部費(fèi)用：____。(折合人民幣為__________，匯率為__________)

3.甲方必須提供的以下資料，供乙方做申請之用：

1)在_________出版的印刷品樣稿_________本(可以事先打印出來)

2)樣稿必須是_________體字中文

3)印刷品名稱、封面、封底、目錄頁

4)印刷品名稱的英文名稱，相應(yīng)拼音

4.乙方在甲方提供完整資料后，必須馬上為甲方向__________________提出申請，以確保不影響甲方印刷品的出版發(fā)行。

本協(xié)議書一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。本協(xié)議自雙方簽署之日起生效，本協(xié)議未盡事宜，由雙方協(xié)商解決。

甲方：______________________

簽字(蓋章)：______________

日期：______________________

乙方：______________________

簽字(蓋章)：______________

日期：______________________

有關(guān)中文版英語學(xué)習(xí)心得體會和方法四

各位老師，各位同學(xué)：

在一個國家中個人是主體。對于個人來說什么最重要呢？我想首先應(yīng)該是具備文明素質(zhì)，只有當(dāng)每一個人都具備了文明素質(zhì)，那么這個國家的整體素質(zhì)才能提高。

不久前，曾看到這樣一則報道，說的是新加坡，新加坡是一個通用英語的國家，這個國家的公共場所的各種標(biāo)語大多是用英語書寫。但其中的一些文明禮貌的標(biāo)語，如“不準(zhǔn)隨地吐痰”、“禁止吸煙”、“不準(zhǔn)進(jìn)入草坪”等卻用中文書寫。為什么呢？人家回答：“因?yàn)橛羞@些不文明行為的大多數(shù)是中國大陸的游客?！睘榇?，到新加坡考察的一位中學(xué)校長語重心長地說：“不文明行為也是國恥?！?不知大家是否記得，中央電視臺曾經(jīng)報道，國慶節(jié)后的天安門廣場，隨處可見口香糖殘跡，40萬平方米的天安門廣場上竟有60萬塊口香糖殘渣，有的地方不到一平方米的地面上，竟有9塊口香糖污跡，密密麻麻的斑痕與天安門廣場的神圣和莊嚴(yán)形成了強(qiáng)烈反差。

以上的兩個事例表明，文明其實(shí)是由細(xì)節(jié)構(gòu)成的，反思我們的所作所為可見文明離我們還有一段距離。在我們身邊，在一部分同學(xué)身上，還存在著一些不文明的行為。例如，在我們的校園內(nèi)、樓梯上總能見到與我們美麗的校園極不和諧的紙屑，教室里、校園內(nèi)食品袋、方便面盒隨處可見，甚至有的同學(xué)認(rèn)為：反正有值日的同學(xué)和清潔工打掃，扔了又何妨；再例如有的同學(xué)在教學(xué)樓走廊上追逐打鬧，走路推推搡搡習(xí)以為常；還有部分同學(xué)相互之間講臟話、粗話，隨意攀爬樹枝，甚至還有個別同學(xué)故意損壞學(xué)校的公共財物。我們很多同學(xué)把文化知識的學(xué)習(xí)放在首位，而常常忽略了社會公德的培養(yǎng)，文明習(xí)慣的養(yǎng)成，而這恰恰從本質(zhì)上展現(xiàn)出一個人的思想品質(zhì)。事實(shí)上，良好的行為習(xí)慣，是保證我們順利學(xué)習(xí)的前提，也是樹立健康人格的基礎(chǔ)。在學(xué)校沒有良好的行為習(xí)慣的同學(xué)就可能目無紀(jì)律，不講衛(wèi)生，擾亂班級的學(xué)習(xí)環(huán)境。相反，如果我們養(yǎng)成了文明的行為習(xí)慣，學(xué)習(xí)環(huán)境就一定是良好的、有序的。我們知道：一個學(xué)校的學(xué)生具有良好的文明行為習(xí)慣，才能構(gòu)建出優(yōu)良的學(xué)習(xí)環(huán)境，創(chuàng)設(shè)出優(yōu)良的學(xué)習(xí)氣氛?，F(xiàn)在，我們正處于人生中最關(guān)鍵的成長時期，我們在這個時期的所作所為，將潛移默化的影響到我們自身的心理素質(zhì)，而文明的行為就在幫助我們提高自身的心理素質(zhì)，同時也完善了自身的道德品質(zhì)，如果我們不在此時抓好自身道德素質(zhì)的培養(yǎng)，那我們即使擁有了豐富的科學(xué)文化知識，于人于己于社會又有何用呢？所以，我們首先應(yīng)該做一個堂堂正正的人，一個懂文明、有禮貌的謙謙君子，然后才是成才，不能做一部單純掌握知識技能的機(jī)器，而要成為一個身心和諧發(fā)展的人。文明就是我們素質(zhì)的前沿，擁有文明，那我們就擁有了世界上最為寶貴的精神財富。

記得一位名人曾說：德行的實(shí)現(xiàn)是由行為構(gòu)成的，而不是由文字。無數(shù)事例表明，走向事業(yè)輝煌、開創(chuàng)成功人生的關(guān)鍵是高尚的情操。代表民族未來的我們，需要學(xué)習(xí)和繼承的東西有很多很多，然而最基本的問題是：我們究竟要以什么樣的精神風(fēng)貌，什么樣的思想品質(zhì)和什么樣的道德水準(zhǔn)去接過人類文明的接力棒。

南開大學(xué)校長在鏡子上寫了一句箴言：“面必爭，發(fā)必理，衣必整，鈕必結(jié)，頭容正，肩容平，胸容寬，背容直，氣象勿傲勿怠，顏色宜和宜靜宜裝。” 作為一個中學(xué)生，我們必須明白自己的儀表起碼必須符合學(xué)校的氣氛和學(xué)生的身份，保持大方、得體的儀表，是對老師同學(xué)的一種尊重。

要養(yǎng)成良好的文明習(xí)慣，做文明中學(xué)生。那么請我們每一個人管住我們的口，不說粗話、不隨地吐痰；管住我們的手，不亂扔垃圾、不打架斗毆；管住我們的腳，不踐踏草坪。我相信，經(jīng)過我們?nèi)w師生共同努力，一定會營造出一個文明美好的校園。試想假如全國每一個校園都共同創(chuàng)建文明校園，那么我們民族的整體素質(zhì)將大大提高，國家的綜合實(shí)力將會大大加強(qiáng)，祖國的未來一定是繁榮昌盛、燦爛輝煌！

文明禮儀是我們學(xué)習(xí)、生活的根基，是我們健康成長的臂膀。沒有了文明，就沒有了基本的道德底線。千學(xué)萬學(xué)學(xué)做真人，說的就是學(xué)習(xí)應(yīng)先學(xué)做人， 學(xué)做文明人，學(xué)做社會人， 清潔環(huán)境，文明校園，從我做起，從每一件小事做起，讓文明禮儀之花在校園處處盛開。

有關(guān)中文版英語學(xué)習(xí)心得體會和方法五

著作權(quán)人(以下簡稱甲方)：

出 版 者(以下簡稱乙方)：

著作權(quán)代理人：

著譯稿名稱：

作品署名：

甲方授權(quán)乙方按本合同的約定使用上列書稿。雙方達(dá)成協(xié)議如下：

第一條本書稿的專有出版權(quán)由甲方在本合同第十五條約定的有效期內(nèi)授予乙方。乙方在此有效期內(nèi)有權(quán)將本書稿以各種中文版/電子版形式出版，并在國內(nèi)發(fā)行。

第二條本書稿系甲方本人創(chuàng)作(或翻譯)的原稿，享有著作權(quán)。

甲方保證上述作品不含有違反憲法確定的基本原則，不含危害國家統(tǒng)一、主權(quán)和領(lǐng)土完整，不含危害國家安全、榮譽(yù)和利益、破壞民族團(tuán)結(jié)、泄露國家機(jī)密、侮辱或誹謗他人及法律法規(guī)禁止的其他內(nèi)容。

圖書出版后如作品含有上述內(nèi)容，或發(fā)現(xiàn)有侵犯他人著作權(quán)及其他民事權(quán)利行為，甲方應(yīng)負(fù)全部責(zé)任，并賠償乙方由此受到的經(jīng)濟(jì)損失，乙方可終止合同。

第三條在本合同有效期內(nèi)，甲方不得將本書稿的全部或一部分、或?qū)⑵鋬?nèi)容稍加修改以原名稱或更換名稱授予第三者另行出版。甲方若違反本條約定，應(yīng)賠償乙方經(jīng)濟(jì)損失，乙方并可終止本合同，并有權(quán)要求甲方進(jìn)行賠償。

第四條上述作品的內(nèi)容、篇幅、體例、圖表、附錄等應(yīng)符合下列要求：

字?jǐn)?shù)(估)：開本：印 數(shù)： 圖表：定價(估)：附錄：

第五條甲方應(yīng)于_____年_____月_____日前將上述作品的齊、清、定稿件(打印稿+軟/光盤)交付乙方。甲方因故不能按時交稿，應(yīng)在交稿期限屆滿前_____日通知乙方，雙方另行約定交稿日期。甲方到期仍不能交稿或所交稿件經(jīng)多次修改仍達(dá)不到出版要求的，乙方可以終止出版合同并有權(quán)要求甲方返還第八條約定并已支付的預(yù)付稿酬。甲方交付的稿件應(yīng)有作者的簽章。乙方尊重甲方確定的署名方式。

第六條乙方同意在_____年_____月之前出版本書稿。最低印數(shù)為_____冊。如出現(xiàn)乙方本身無法控制的特殊情況須推遲出版日期，乙方應(yīng)與甲方另議出版日期。

第七條乙方將按照國家規(guī)定的稿酬標(biāo)準(zhǔn)采用以下三種方式之其中一種向甲方支付稿酬：

1.基本稿酬+印數(shù)稿酬(注：印數(shù)超過10000冊支付印數(shù)稿酬)：_____元/千字×千字?jǐn)?shù)+印數(shù)(以千冊為單位)×基本稿酬8%

2.一次性付酬：_____元。

3.版稅：_____ 元(圖書定價)×_____(版稅率%)× 銷售冊數(shù)。

第八條

(一)以基本稿酬方式付酬的，乙方應(yīng)在上述作品出版后3個月內(nèi)向甲方支付;

(二)以一次性方式付酬的，乙方應(yīng)在甲方交稿后30日內(nèi)向甲方付清;

(三)以版次方式付酬的，乙方應(yīng)在上述作品出版后3個月內(nèi)向甲方支付。

根據(jù)雙方特別約定，乙方在合同簽字30日內(nèi)可以向甲方預(yù)付_____元作為預(yù)付稿酬。

第九條在合同有效期內(nèi)，出版上述作品的修訂本、縮編本的付酬方式和標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)由雙方另行約定。

第十條在合同有效期內(nèi)，甲方許可第三方出版上述作品的電子版，須取得乙方的許可。

在合同有效期內(nèi)，乙方出版上述作品電子版或者許可第三方出版上述作品電子版的，須另行取得甲方書面授權(quán)。乙方取得甲方授權(quán)的，應(yīng)及時將出版上述作品電子版的情況通知甲方，并將所得報酬的_____%交付甲方。

第十一條本書稿首次出版后，乙方應(yīng)贈送甲方樣書_____冊。乙方同意甲方本人在本書稿首次出版后3個月內(nèi)按_____折購書_____冊，但需在付印前預(yù)訂。

第十二條本書稿首次出版一年之內(nèi)，乙方可自行重印.一年之后乙方如需重印，應(yīng)事先通知甲方并送校正本;甲方收到通知后，應(yīng)在一個月內(nèi)將修改意見通知乙方，否則乙方按原版重印。

第十三條甲方授權(quán)乙方在合同有效期內(nèi)許可第三者以摘編、選編形式轉(zhuǎn)載本書稿。

第十四條甲方授權(quán)乙方代理行使(本合同第一條授權(quán)范圍以外)出版上述作品的權(quán)利，出版所得的報酬(非買斷)甲乙雙方按_____比例分成。

第十五條本合同自簽訂之日起生效，有效期為5年。任何一方要求延長合同期限，應(yīng)在合同期滿前三個月通知對方，是否延長由雙方商定。

第十六條如一方認(rèn)為對方違反本合同條款，由雙方協(xié)調(diào)解決，或請雙方同意的上級主管部門或著作權(quán)管理機(jī)構(gòu)調(diào)制、仲裁;也可向法院起訴。

第十七條本合同條款如需補(bǔ)充、更改，由雙方商定，具體條款可在“附加條款”中列出。

本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份為憑。

甲方： 乙方：

地址： 地址：

電話： 電話：

著作權(quán)委托人： 法人代表：

簽字/章日期：____年____月____日

簽字/章日期：____年____月____日