授權(quán)安全協(xié)議書翻譯匯總 翻譯保密協(xié)議(五篇)

人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退，寫作可以彌補記憶的不足，將曾經(jīng)的人生經(jīng)歷和感悟記錄下來，也便于保存一份美好的回憶。范文怎么寫才能發(fā)揮它最大的作用呢？以下是小編為大家收集的優(yōu)秀范文，歡迎大家分享閱讀。

最新授權(quán)安全協(xié)議書翻譯匯總一

簽定地點：________________

商標使用許可人(甲方) ：________________

商標使用被許可人(乙方) ：________________

根據(jù)《中華人民共和國商標法》第四十條和《商標法實施條例》第四十三條的規(guī)定，甲乙雙方遵循自愿和誠實信用原則，經(jīng)協(xié)商一致，簽定本商標使用許可合同。

一、甲方將乙注冊的使用在類商品上的第號商標許可乙方使用在類商品上。

二、許可使用的形式(獨占、排他、普通)。

三、許可使用的期限自年月日起至年月日止。合同期滿，如需延長使用時間，由甲、乙雙方另行續(xù)訂商標使用許可合同。

四、甲方有權(quán)監(jiān)督乙方使用注冊商標的商品質(zhì)量，乙方應(yīng)當保證使用該注冊商標的商品質(zhì)量。具體措施為。

五、乙方必須在使用該注冊商標的商品上標明自己的企業(yè)名稱和商品產(chǎn)地。

六、乙方不得任意改變甲方注冊商標的文字、圖形或者其組合，并不得超越許可的商品范圍使用甲方的注冊商標。

七、未經(jīng)甲方授權(quán)，乙方不得以任何形式和理由將甲方注冊商標許可第三方使用。

八、注冊商標標識的提供方式：________________

九、許可使用費金額、計算方法及支付方式：________________

十、商標使用許可合同提前終止的條件。

十一、本合同終止時，乙方應(yīng)立即終止使用該商標，剩余的商標標識應(yīng);市場上流通的帶有該商標的商品應(yīng)在月內(nèi)撤出市場。

十二、違約責任：________________

十三、糾紛解決方式：________________

十四、其他事宜：________________

本合同一式份，自簽定之日起三個月，由甲方報送商標局備案。

商標使用許可人(甲方)______________(簽章)

法定代表人______________地址 _____________ 郵編 _____________

_______年_______月_____日

商標使用許可被許可人 _____________ (乙方) (簽章)

法定代表人 _____________ 地址 _____________ 郵編 _____________

_______年_______月_____日

最新授權(quán)安全協(xié)議書翻譯匯總二

編號：（_____）第_____號

______有限公司（以下簡稱甲方）

_______________（以下簡稱乙方）

依據(jù)《中華人民共和國_____法》及有關(guān)法律規(guī)定，經(jīng)雙方在平等互利、誠實信用、友好協(xié)商的前提下，就甲方制造之“_____”產(chǎn)品所涉及的依法獲得_____專利、宣傳品、證照等全部知識產(chǎn)權(quán)的保護達成如下協(xié)議：

第二條?：乙方確認甲方擁有“_______‘產(chǎn)品及”_______“字號以及相關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)均屬甲方所有，乙方僅在授權(quán)時間及范圍內(nèi)使用。

第三條?：雙方一致同意，乙方在甲方授權(quán)期內(nèi)充分維護甲方的形象、信譽，并作好產(chǎn)品技術(shù)保密工作，不能將產(chǎn)品技術(shù)披露給第三方，不能有任何損害甲方利益的情況發(fā)生。

第四條?：本授予權(quán)協(xié)議自雙方簽訂正式代理合同（另行簽訂）及期限為起始至終止。雙方同意無論因何種原因不再繼續(xù)合作時，本授權(quán)隨即終止。

第五條?：雙方同意，甲方收回知識產(chǎn)權(quán)授權(quán)時，乙方應(yīng)交還全部技術(shù)文件、宣傳品（資料）相關(guān)所有證照，同時在三個月內(nèi)變更企業(yè)名稱，不再使用“_______“字樣。在甲方收回授權(quán)后的一年內(nèi)，乙方不得經(jīng)營甲方競爭雙手的任何產(chǎn)品。

第六條?：乙方有下情況發(fā)生時，甲方有權(quán)隨時可收回授權(quán)：

乙方未能專業(yè)為甲方代理產(chǎn)品時；

將甲方的知識產(chǎn)權(quán)擅自轉(zhuǎn)讓給他人使用時；

為甲方競爭對手銷售產(chǎn)品或銷售任何仿制產(chǎn)品時；

有事實證明其他對甲方的利益有損害的行為產(chǎn)生時；

代理合同期滿不再續(xù)簽或各種原因合作關(guān)系終止時。

第七條?：本協(xié)議的變更、續(xù)簽及其它未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議具有同等的效力。

第八條?：本協(xié)議經(jīng)甲、乙雙方簽字蓋章生效。有效期______年。

第九條?：本協(xié)議由甲方向當?shù)毓ど绦姓芾韄____機關(guān)備案。

第十條?：本協(xié)議在履行過程中，如發(fā)生爭執(zhí)，經(jīng)雙方友好協(xié)商，協(xié)商不成，任何一方均可向甲方所在地的人民法院提起訴訟。

第十一條?：本合同一式五份，雙方各執(zhí)一份，交甲方所在地_____管理機關(guān)備案一份。

甲方：乙方：

住所地：住所地：

法定代表人：法定代表人：

委托代理人：委托代理人：

電話：電話：

郵編：郵編：

_______年_______月_______日_______年_______月_______日

最新授權(quán)安全協(xié)議書翻譯匯總?cè)?/h3>

授權(quán)人：

地址：

被授權(quán)人：

地址：

莆田電子有限公司作為注冊商標的合法所有人，注冊號為：_______________，核定使用商品為第9類電容器類，注冊有效期限自20______年______月______日至20______年______月______日，授權(quán)人同意授權(quán)_______公司在自己生產(chǎn)的相關(guān)產(chǎn)品上免費使用該注冊商標，相關(guān)產(chǎn)品系指：__________;授權(quán)方式為獨占許可使用。

若授權(quán)人通過申請該商標續(xù)展注冊，于該注冊商標有效期滿后繼續(xù)享有該注冊商標專用權(quán)的，授權(quán)人同意授權(quán)___公司在自己生產(chǎn)的相關(guān)產(chǎn)品上繼續(xù)免費使用該注冊商標。

該項授權(quán)不可撤銷。

授權(quán)人：_____(蓋章)

____年___月___日

最新授權(quán)安全協(xié)議書翻譯匯總四

______有限公司（以下簡稱甲方）

_______________（以下簡稱乙方）

依據(jù)《中華人民共和國商標法》及有關(guān)法律規(guī)定，經(jīng)雙方在平等互利、誠實信用、友好協(xié)商的前提下，就甲方制造之“_____”產(chǎn)品所涉及的依法獲得商標專利、宣傳品、證照等全部知識產(chǎn)權(quán)的保護達成如下協(xié)議：

第一條甲方同意乙方在其區(qū)域內(nèi)代理銷售甲方“_______”系列產(chǎn)品時，以_______公司或經(jīng)營（銷）部的名義在雙方約定的區(qū)域內(nèi)登記注冊上述名稱，并經(jīng)營甲方產(chǎn)品。

第二條乙方確認甲方擁有_______產(chǎn)品及______字號以及相關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)均屬甲方所有，乙方僅在授權(quán)時間及范圍內(nèi)使用。

第三條雙方一致同意，乙方在甲方授權(quán)期內(nèi)充分維護甲方的形象、信譽，并作好產(chǎn)品技術(shù)保密工作，不能將產(chǎn)品技術(shù)披露給第三方，不能有任何損害甲方利益的情況發(fā)生。

第四條本授予權(quán)協(xié)議自雙方簽訂正式代理合同（另行簽訂）及期限為起始至終止。雙方同意無論因何種原因不再繼續(xù)合作時，本授權(quán)隨即終止。

第五條雙方同意，甲方收回知識產(chǎn)權(quán)授權(quán)時，乙方應(yīng)交還全部技術(shù)文件、宣傳品（資料）相關(guān)所有證照，同時在三個月內(nèi)變更企業(yè)名稱，不再使用“_______“字樣。在甲方收回授權(quán)后的一年內(nèi)，乙方不得經(jīng)營甲方競爭雙手的任何產(chǎn)品。

第六條乙方有下情況發(fā)生時，甲方有權(quán)隨時可收回授權(quán)：

乙方未能專業(yè)為甲方代理產(chǎn)品時；

將甲方的知識產(chǎn)權(quán)擅自轉(zhuǎn)讓給他人使用時；

為甲方競爭對手銷售產(chǎn)品或銷售任何仿制產(chǎn)品時；

有事實證明其他對甲方的利益有損害的行為產(chǎn)生時；

代理合同期滿不再續(xù)簽或各種原因合作關(guān)系終止時。

第七條本協(xié)議的變更、續(xù)簽及其它未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議具有同等的效力。

第八條本協(xié)議經(jīng)甲、乙雙方簽字蓋章生效。有效期______年。

第九條本協(xié)議由甲方向當?shù)毓ど绦姓芾砩虡藱C關(guān)備案。

第十條本協(xié)議在履行過程中，如發(fā)生爭執(zhí)，經(jīng)雙方友好協(xié)商，協(xié)商不成，任何一方均可向甲方所在地的人民法院提起訴訟。

第十一條本合同一式五份，雙方各執(zhí)一份，交甲方所在地商標管理機關(guān)備案一份。

甲方：______________________

住所地：____________________

法定代表人：________________

委托代理人：________________

電話：______________________

郵編：______________________

__________年______月______日

乙方：______________________

住所地：____________________

法定代表人：________________

委托代理人：________________

電話：______________________

最新授權(quán)安全協(xié)議書翻譯匯總五

授權(quán)人(許可方)：____有限公司

地址：_______________

被授權(quán)人(被許可方)：____有限公司

地址：_______________

______公司作為第32類注冊商標的合法所有人，茲授權(quán)“______有限公司”有權(quán)使用我司持有的第______號“____”注冊商標.授權(quán)許可使用范圍如下：

1、使用期限：本許可授權(quán)書簽發(fā)之日起的商標有效期間,即第____號“____”的商標許可使用期間截至到____年____月____日。

2、許可類型為普通許可，被許可方無權(quán)再許可他人使用;

3、被許可方可在以上注冊商標證書核準使用的全部商品上使用該商標;

4、有關(guān)以上許可使用的注冊商標的侵權(quán)糾紛，被許可方有權(quán)自行處理;

5、被許可方使用許可方注冊商標制造的產(chǎn)品質(zhì)量必須符合相應(yīng)質(zhì)量要求。

特此授權(quán)!

授權(quán)人：____有限公司

____年____月____日