2023年去旅游的英語(精選10篇)

創(chuàng)新是推動社會進步和發(fā)展的重要動力，它可以引領(lǐng)我們走向成功。在總結(jié)時，要抓住最核心的東西，簡潔明了地表達出來。由于總結(jié)的方式和應(yīng)用范圍的廣泛，不同領(lǐng)域的總結(jié)也有不同的特點和要求。

去旅游的英語篇一

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

您好!感謝您在百忙之中閱讀我的求職自薦信，同時向您的公司及兢兢業(yè)業(yè)的員工表示深深的敬意。

我是陜西工運學(xué)院06級旅游英語專業(yè)的劉利清，即將面臨畢業(yè)!雖然，我不是來自一流的名牌大學(xué)，但我時刻以高素質(zhì)的人才為榜樣，腳踏實地的為了自己的夢想而努力著。我懷著十分真誠和坦率的心態(tài)，向您展示一個學(xué)子的心路歷程和不倦追求?；蛟S，這短短的文字不足以概括我的全部，但是，我期待著您能給我一個展示才華和能力的機會。

回首走過的大學(xué)生活，引以為自豪的是在大學(xué)期間，我一直刻苦拼搏，為今后的工作打下了堅實的專業(yè)基礎(chǔ)，并且，為了能使所學(xué)的理論知識與實踐相結(jié)合，我努力爭取著校內(nèi)外的每一次見習(xí)機會。在見習(xí)過程中，我不僅檢驗了自己所學(xué)的知識，而且獲得了主動為別人服務(wù)的樂趣。

隨著知識經(jīng)濟的誕臨，社會將更加需要“專業(yè)突出，素質(zhì)全面”的復(fù)合性人才。我以“嚴”字當(dāng)頭，在學(xué)習(xí)上勤奮嚴謹，對課堂知識不懂就問，力求深刻理解。在掌握了本專業(yè)知識的基礎(chǔ)上，不忘拓展自己的知識面，對課外知識也有比較廣泛的涉獵。

因為，我深知讀書的機會來之不易，所以，我從多方面來鍛煉自己。大一剛?cè)雽W(xué)，就順利的擔(dān)任上副班長一職，在任職期間，我工作認真負責(zé)，得到了老師的好評與同學(xué)們的信賴，并且，榮獲優(yōu)秀班干部的榮譽稱號。敢于創(chuàng)新是我的個性，不怕困難是我的特點，07年6月份我創(chuàng)辦校視野報社，并擔(dān)任社長一職，使自己具備了較強的管理能力與應(yīng)變能力，增強了團隊合作意識。現(xiàn)如今，視野報社已發(fā)展成為一個在學(xué)院頗有影響力的優(yōu)秀社團。我經(jīng)過長期的學(xué)習(xí)和鍛煉，也積累了一定的社會工作經(jīng)驗。

現(xiàn)在，自信的我已從幼稚走向成熟，對專業(yè)的熱愛是我的動力，年輕敢于創(chuàng)新是我的資本，真誠、肯干是我的準則。給我一個舞臺，我會跳出人生美麗的舞步。我以滿腔的熱情，準備投身到現(xiàn)實社會這個大熔爐中，雖然存在很多艱難困苦，但我堅信，大學(xué)生活給我的精神財富能夠使我戰(zhàn)勝它們。求職之途，百舸爭流，學(xué)業(yè)初成，便要直面真正的人生，內(nèi)心因不經(jīng)滄桑忐忑不安。但我堅信，在一個精誠團結(jié)，銳意進取的集體中，在仁愛領(lǐng)導(dǎo)的明澤和提攜下，初諳世事的學(xué)子足能兵可成將、木可成樹。

“長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟滄海”!我在此冒昧自薦，希望貴公司能給我一個發(fā)展的平臺，我會好好珍惜它，并全力以赴，為實現(xiàn)自己的人生價值而奮斗，為貴公司的發(fā)展貢獻力量。縱使無緣合作，您也讓我認識到自己的不足，我也不甚感激，畢竟這是我終生學(xué)習(xí)的年代。

最后，謹祝貴公司事業(yè)蒸蒸日上。

求職人：xx

時間：xxx

去旅游的英語篇二

秋風(fēng)蕭瑟，萬里晴空，“哇”的一聲，我便從此誕生。

常聽爸爸說，我在媽媽肚子里待了超過十個月，每每聽到如此，我的腦海中不禁浮現(xiàn)了“哪吒”二字，雖然我沒有哪吒那般廣大，但地球人已經(jīng)擋不住零零后了。作為零零后，從小培養(yǎng)唱跳舞，彈琴畫畫已經(jīng)不在話下，但我的父母還為我培養(yǎng)了一個特殊愛好——旅游。小時候，不論是“五一”假期還是小長假，爸爸媽媽總會帶著我出去走走轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，漳州，福清，福州，同安…廈門周邊的城市都踏上了我們一家的足跡。最令我難以忘記，至今記憶猶新的地方，便是十里藍山上的瑪琪雅朵花海。記得那是一個“五一”的假期，爸爸媽媽帶著我和兩個小姨到了長秦的十里藍山。興許是車程太久，我一下車便蹦跳著朝花海奔去。蝴蝶和蜜蜂在花海中游戲著，飛舞著，嬉鬧著，一陣清風(fēng)徐來，著竹的清芳，草的馨香，泥的芬芳。

我還記得牡丹的雍容華貴，月季的芬芳清香，玫瑰的嫵媚妖嬈，蘭花的淡然清香，松柏的挺拔屹立……這次的旅程，讓我看到了自然的神奇之處，自然的美妙之處。萬里無云，縷縷清風(fēng)……我還想環(huán)游世界，用媽媽的左眼，看遍巴黎華燈上，在埃菲爾鐵塔前拍下左眼和鐵塔的合照，用爸爸的右眼看盡桂林的青山綠水，在天涯海角旁拍下右眼和石碑的合照。我想用自己不算好看的鼻子嗅遍普羅旺斯的薰衣草和荷蘭的郁金香；我想用自己的大嘴巴吃盡美國的芝士，的巧克力；我想用自己有著大耳垂的耳朵聽遍劇院的劇；我想用自己長而黑的發(fā)絲感受世界各地的清風(fēng)；我想呼吸世界各地的空氣，我想……愛上旅游，只因為想遵從內(nèi)心深處自在的夢想；愛上旅游，只因為想用眼耳口鼻感受的繁華；愛上旅游，只因為想要享受溫暖陽光和新鮮的.空氣……我長了一張普通至極的臉，美不過花兒；美不過古跡；美不過大自然；但我依舊熱愛旅游，讓心飛上的天際。

去旅游的英語篇三

旅游是一種愉悅的經(jīng)歷，而使用英語旅游，則會讓這種經(jīng)歷更加獨特和豐富。由于英語是世界上最普遍使用的語言之一，許多國家都有人使用英語作為第二語言。這意味著，無論我們?nèi)ツ睦锫糜?，英語都可以成為一種有效的交流語言。在接下來的文章中，我將分享我在英語旅游中的一些體驗和體會。

英語作為一種國際通用語言，是旅游中必不可少的一個工具。當(dāng)我們第一次踏進國外時，語言的障礙往往會讓我們感到不舒適和無助。通過學(xué)習(xí)英語，我們能夠在國外更輕松地溝通，更好地了解當(dāng)?shù)匚幕惋L(fēng)情，更好地享受旅游。

第二段：我學(xué)習(xí)英語的經(jīng)歷。

我是一個英語愛好者，所以在旅游前我花了很多時間學(xué)習(xí)英語，包括聽說讀寫各方面。在旅游中，我的英語交流能力得到了很大的提升。如對方不懂我的中文時，我能夠用英文和他們交流。在旅游過程中，我不斷地學(xué)習(xí)用英語詢問方向、詢問價格、講述自己的需要和表達感受。

在英語旅游中，不可避免地會遇到許多挑戰(zhàn)和機會。一個最顯著的挑戰(zhàn)是我們可能會遇到以前從未接觸過的口音、詞匯和語法。另一個問題是，在英語旅游中，我們可能會感到有些拘束和緊張。然而，這些挑戰(zhàn)和難點也可以成為我們成長的機會。經(jīng)過一段時間的適應(yīng)和練習(xí)，我們可以更加流利地交流，并開始真正了解當(dāng)?shù)氐奈幕?/p>

在英語旅游中，我結(jié)交了許多外國朋友，這些朋友讓我更好地了解了他們的文化和風(fēng)情，也給了我機會實踐和提高英語口語和聽力技能。此外，英語旅游也讓我有了更多的機會拓展自己的視野，獲得新的個人和職業(yè)發(fā)展機會。

第五段：結(jié)論。

總的來說，英語旅游是一種非常有價值的經(jīng)歷。學(xué)習(xí)和使用英語可以讓我們更好地了解世界，去發(fā)掘新的文化和人群，讓我們變得更有見識和適應(yīng)力，也能拓展我們的視野和增加機會。因此，無論我們在何處旅游，英語都是一個強大和有用的工具。

去旅游的英語篇四

摘要旅游業(yè)已經(jīng)成為全球經(jīng)濟發(fā)展中發(fā)展勢頭較強和規(guī)模最大的產(chǎn)業(yè)之一，旅游資料的翻譯也日趨重要，本文從分析旅游英語中的修辭和中西方文化差異著手，來進一步提高旅游資料的翻譯的準確性，從而讓世界更好地了解中國。

旅游業(yè)已成為一項飛速發(fā)展的重要產(chǎn)業(yè)，而中國是一個擁有上下五千年歷史的文明古國，每年有數(shù)以千萬計的游客涌入中國，來了解，感受我國幾千年的文化和歷史傳統(tǒng)。外國游客一般是通過閱讀旅游資料、觀看圖片簡介及聆聽導(dǎo)游對景點講解來了解我國的奇觀異景，而文化是旅游的核心，外國游客在陶醉于美景時，不僅使感官上得到滿足和享受，更重要的是感受異國他鄉(xiāng)的歷史文化。然而中西方文化的差異在某些方面成為旅游的障礙，由于不同的文化思維方式和文化視角會造成不可避免的“文化碰撞”。由此看來，進一步提高旅游資料翻譯的準確性顯得尤為重要，本文就旅游英語翻譯中修辭差異和文化差異兩方面進行探討。

漢民族具有綜合型思維方式，注重整體和諧，修辭手法喜用橫向鋪敘、層層推進的句式結(jié)構(gòu)。而西方民族審美情趣看重簡潔，所謂“brevityisthesoulofthewit.”(言貴簡潔)，句子結(jié)構(gòu)傾向于主次分明、層次分明，這與他們注重邏輯分析的思維方式分不開。由此可見，由于思維方式的不同而形成的審美情趣的不同，必然形成漢、英兩種語言在修辭方面的差異。

（一）重復(fù)結(jié)構(gòu)。

重復(fù)結(jié)構(gòu)的一個典型例子是排比句現(xiàn)象，漢語、英語里都有。排比句通常采用三個或三個以上結(jié)構(gòu)相同、語義相聯(lián)、語氣連貫的詞組或句子排列成串，達到“壯勢”、“達意”的目的。但漢語和英語的排比結(jié)構(gòu)有很大區(qū)別，漢語的排比結(jié)構(gòu)不僅強調(diào)齊整美，而且強調(diào)反復(fù)關(guān)，共同詞語反復(fù)出現(xiàn)，這種排比辭式齊整是漢語重復(fù)結(jié)構(gòu)的重要標志。反觀英語的排比辭式，“英語的排比一般只強調(diào)結(jié)構(gòu)上的整齊勻稱”而不刻意于共同詞語的反復(fù)出現(xiàn)。兩種語言不同的審美情趣由此可見一斑。比如毛澤東的一句名言：“我們說，長征是歷史記錄上的第一次，長征是宣傳書，長征是宣傳隊，長征是播種機。”其譯文為：“weanswerthatthelongmarchisthefirstofitskindintheannalsofhistory,thatitisamanifesto,apropagandaforce,aseeding-machine.”試比較中文與英文，在原文中“長征”一詞反復(fù)出現(xiàn)了三次，而在譯文中這一詞僅出現(xiàn)了一詞，其余用代詞it來指代，這是因為在英語中代詞的使用頻率較高，對于漢語中反復(fù)出現(xiàn)的名詞用代詞取代可以使譯文更簡潔。

（二）四字結(jié)構(gòu)。

“四字成語”和“四字格”是四字結(jié)構(gòu)在漢語中常見的修辭方式，比如成語“星移斗轉(zhuǎn)”、“南轅北轍”等?！八淖指瘛笔且环N音調(diào)鏗鏘、排比連用、勢如行云流水的修辭方式，如“中華大地，江河縱橫，華夏文化，源遠流長”，“煙火怒放，火樹銀花，燈舞回旋”等等。漢語的“四字格”行文的風(fēng)格為形式整齊悅目，音調(diào)抑揚頓挫，語氣連貫自然，這與漢語言行文講究酣暢淋漓的審美情趣有關(guān)。但這樣的修辭方式卻有可能被西方讀者誤認為堆砌辭藻，華而不實，故弄玄虛，因為他們審美的情趣在于簡潔、嚴謹。因此，在面對這樣的旅游解說內(nèi)容時，必須讓學(xué)生對語義進行提煉概括、刪減調(diào)整，以使譯文語義簡潔明了，比如峨眉山導(dǎo)游詞中的一段:峨眉山月清涼皎潔，光華如洗，熠熠生輝，絲絲扣人。在旅游英語翻譯中大多數(shù)采用副詞或形容詞來解釋這些四字結(jié)構(gòu)，這樣比較符合西方的修辭審美觀，只有這樣才能讓外國游客對眼前的美景產(chǎn)生共鳴。

去旅游的英語篇五

尊敬的**人事經(jīng)理：

您好!

我叫**，是一名即將畢業(yè)于廣東省**大學(xué)20xx級旅游管理專業(yè)的學(xué)生，畢業(yè)將至，我已經(jīng)做好了進入社會的準備。盡管我還缺乏很多社會經(jīng)驗，但是我自信，樂觀、性格開朗、因為我擁有一顆熱情而不平凡的心，我認為年輕是我的本錢，拼搏時我的天性，努力是我的責(zé)任。我堅信：只要我努力，定會成為一名合格的、優(yōu)秀的社會需要的人才。

學(xué)生的主要任務(wù)就是學(xué)習(xí)，在校期間我基本完成了我的學(xué)習(xí)任務(wù)?？荚嚦煽?nèi)亢细?，平均成?0分以上，并且在20xx-20xx、20xx-20xx學(xué)年獲得院級獎學(xué)金。但是我并沒有因為獲得獎學(xué)金而滿足現(xiàn)狀，因為我知道，在大學(xué)是學(xué)習(xí)與積累的過程，為了更好適應(yīng)日后的工作，還得不斷地充實自己，我參加并通過了大學(xué)英語四級考試，還拿到了國家計算機二級證書以及導(dǎo)游人員資格證書，自學(xué)辦公室自動化，掌握了excel、powerpoint等辦公軟件。愛好旅游，看書等。在學(xué)習(xí)這些知識的同時，我也閱讀了各類書籍和雜志同時還注重提高我的實踐能力。

從20xx年入學(xué)至今，我一直擔(dān)任本班副班長職務(wù)，還曾擔(dān)任院學(xué)生會外聯(lián)部干事，熱心組織參與志愿者活動，包括學(xué)校各種大型活動運動會、校慶活動等等。20xx年6月報名參加**的志愿者工作，維護現(xiàn)場秩序等等，在這些活動中體會到了與大家齊心協(xié)作完成工作的樂趣，結(jié)交了志趣相投的朋友;也鍛煉了自己得組織、領(lǐng)導(dǎo)才能，受益匪淺。同時，也充分尋找著接觸社會，增加社會經(jīng)驗的機會，大一時先后做過手機促銷員和發(fā)單員;大二時做過兩個月的地理家教，并且大一大二的兩個寒暑假都在一個中大規(guī)模的打工，極大的鍛煉了我的忍耐能力，提高了我的服務(wù)意識和服務(wù)技能，讓我變的更加成熟穩(wěn)重;大三上學(xué)期做過三個月的康師傅兼職促銷員，口才得到極大提高的同時，也提高了我的銷售能力。

大三下學(xué)年在旅行社實習(xí)并兼任兼職導(dǎo)游員工作，將我所學(xué)的理論知識與實踐充分的結(jié)合起來，增加了人際交往的經(jīng)驗，提高了我的應(yīng)變能力和處理問題的能力，使我受益終身!

求職人：xx

時間：xxx

去旅游的英語篇六

目前所在地：廣州民族：漢族。

戶口所在地：廣東省身材：157cm?40kg。

婚姻狀況：未婚年齡：22歲。

培訓(xùn)認證：誠信徽章：

求職意向及工作經(jīng)歷。

人才類型：應(yīng)屆畢業(yè)生?

應(yīng)聘職位：外貿(mào)跟單:跟單酒店/旅游后勤類計調(diào),訂票操作員文秘/文員行政助理。

工作年限：0職稱：無職稱。

求職類型：全職可到職-隨時。

月薪要求：面議希望工作地區(qū)：廣州。

個人工作經(jīng)歷：年曾擔(dān)任過化妝品顧問；3月做過南方都市報的促銷員；205月2日--5月4日在上下九做過伊利的促銷員；廣交會期間在廣州江灣大酒店實習(xí)，被主管認為是最優(yōu)秀員工并受到許多客人的贊賞。同年,還到過廣州意尚廣告有限公司當(dāng)實習(xí)生,實習(xí)期間工作出色。同年,還到過廣州意尚廣告有限公司當(dāng)實習(xí)生,實習(xí)期間工作出色。年4月在嘉福臨健康服務(wù)中心做兼職,勝任營銷業(yè)務(wù)一職；2007年8－9月曾在南湖國旅做兼職導(dǎo)游,10月在德國科隆公司(廣州辦事處)做兼職助理。

教育背景。

畢業(yè)院校：廣東農(nóng)工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院。

受教育培訓(xùn)經(jīng)歷：教育經(jīng)歷。

2004/09--2007/07廣東農(nóng)工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院旅游英語大專。

通過三年的.專業(yè)學(xué)習(xí)，我的旅游業(yè)務(wù)能力（包括講解,管理）、審美觀與人際交往能力逐漸提高。在工作期間，我培養(yǎng)了團隊精神和提高了獨立解決問題的能力。我的性格活潑開朗、謙虛自信，我堅信我耕耘，我收獲！

培訓(xùn)經(jīng)歷。

/09--2006/09廣州意尚廣告有限公司實習(xí)生實習(xí)證書。

209月在廣州意尚廣告有限公司當(dāng)實習(xí)生,實習(xí)期間工作出色.

2006/04--2006/05江灣大酒店酒店服務(wù)與管理臺班實習(xí)證書。

2006年廣交會期間在廣州江灣大酒店實習(xí),被主管認為是最優(yōu)秀員工并受到許多客人的贊賞.

證書。

2007/05導(dǎo)游人員資格證書2006/04實習(xí)證書。

語言能力。

外語：英語良好。

國語水平：良好粵語水平：精通。

工作能力及其他專長。

2004年曾擔(dān)任過化妝品顧問；年3月做過南方都市報的促銷員；2005年5月2日--5月4日在上下九做過伊利的促銷員；2006年廣交會期間在廣州江灣大酒店實習(xí)，被主管認為是最優(yōu)秀員工并受到許多客人的贊賞。同年,還到過廣州意尚廣告有限公司當(dāng)實習(xí)生,實習(xí)期間工作出色。同年,還到過廣州意尚廣告有限公司當(dāng)實習(xí)生,實習(xí)期間工作出色。2007年4月在嘉福臨健康服務(wù)中心做兼職,勝任營銷業(yè)務(wù)一職；2007年8－9月曾在南湖國旅做兼職導(dǎo)游,10月在德國科隆公司(廣州辦事處)做兼職助理。

詳細個人自傳。

2004/09--2007/07廣東農(nóng)工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院旅游英語大專。

通過三年的專業(yè)學(xué)習(xí)，我的旅游業(yè)務(wù)能力（包括講解,管理）、審美觀與人際交往能力逐漸提高。在工作期間，我培養(yǎng)了團隊精神和提高了獨立解決問題的能力。我的性格活潑開朗、謙虛自信，我堅信我耕耘，我收獲！

個性簽名：吉普賽人如是說，時間是用來流浪的，身軀是用來相愛的，生命是用來遺忘的，而靈魂，是用來歌唱的。我說，人來到世界上是為了尋找幸福的，所以我正在學(xué)習(xí)善待自己，還有善待他人。

個人聯(lián)系方式。

去旅游的英語篇七

敬愛的先生/女士：

您好!我叫**，是**學(xué)院旅游系旅游管理專業(yè)的一名學(xué)生，即將畢業(yè)。感謝您在百忙之中抽空閱讀我的求職信。

**學(xué)院是一所環(huán)境優(yōu)美，師資力量雄厚的綜合性大學(xué)，具有悠久的歷史(教學(xué)案例，試卷，課件，教案)和優(yōu)良的傳統(tǒng)，在這樣素以治學(xué)嚴謹、育人有方而著稱的學(xué)校栽培下，無論是在知識能力，還是在個人素質(zhì)修養(yǎng)方面，我都受益匪淺。在校期間，我們開了以下課程，旅游法規(guī)，旅游學(xué)概論，導(dǎo)游義務(wù)，湖北導(dǎo)游基礎(chǔ)知識，全國導(dǎo)游基礎(chǔ)知識等課程。以及計算機和普通話培訓(xùn)。這不但充實了自己，也培養(yǎng)了自己多方面的技能。更重要的是，嚴謹?shù)膶W(xué)風(fēng)和端正的學(xué)習(xí)態(tài)度塑造了我樸實、穩(wěn)重、創(chuàng)新的性格特點。

此外，我還積極地參加各種社會活動，抓住每一個機會，鍛煉自己。大學(xué)*年，我深深地感受到，與其他同學(xué)共事，使我在競爭中獲益;向?qū)嶋H困難挑戰(zhàn)，讓我在挫折中成長。祖輩們教我勤奮、盡責(zé)、善良、正直;**大學(xué)培養(yǎng)了我實事求是、開拓進取的作風(fēng)。我熱愛貴單位所從事的事業(yè)，殷切地期望能夠在您的領(lǐng)導(dǎo)下，為這一光榮的事業(yè)添磚加瓦;并且在實踐中不斷學(xué)習(xí)、進步。

收筆之際，我想說：無論您是否選擇我，尊敬的領(lǐng)導(dǎo)，希望您能夠接受我誠懇的謝意!

期待您的早日答復(fù)。

祝您工作順利!

求職人：xx

時間：xxx

去旅游的英語篇八

隨著我國國際地位的提高以及全球影響力的逐步擴大，國內(nèi)經(jīng)濟的快速發(fā)展促使中國居民出境旅游，同時也吸引了大量外國游客的到來。目前，旅游業(yè)已經(jīng)成為經(jīng)濟增長的新興產(chǎn)業(yè)之一，成為許多國家拉動經(jīng)濟增長，促進社會消費和社會就業(yè)的重要手段。據(jù)國家旅游局統(tǒng)計，我國旅游業(yè)的增加值在gdp中占到4%以上，與旅游相關(guān)的行業(yè)超過了110個，國內(nèi)旅游人數(shù)為44.4億人，國內(nèi)旅游總收入為3.9萬億元；入境旅游人數(shù)1.38億人次，國際旅游收入1200億美元，而且入境人數(shù)還在以一定的比例不斷增加。在如此頻繁的旅游交流中，國人可以通過旅游活動把祖國的文化傳播至世界各個角落，國外游客在欣賞美好風(fēng)景的同時，也可以通過旅游英語了解更多的中國文化。因此，提高涉外旅游人員的英語文化修養(yǎng)，加強國內(nèi)旅游英語譯者的表達能力，顯得尤為重要。

每一個國家和民族都有自己獨特的文化，中國與西方國家的文化也必然有著巨大的差異，而這種差異將會成為跨文化交流中的障礙。我國著名的翻譯家王佐良先生曾經(jīng)指出：“翻譯的最大困難是兩種不同的文化”。因此，正確對待旅游英語翻譯過程中的文化差異，將在文化傳播中起到舉足輕重的作用。旅游英語翻譯中面臨的文化差異主要表現(xiàn)為在歷史文化、宗教信仰以及風(fēng)俗習(xí)慣上。如果能分析與理解這些差異，就能把文化信息和文化內(nèi)涵準確地傳遞給外國游客，讓他們更深刻地領(lǐng)悟我國的文化。要做到這一點，需要翻譯人員具有跨文化交際的思想和意識，能將文化的原意傳遞給他人，讓譯者與受者在認識上達到和諧與統(tǒng)一?；谏鲜龅恼J識，本文將從跨文化視角來研究旅游英語翻譯。

二、跨文化交際理論。

美國著名的人類學(xué)家愛德華·霍爾首次提出了跨文化交際理論，并系統(tǒng)地研究跨文化傳播的活動。在他的著作《無聲的語言》中，霍爾提出了“歷史性文化”的概念，“跨文化交際”也首次出現(xiàn)在人們的視野中。他指出，不同文化背景的人們活動，在使用時間和空間的表現(xiàn)形式上大不相同?？缥幕浑H理論的提出，不僅是國際交流頻繁的直接結(jié)果，也順應(yīng)了一個時代的發(fā)展要求。從此，人們開始對跨文化交際理論展開研究，對英語翻譯進行了深入推敲，在大量數(shù)據(jù)和事實的基礎(chǔ)上，人們開始意識到文化交際過程中相互間的差異，對文化差異的靈敏度也有了顯著提高。對我國而言，國內(nèi)學(xué)者對跨文化交際的研究主要表現(xiàn)為：語言與交際的關(guān)系；肢體語言的交際；中國與西方國家文化習(xí)俗比較；中西方管理與經(jīng)營模式的差異。

旅游英語是一種獨特的文化，文化的傳播往往需要媒介和載體。在中西方跨文化交流的過程中，在不同文化背景的人們相互溝通的活動中，旅游英語正好可以充當(dāng)媒介，傳播不同的文化理念和風(fēng)俗習(xí)慣，分享人們不同的價值觀念，這不僅有利于文化的交流與融合，也有利于縮小中西方文化間的差異。旅游英語的興起，不但可以吸引外國旅游者來中國參觀，也可以引進先進的國外文化，取其精華，將中國文化發(fā)揚光大。因此，旅游英語的精準性和得當(dāng)性對于跨文化間的交際起著至關(guān)重要的作用。

許多來自國外的游客，不管他們的文化背景，宗教信仰，年齡學(xué)識，審美價值有多大的差異，他們來中國旅游的目標是一致的，即在欣賞美麗風(fēng)景的同時，了解中國的文化。從這個角度出發(fā)，旅游英語的'作用就是向來自五湖四海的游客傳播中國文化，傳遞中國文化的精華，宣揚中國文化的理念，促進相互間的交流與合作，增強相互間的文化信任，最終實現(xiàn)雙方的共同發(fā)展。文化是語言的核心，語言是文化的載體，而旅游英語作為一種特殊的文化，在信息傳遞中起著橋梁的作用。

旅游，不僅僅是一種直觀的生態(tài)旅游，更是一種深層的文化旅游。美麗的自然風(fēng)光中，往往夾雜著深厚的人文氣息，這也使得人們的旅游與文化產(chǎn)生了難以分割的聯(lián)系。因此，旅游英語翻譯有著以下的特點：

旅游英語翻譯是文化傳播媒介。人們在旅游途中，除了享受美麗風(fēng)景帶來的愉悅感之外，也能切身體會到當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情，文化習(xí)俗所帶來的充實感，而這些感受的來源，都需要依靠旅游英語翻譯這一媒介。

旅游英語翻譯要簡潔而富有創(chuàng)意。旅游英語翻譯的簡潔性，可以讓游客輕易獲取自己想要的信息，同時，旅游英語翻譯要有創(chuàng)造性，譯者要盡量做到把濃厚的地方特色用簡單和便于記憶的方式表達出來，這樣才能吸引游客的目光，才能加深游客的印象，才能引人入勝。

旅游英語翻譯要符合他人的思維習(xí)慣。不同國家的人們有著不同的思維方式和思維習(xí)慣，所以，在滿足旅游英語翻譯簡單化的同時，也要符合不同游客獲取信息的習(xí)慣，才能將旅游真正做到專業(yè)化和廣泛化。

英語作為是目前全球通用的語言，它在旅游業(yè)發(fā)展的過程中有著重要作用，因此對旅游英語翻譯的研究也逐漸成為人們的熱點。只有通過大量專業(yè)的研究，才能真正把握旅游英語翻譯的準確和得體，才能將旅游的知識和英語語言融合起來，才能創(chuàng)造出良好的社會效益和經(jīng)濟效益。

旅游英語翻譯不僅僅是一種理論，也是一種長時間積累的技能，更是一種優(yōu)雅的藝術(shù)行為。因此，這就對旅游英語翻譯人員提出了較高的要求。譯者要熟悉旅游景點的情況，要充分了解景觀背后的歷史和知識，同時要有出色的語言表達能力，才能將景點文化簡潔，文雅的講解出來。作者認為，要做好旅游英語翻譯，可以采取以下策略：

首先，可以采取“異化”與“歸化”相結(jié)合的策略。所謂異化，是指譯者在旅游英語翻譯過程中要保留中文的語言特質(zhì)和文化特色。所謂歸化，是指英語翻譯過程中英語的語言和文化特性占主要部分，而中文的特征逐漸被掩蓋。在英語旅游翻譯中，如果譯者在歸化中找不到相應(yīng)的表達方式，則需要采取異化，從而達到譯者與受者文化間和諧統(tǒng)一。

其次，可以采取中國文化因素為主，游客文化為輔的策略。在旅游英語翻譯過程中，要以中國文化的宣傳為主要目的，盡量讓游客領(lǐng)悟中國文化的真諦。當(dāng)然，也要考慮到游客的文化思維和文化習(xí)慣，從游客角度出發(fā)，從正式英語的思維出發(fā)，在不影響中國文化思想傳播的前提下，讓游客能輕易地獲取信息。

再次，可以運用“文化借用”的策略。文化借用是指在英語翻譯過程中，如果遇到一些難以翻譯的民風(fēng)民俗，文化典故等狀況時，可以運用游客自身國家的一些文化思維與文化故事，解讀和剖析中國的文化，讓游客能更深入地感受我國的文化底蘊。

六、結(jié)束語。

旅游業(yè)不僅對世界經(jīng)濟與文化產(chǎn)生了重大影響，也不斷促進了人們的文化交流與溝通。作為旅游文化傳播的媒介與載體，旅游英語翻譯可以通過美妙的語言形式，向他國游客展現(xiàn)祖國的大好河山，宣傳我國的景觀文化。準確得當(dāng)?shù)穆糜斡⒄Z翻譯，可以提升我國在國際上的文化競爭力，也能吸引更多游客的來訪，使我國成為他人心中真正夢想的旅游王國。

去旅游的英語篇九

在全球化不斷深入的今天，越來越多的人選擇出國旅游，而面對語言不通的問題，英語已成為最普通的交流語言。毫無疑問，掌握英語是出國旅游的必備技能，不僅可以解決溝通問題，更可以增加交流樂趣。在英語旅游中，我們走出舒適區(qū)和單一思維模式，接觸不同國家的文化，了解外部世界，是開拓眼界、拓寬思路的重要途徑。

英語旅游可以提高自己的英語水平，增強自己的語言交流能力，讓自己的英語技能更快提高。同時，英語旅游為我們提供了一個走出自己的機會。在旅途中，我們會接觸到不同的人和事，探索不同的文化，這有利于我們拓寬自己的視野，增長自己的見識，甚至?xí)淖兾覀儗κ澜绲目捶?。此外，英語旅游還有助于我們鍛煉自己的獨立思考能力和解決問題的能力，這些在以后的生活和工作中也會受益匪淺。

英語旅游中需要注意的事情很多，其中最為重要的是掌握基本的生活用語，比如問路、點餐、購物等常見用語。此外，我們需要注意禮儀和文化差異，尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗和習(xí)慣，避免造成尷尬的誤解和沖突。同時，我們需要提前了解目的地的一些情況，如天氣、交通情況、時間差異等，有針對性地做好行前準備和行程規(guī)劃，保證旅游的質(zhì)量和安全性。

我曾經(jīng)去過英國、美國和澳洲等國家旅游，這些旅游經(jīng)歷讓我獲得了很多寶貴的經(jīng)驗和體會。首先，在英語旅游中，我們需要勇于開口說英語，不要顧慮自己的語言表達能力，要放松自己，大膽表達自己的想法和需求。其次，在遇到困難和問題的時候，我們要克服自己的困難和恐懼，學(xué)會自己解決問題，只有這樣才能更好地享受旅游和鍛煉自己的能力。最后，英語旅游讓我領(lǐng)略到不同國家的文化和人民的信仰，也讓我對自己的國家更加熱愛和珍惜。

英語旅游已經(jīng)成為現(xiàn)代人出國旅游必備技能之一，未來會有越來越多的人選擇英語旅游。隨著人工智能、互聯(lián)網(wǎng)和邊緣計算等新技術(shù)的不斷發(fā)展，我們可以通過在線學(xué)習(xí)和語音翻譯軟件等方式提高自己的英語能力，更好地享受英語旅游帶來的樂趣和經(jīng)驗。因此，我們應(yīng)當(dāng)積極擁抱英語旅游，勇敢地開口說英語，發(fā)現(xiàn)更多的美好世界。

去旅游的英語篇十

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

您好!

感謝您在百忙中閱讀我的求職書，請接受我的毛遂求職。

我是某某學(xué)院旅游專業(yè)20xx屆的畢業(yè)生。很高興通過四年的不懈努力和刻苦學(xué)習(xí)，今天可以以優(yōu)異的成績完成學(xué)業(yè)，走出校門學(xué)以致用，滿懷熱情地報效我的祖國、母校和我的父母。

三年重點高校的生活，不但學(xué)到了專業(yè)知識，提高了綜合素質(zhì)，更重要的是教會了我怎樣做人，培養(yǎng)了我嚴謹務(wù)實，求索創(chuàng)新的個人素養(yǎng)。在努力學(xué)習(xí)專科專業(yè)知識的同時，我不斷充實自己，使自己努力成為當(dāng)今社會所需的復(fù)合型人才。擅長旅游策劃，和突發(fā)事件的預(yù)案的處理和布置，具備強烈的餓實踐和動手能力。

作為21世紀的大學(xué)生，我沒有只滿足于校內(nèi)理論知識的學(xué)習(xí)，經(jīng)常走向社會理論聯(lián)系實際，從親身實踐中提高自己的綜合能力。我于xxxx年7月在昆明xxx酒店(原xxx酒店)進行了半年期是實踐工作，了解到了作為一名優(yōu)秀的管理人，應(yīng)該具備良好的專業(yè)素質(zhì)和熟練的技能。在酒店實習(xí)期，在餐飲部和前廳部分別學(xué)習(xí)了不同部門的專業(yè)技能，也了解到公司里的每個部門雖有不同，卻是個密不可分的整體。所以在工作中應(yīng)該互相理解，為自己也為大家，和諧工作才能創(chuàng)造輕松愉快的工作環(huán)境，才能創(chuàng)利!這是我在實習(xí)期間的心得。

懷著自信的我向您推薦自己，如果有幸成為貴公司的一員，我一定會更努力工作，虛心盡責(zé)，為貴公司做出貢獻。我相信貴公司能給我提供一個才華盡展的空間，也請您相信我能為貴公司帶來新的活力，新的業(yè)績。

感謝您在百忙之中給予我的關(guān)注，愿貴公司事業(yè)蒸蒸日上。

求職人：xx

時間：xxx