南京概況英文導(dǎo)游詞(通用12篇)

經(jīng)濟全球化使世界各國的聯(lián)系更加緊密，但也帶來了一系列的挑戰(zhàn)。完美的總結(jié)應(yīng)該在表達(dá)上具有邏輯性和連貫性，讓讀者能夠深入理解。通過對總結(jié)范文的分析和比較，我們可以提煉出一些通用的寫作思路和方法。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇一

南京著名的風(fēng)景游覽勝地，是國務(wù)院公布的44個風(fēng)景名勝區(qū)之一，位于南京東北郊，全區(qū)包括50多個可供觀光游覽的景點，以中山陵和玄武湖為中心，中有紫金山、玄武湖、明代城垣等，具有山、水、城、林、樓渾然一體的多層次景觀，景色優(yōu)美，氣勢磅礴。

中山陵是我國偉大的革命先行者孫中山先生的陵墓，坐落在紫金山第二峰的南麓。1925年3月12日孫中山先生在北京逝世，根據(jù)他生前的愿望，于1929年6月1日安葬于此。除陵墓的主體建筑外，在其四周還有一些紀(jì)念性的建筑物，是由當(dāng)時各界人士和海外僑胞為緬懷孫中山而投資修建的。

音樂臺在中山陵廣場東南側(cè)，建于1932年，臺面為半圓形，高約3米，臺后大壁高11.3米，寬16.7米，用以匯集音響。觀眾席為扇形，建筑布局為我國首見。

美齡宮位于明孝陵四方城以東200米處的小紅山上，1933年竣工，原定為國民政府主席的寓所，后改作去中山陵謁陵的高級官員的休息室。1947年，國民黨政府從重慶遷回南京后，此處為蔣介石官邸，因蔣常與宋美齡來此休息和度假，被稱作美齡宮。

明孝陵位于紫金山獨龍阜玩珠峰下，東鄰中山陵，是明代開國皇帝明太祖朱元璋的陵墓，也是我國古代最大的帝王陵寢之一。孝陵布局宏偉，規(guī)制嚴(yán)謹(jǐn)，孝陵神道開了彎而且長的先例，并且影響了明清兩代。現(xiàn)存下馬坊、碑亭、石獸、望柱、翁仲石人、“治隆唐宋”碑殿、方城和寶城等古跡，縱深2.62公里。

靈谷寺位于鐘山東南麓，原址在鐘山西麓獨龍阜上，始建于南朝梁代(515年)，為埋葬名僧寶志大師遺骨法函所建，“靈谷寺”一名，是由朱元璋親自擬定的。今天的靈谷寺為清同治六年所修，寺內(nèi)有玄奘法師紀(jì)念堂，藏有世界上極為珍貴的玄奘法師頂骨舍利。明代建造的無梁殿(現(xiàn)為靈谷公園景點)為國內(nèi)磚結(jié)構(gòu)無梁殿之首。

中山植物園位于鐘山南麓，原名總理陵園紀(jì)念植物園，創(chuàng)建于1929年，是我國第一所國立植物園，占地187公頃，共收集培育了3000多種植物，是我國四個重點植物園之一，也是進(jìn)行植物學(xué)研究、觀賞和植物學(xué)知識普及教育的基地。

紫金山天文臺位于紫金山第三峰，原名中央研究院天文研究所，1934年建成，在國內(nèi)外享有盛譽。天文臺陳列著從北京古觀象臺運來的渾儀、簡儀、圭表、小天體儀、小地平經(jīng)緯儀和漏壺等古代天文儀器。

玄武湖位于南京城東北，緊鄰市中心區(qū)，古稱“桑泊”。全園面積472公頃，山城環(huán)抱，碧波蕩漾，為金陵美景之精華。有東晉著名的文學(xué)家、科學(xué)家郭璞衣冠冢、南朝梁昭明太子“梁園”故址等名勝古跡。

臺城位于玄武湖南岸，雞鳴寺之后，全長253.15米，為六朝時皇宮禁城?！盁o情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤”。歷代文人墨客來到金陵，總忘不了去臺城憑吊一番，留下了不少難忘的詩文?，F(xiàn)在的這段古城，是朱元璋擴建都城時所建。

雞鳴寺坐落在北極閣東端，原名同泰寺，是南朝梁武帝蕭衍于大通元年(527年)建造的。寺東山腰有一口古井，相傳為陳朝景陽井，陳后主叔寶與妃子張麗華、孔貴嬪曾在此墜井避難被隋兵發(fā)現(xiàn)而當(dāng)了俘虜，所以又名辱井。清代康熙皇帝南巡時曾為寺院手書“雞鳴古跡”四個大字。

2、秦淮風(fēng)光帶。

地處南京城南，以夫子廟為中心。1800年以來，這里始終是南京最繁華的地方。1984年以來，進(jìn)行了大規(guī)模的復(fù)建，恢復(fù)了明末清初江南街市商埠風(fēng)貌。最為誘人的是秦淮夜市和金陵燈會，還有民俗名勝、地方風(fēng)味小吃等。1990年秦淮風(fēng)光帶入選為中國旅游勝地40佳之列。

夫子廟位于秦淮河畔，又稱孔廟、文廟或文宣王廟，是供奉和祭祀我國古代著名的思想家、教育家孔子的廟宇。占地26300平方米，建筑古樸，雄偉壯觀。夫子廟以秦淮河自然河流為泮池，南岸有大照壁，全長110米，建于明萬歷三年(1575年)，俗稱“萬仞宮墻”，意為孔子學(xué)問高深莫測。孔廟的門、殿以大成為名，是喻孔子對中國文化集大成之意。

貢院又稱江南貢院，是夫子廟地區(qū)三大古建筑群之一。貢院始建于宋乾道四年(1168年)，是當(dāng)時建康府、縣學(xué)考試的場所。占地約70000平方米，有供考試用的“號舍”20644間，規(guī)模龐大，建筑雄偉，為當(dāng)時全國23個行省的貢院之最?，F(xiàn)僅存明遠(yuǎn)樓、衡鑒堂、明清碑刻22方和部分“號舍”。

李香君故居位于夫子廟西南側(cè)，院宅三進(jìn)，大廳和后進(jìn)花樓河房雕刻精致，“媚香樓”一名取自《左傳》中“蘭有國香，人服媚之”，可謂是人樓匹配。

瞻園位于夫子廟以西的瞻園路上，為明初中山王徐達(dá)府邸花園。清代乾隆皇帝南巡時，曾駐蹕于此，并題書“瞻園”二字。1853年太平天國定都天京后，這里先后為東王楊秀清和夏官副丞相賴漢英的王府花園。

中華門城堡位于中華路南端，長干橋以北，明代稱聚寶門，因其面對聚寶山(今名雨花臺)而得名，是南京城墻現(xiàn)存最大的一座城堡式城門，有三道甕城四通城門，甕城中筑有27個藏兵洞，計可藏兵三千，也可貯藏備戰(zhàn)物資，宜攻宜守。中華門城堡規(guī)模宏大，結(jié)構(gòu)復(fù)雜，設(shè)計巧妙，匠心獨具，有極高的軍事實用價值和建筑藝術(shù)價值。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇二

各位游客，大家好!

歡迎來到素有“六朝佳麗地，金陵帝王州”美譽的南京參觀游覽。我是江蘇省中旅的導(dǎo)游員__x，大家可以叫我x導(dǎo)，或者小x。我身旁這位是司機x師傅，他的駕駛技術(shù)十分了得，請大家放心。希望在接下來的幾天，我倆可以給大家?guī)硪淮蚊篮玫哪暇┲谩?/p>

人們常說:不到故宮、長城就等于沒去過北京;不到外灘船游浦江、登東方明珠或金茂大廈就等于沒去過上海;不長到西湖、宋城就不知杭州的千年風(fēng)情;那么不到中山陵你就等于白來了一趟南京。大家都是大老遠(yuǎn)出來旅游的，有的以前也許來過，有的以后可能再來，還有的可能旅游完這一趟以后就不會再來了，所以希望大家能多看一看其中的經(jīng)典精華少留一些遺憾。

中山陵是中國近代偉大的民主革命先行者孫中山先生的陵寢，及其附屬紀(jì)念建筑群，面積8萬余平方米。中山陵自1926年春動工，至1929年夏建成，1961年成為首批全國重點文物保護(hù)單位，2006年列為首批國家重點風(fēng)景名勝區(qū)和國家5a級旅游景區(qū)，2016年入選“首批中國20世紀(jì)建筑遺產(chǎn)”名錄。

中山陵位于南京市玄武區(qū)紫金山南麓鐘山風(fēng)景區(qū)內(nèi)，前臨平川，背擁青嶂，東毗靈谷寺，西鄰明孝陵，整個建筑群依山勢而建，由南往北沿中軸線逐漸升高，主要建筑有博愛坊、墓道、陵門、石階、碑亭、祭堂和墓室等，排列在一條中軸線上，體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)建筑的風(fēng)格，從空中往下看，像一座平臥在綠絨毯上的“自由鐘”。融匯中國古代與西方建筑之精華，莊嚴(yán)簡樸，別創(chuàng)新格。

中山陵各建筑在型體組合、色彩運用、材料表現(xiàn)和細(xì)部處理上均取得極好的效果，音樂臺、光華亭、流徽榭、仰止亭、藏經(jīng)樓、行健亭、永豐社、永慕廬、中山書院等建筑眾星捧月般環(huán)繞在陵墓周圍，構(gòu)成中山陵景區(qū)的主要景觀，色調(diào)和諧統(tǒng)一更增強了莊嚴(yán)的氣氛，既有深刻的含意，又有宏偉的氣勢，且均為建筑名家之杰作，有著極高的藝術(shù)價值，被譽為“中國近代建筑史上第一陵”。

陵墓建筑按南北向中軸線對稱布置在中茅山南麓的緩坡上，從空中往下看，中山陵像一座平臥的“自由鐘”，取“木鐸警世”之意。山下孝經(jīng)鼎是鐘的尖頂，半月形廣場是鐘頂圓弧，而陵墓頂端墓室的穹隆頂，就像一顆溜圓的鐘擺錘。含“喚起民眾，以建民國”之意。

南面入口處的石牌坊和緩長的墓道表現(xiàn)如鐘下的懸索。墓道坐北朝南，傍山而筑，由南往北沿中軸線逐漸升高，在中軸線上依次排列著廣場、石坊、墓道、陵門、碑亭、石階、大平臺、祭堂、墓室等建筑，與四周的圍墻形成了大鐘的本體。最高處的祭堂是陵墓的核心建筑，到牌坊平面距離700米，垂直落差73米，祭堂后的墓室表現(xiàn)為大鐘的鐘鈕。

陵墓入口處有高大的花崗石牌坊，上有孫中山手書的“博愛”兩個金字。從牌坊開始上達(dá)祭堂，共有石階392級，代表著當(dāng)時中國的三億九千兩百萬同胞;8個平臺，象征著三民主義五權(quán)憲法。臺階用蘇州花崗石砌成。

整個陵墓的都用的是青色的琉璃瓦、花崗石墻面，顯得莊重肅穆，青色象征青天，也符合中華民國國旗的顏色——青天白日滿地紅。青天象征中華民族光明磊落、崇高偉大的人格和志氣。青色琉璃瓦乃含天下為公之意，以此來顯示孫中山為國為民的博大胸懷。

主要建筑。

孝經(jīng)鼎。

相當(dāng)于整個鐘的掛扭，位于陵墓廣場正南，1933年秋建成，是中山大學(xué)同學(xué)與戴季陶捐贈。鼎內(nèi)藏六角銅牌，刻戴母手書“孝經(jīng)”全文，鼎面鑄“智、仁、勇”三字。

博愛坊。

陵墓入口處有高大的花崗巖牌坊，上有孫中山手書的“博愛”兩個金字。石坊后是長達(dá)375米、寬40米的墓道。

陵門。

沿墓道前行為陵門，以青色的琉璃瓦為頂，門額上為孫中山的手跡“天下為公”四個大字。用青色的琉璃瓦有其一定的含意，青色象征蒼天，青色琉璃瓦乃含天下為公之意。

碑亭。

再進(jìn)為碑亭，碑亭平面近似方形，闊約12米，高約17米，一塊高約9米的碑石上刻著由當(dāng)時國民政府主席、行政院長、國(min)黨內(nèi)四大書法家之一譚延闿(另三位是于右任、胡漢民和吳稚暉)。手書的“中國國(min)黨葬總理孫中山于此中華民國十八年六月一日”(孫中山當(dāng)年以袁世凱保證清帝退位為條件，答應(yīng)薦袁以自代，辭去臨時大總統(tǒng)，由袁世凱就任中華民國首任大總統(tǒng)，所以是以國(min)黨總理的名義下葬)的鎏金大字。字為顏體。

石階。

從牌坊到祭堂，共有石階392級，8個平臺，落差73米。392級石階象征當(dāng)時中華民國人口3億9千200萬。臺階用蘇州花崗石砌成。最高的平臺有華表兩座，后為祭堂。

祭堂。

祭堂為中山陵主體建筑，處在山頂最高峰，融中西建筑風(fēng)格于一體，高28.7米，長30米，寬24.7米，祭堂南面三座拱門為鏤花紫銅雙扉，門額上分別刻有：民主、民權(quán)、民生。中門上嵌有孫中山手書“天地正氣”直額。

祭堂中央供奉孫中山坐像，高4.6米，是世界名雕刻家保羅蘭竇斯基在法國巴黎用意大利白色大理石雕刻，底座鐫刻六幅浮雕，是孫中山從事革命活動的寫照。

祭堂東西護(hù)壁大理石刻著孫中山手書的遺著《國民政府建國大綱》。堂后有墓門二重，兩扇前門用銅制成，門框則以黑色大理石砌成。上有孫中山手書“浩氣長存”橫額。二重門為獨扇銅制，門上鐫有“孫中山之墓”石刻。進(jìn)門為圓形墓室，直徑18米，高11米。中央是長形墓穴，上面是孫中山漢白玉臥像，下面安葬著孫中山的遺體。墓穴深5米，外用鋼筋混凝土密封。

殿堂四周有反映孫中山革命事跡的浮雕。祭堂東西護(hù)壁大理石刻著孫中山手書的遺著《建國大綱》和胡漢民等人書寫的《總理遺囑》，穹頂上繪有巨幅國(min)黨黨徽。堂后有墓門二重，兩扇前門用銅制成，門框則以黑色大理石砌成。上有孫中山手書“浩氣長存”橫額。二重門為獨扇銅制，門上鐫有“孫中山之墓”石刻。

墓室。

進(jìn)門為圓形墓室，直徑18米，高11米。墓室在海拔165米處，與起點平面距離700米，上下落差73米。頂部用彩色馬賽克鑲嵌成國(min)黨黨徽，地面用白色大理石鋪砌。中央是長形墓穴，上面是孫中山漢白玉臥像，此像系捷克雕刻家高琪按遺體形象雕刻的。下面安葬著孫中山的遺體。用一具美國制造的銅棺盛殮。墓穴直徑4米深5米，外用鋼筋混凝土密封。瞻仰者可在圓形墓室內(nèi)圍繞漢白玉欄桿俯視靈柩上的臥像。

鐘頂為山下半月形廣場，廣場南端的鼎臺為鐘紐，鐘錘就是半球形的墓室。“鼎”在古代是權(quán)力的象征，因此整個大鐘乃含“喚起民眾，以建民國”之意。

陵園周邊。

中山陵兩側(cè)，長眠著近代民主革命時期的一些風(fēng)云人物，如孫中山的親密戰(zhàn)友和國(min)黨政要等。1928年，國民政府決定在中山陵東側(cè)的靈谷寺址改建國民革命軍陣亡將士公墓，增建牌坊、紀(jì)念堂及紀(jì)念塔。在由靈谷寺無梁殿改建的紀(jì)念堂內(nèi)，鐫刻著北伐、抗日諸役陣亡將士姓名軍銜，據(jù)計當(dāng)時共刻碑10塊，有人名33000多個。鐘山北麓，還有座莊嚴(yán)肅穆的航空烈士公墓，墓碑上刻著3306位為抗日而捐軀的中、美、蘇等國烈士姓名。

好啦，講了那么多，終于結(jié)束了，祝你們一天好心情。

將本文的word文檔下載到電腦，方便收藏和打印。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇三

南京歷史悠久，是我國著明的四大古都之一。素有“江南佳麗地，金陵帝王州”之譽。作為導(dǎo)游，要怎樣說好這個城市的。

導(dǎo)游詞。

呢？下面是本站帶來的20xx南京的導(dǎo)游詞，歡迎欣賞。

各位游客：大家好，首先我代表我們中華旅行社全體員工對大家來到我們南京光觀游覽表示熱忱的歡迎,在這我先。

自我介紹。

一下，我姓王，大家在接下來的行程當(dāng)中稱呼我小王或者王導(dǎo)就可以了。我會本著賓客至上，服務(wù)第一的宗旨為大家盡心盡力的去做好服務(wù)工作，同時呢，也希望我的工作能夠得到各位的配合與支持，從而促進(jìn)我們服務(wù)質(zhì)量的提高，使大家能夠玩的愉快，走的順利。

南京風(fēng)景秀麗，歷史悠久，美好山水正期待您的領(lǐng)略，秀麗風(fēng)光正等待您的欣賞。愿此次的南京之旅能夠成為您的度假天堂。在這里預(yù)祝各位在接下來的行程當(dāng)中玩的開心，玩的順利。稱心而來，滿意而歸。

南京簡稱“寧”，地處富饒的長江三角洲，北切遼闊的江淮平原，他是江蘇省的省會，全省的經(jīng)濟、政治，文化中心，同時也是長三角地區(qū)的中心城市之一及長江流域的中心城市之一。南京面積6598平方公里，人口近800萬，氣候?qū)儆诒眮啛釒Ъ撅L(fēng)氣候區(qū)，所以氣候溫和濕潤，雨量充沛，四季分明。南京是三面環(huán)山，一面臨水，依鐘山而扼長江，山環(huán)水繞，地勢險要，歷來為兵家必爭之地。素有“鐘山龍盤，石城虎踞”之稱。

南京的歷史也是非常悠久，是我國著名的四大古都之一，素有“江南佳麗地，金陵帝王州”的美譽。三國時的東吳，而后的東晉、宋、齊、梁，陳都相繼在此定都，所以南京被稱為六朝古都。而后的南唐，明初，太平天國和中華民國又相繼在此定都，所以南京也被稱為十朝都會。

南京是一座古老的城市，同時又是一座嶄新發(fā)展的城市。南京也是我國東部的綜合型工業(yè)基地，支柱性產(chǎn)業(yè)有電子業(yè)、汽車業(yè)、石化業(yè)、鋼鐵業(yè)和電力業(yè)，南京又是國家級園林城市、全國優(yōu)秀旅游城市，全國衛(wèi)生城市等。南京有世界文化遺產(chǎn)的明孝陵，以及中山陵，夫子廟等全國5a級風(fēng)景旅游區(qū)及多個4a級景區(qū)，同時還有兩百多處景點，數(shù)額眾多南來北往的游客到此觀光游覽。所以南京是一個集山、水、城、文為一體，充滿經(jīng)濟活力，富有文化特色，人居環(huán)境優(yōu)美的現(xiàn)代化中心城市，是一座融古都特色與現(xiàn)代文明為一體的濱江城市。

南京風(fēng)光之美，在于山環(huán)水繞，既有龍蟠虎踞的山川形勝，又融以“十朝古都”之文化，其自然景觀與悠久歷史相得益彰。全市共有著名的風(fēng)景名勝點50多處，文物古跡近200處?？煞譃槭箫L(fēng)景區(qū)，即鐘山風(fēng)景區(qū)、秦淮風(fēng)光帶、城西風(fēng)景區(qū)、大江風(fēng)貌區(qū)、棲霞山風(fēng)景區(qū)、南郊風(fēng)景區(qū)、湯山古文化旅游區(qū)、兩湖風(fēng)景區(qū)(含溧水無想寺旅游度假區(qū))、兩浦風(fēng)景區(qū)(含珍珠泉旅游度假區(qū))、城中風(fēng)景點。

1、鐘山風(fēng)景區(qū)。

南京著名的風(fēng)景游覽勝地，是國務(wù)院公布的44個風(fēng)景名勝區(qū)之一，位于南京東北郊，全區(qū)包括50多個可供觀光游覽的景點，以中山陵和玄武湖為中心，中有紫金山、玄武湖、明代城垣等，具有山、水、城、林、樓渾然一體的多層次景觀，景色優(yōu)美，氣勢磅礴。

中山陵是我國偉大的革命先行者孫中山先生的陵墓，坐落在紫金山第二峰的南麓。1920xx年3月12日孫中山先生在北京逝世，根據(jù)他生前的愿望，于1920xx年6月1日安葬于此。除陵墓的主體建筑外，在其四周還有一些紀(jì)念性的建筑物，是由當(dāng)時各界人士和海外僑胞為緬懷孫中山而投資修建的。

音樂臺在中山陵廣場東南側(cè)，建于1932年，臺面為半圓形，高約3米，臺后大壁高11.3米，寬16.7米，用以匯集音響。觀眾席為扇形，建筑布局為我國首見。

美齡宮位于明孝陵四方城以東200米處的小紅山上，1933年竣工，原定為國民政府主席的寓所，后改作去中山陵謁陵的高級官員的休息室。1947年，國民黨政府從重慶遷回南京后，此處為蔣介石官邸，因蔣常與宋美齡來此休息和度假，被稱作美齡宮。

明孝陵位于紫金山獨龍阜玩珠峰下，東鄰中山陵，是明代開國皇帝明太祖朱元璋的陵墓，也是我國古代最大的帝王陵寢之一。孝陵布局宏偉，規(guī)制嚴(yán)謹(jǐn)，孝陵神道開了彎而且長的先例，并且影響了明清兩代?，F(xiàn)存下馬坊、碑亭、石獸、望柱、翁仲石人、“治隆唐宋”碑殿、方城和寶城等古跡，縱深2.62公里。

靈谷寺位于鐘山東南麓，原址在鐘山西麓獨龍阜上，始建于南朝梁代(520xx年)，為埋葬名僧寶志大師遺骨法函所建，“靈谷寺”一名，是由朱元璋親自擬定的，今天的靈谷寺為清同治六年所修，寺內(nèi)有玄奘法師紀(jì)念堂，藏有世界上極為珍貴的玄奘法師頂骨舍利。明代建造的無梁殿(現(xiàn)為靈谷公園景點)為國內(nèi)磚結(jié)構(gòu)無梁殿之首。

中山植物園位于鐘山南麓，原名陵園紀(jì)念植物園，創(chuàng)建于1920xx年，是我國第一所國立植物園，占地187公頃，共收集培育了3000多種植物，是我國四個重點植物園之一，也是進(jìn)行植物學(xué)研究、觀賞和植物學(xué)知識普及教育的基地。

紫金山天文臺位于紫金山第三峰，原名中央研究院天文研究所，1934年建成，在國內(nèi)外享有盛譽。天文臺陳列著從北京古觀象臺運來的渾儀、簡儀、圭表、小天體儀、小地平經(jīng)緯儀和漏壺等古代天文儀器。

玄武湖位于南京城東北，緊鄰市中心區(qū)，古稱“桑泊”。全園面積472公頃，山城環(huán)抱，碧波蕩漾，為金陵美景之精華。有東晉著名的文學(xué)家、科學(xué)家郭璞衣冠冢、南朝梁昭明太子“梁園”故址等名勝古跡。

臺城位于玄武湖南岸，雞鳴寺之后，全長253.15米，為六朝時皇宮禁城?！盁o情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤”。歷代文人墨客來到金陵，總忘不了去臺城憑吊一番，留下了不少難忘的詩文。現(xiàn)在的這段古城，是朱元璋擴建都城時所建。

雞鳴寺坐落在北極閣東端，雞鳴寺寺址所在，三國時屬吳國后苑之地，早在西晉永康元年(320xx年)就曾在此倚山造室，始創(chuàng)道常東晉以后，此處被辟為廷尉署，南朝后這里成為真正佛教勝地。南朝梁武帝蕭衍于大通元年(520xx年)在臺城(宮城)隔路相對的‘雞鳴埭’建造同泰寺，寺東有一口古井，相傳為陳朝景陽井，陳后主叔寶與妃子張麗華、孔貴嬪曾在此墜井避難被隋兵發(fā)現(xiàn)而當(dāng)了俘虜，據(jù)說張麗華被隋將拉出井中時，唇叩井欄，留下了千年抹不掉的胭脂痕跡，至今以帛拭欄，石脈尚顯胭脂紅。一口枯井，一方石碑，卻洗不去歷史的恥辱和嘲諷，所以又名辱井。因古跡連年遭雷擊、戰(zhàn)禍，屢建屢毀，現(xiàn)己不存。但后人將今雞鳴寺邊的一口古井誤稱為‘古胭脂井’，實并非彼辱井。明洪武二十年(1387年)間，明太祖朱元璋又命盡拆故宇舊屋，加以拓展擴建，依山而建寺院，題額為“雞鳴寺”。清代康熙皇帝南巡時曾為寺院手書“雞鳴古跡”四個大字。雞鳴寺觀音樓的觀音與眾不同，為一尊倒坐觀音菩薩像(面朝北而望)，佛龕上的楹聯(lián)道明原因：“問菩薩為何倒坐，嘆眾生不肯回頭?！?990年重建“藥師佛塔”，這是雞鳴寺歷史上的第五座大佛塔，20xx年初被火焚只留下鋼筋水泥骨架。塔內(nèi)每層中間還有四個佛龕，為明代金絲楠木雕，原為北京中南海舊物，每個龕內(nèi)供奉有一尊楠木的藥師佛像。今有數(shù)十佛門女尼常住雞鳴寺，因而它是我國東南沿海惟一的一座尼庵。

各位游客大家好!孔子曰：“有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎”，首先請允許我代表南京中華旅行社對大家來南京旅游觀光表示熱烈歡迎。我姓王，是本團導(dǎo)游。能為大家做導(dǎo)游是我的榮幸，我和司機王師傅一定為大家服務(wù)，盡力滿足大家的要求，幫助大家解決問題和困難，使大家乘興而來，滿意而歸。希望通過我的介紹，讓古老而又美麗的南京給大家留下一個難忘的印象。在此我祝大家旅途愉快!

現(xiàn)在我將南京向大家做一個簡單的介紹。南京簡稱寧，位于江蘇省西南部，處于長江下游黃金地帶，地跨長江兩岸。人杰地靈，物華天寶，南京市面積約6597平方公里，人口近800多萬，下轄11個區(qū)2個郊縣，是全省政治、經(jīng)濟、文化的中心。氣候?qū)賮啛釒夂颍募痉置?，是一處十分理想的旅游勝地?/p>

南京歷史悠久，是我國著明的四大古都之一。素有“江南佳麗地，金陵帝王州”之譽。自公元前472年越王勾踐建“越城”開始，已2400多年的建城史。歷史上正式建都于南京是從東吳孫權(quán)開始的，以后東晉、宋、齊、梁、陳都先后在此建都。因此南京有“六朝古都”之稱。此后南唐、太平軍天國、中華民國也在此建都，所以南京又有“十朝都會”之說。

在改革開放的今天，南京的經(jīng)濟在騰飛，南京旅游業(yè)在大力發(fā)展，南京已成為我國東部地區(qū)的綜合性工業(yè)基地，支柱產(chǎn)業(yè)有：電子業(yè)、汽車業(yè)、石化業(yè)、鋼鐵業(yè)、電力業(yè)。南京正在加大城市的基礎(chǔ)建設(shè)，提高南京外商投資的硬環(huán)境。南京又是國家級園林城市、全國優(yōu)秀旅游城市、全國衛(wèi)生城市等。南京有旅游景點兩百多處，吸引著眾多國內(nèi)外的游客。南京的城市特點是集：“人文、綠都”為一體。因此，南京將成為經(jīng)濟發(fā)展更具活力、文化特色更加鮮明、人居環(huán)境更為優(yōu)美、社會更加和諧的現(xiàn)代化國際性人文綠都。

各位游客：在到達(dá)中山陵之前,先向大家簡要地介紹一下孫中山先生的生平。孫中山,姓孫名文,字逸仙,在日本從事革命活動時曾化名“中山樵”。他于1866年11月12日生于廣東省香山縣翠亨村(現(xiàn)已改為中山市),是中國辛亥革命的領(lǐng)袖。孫中山早年曾求學(xué)海外,1892年畢業(yè)于香港西醫(yī)學(xué)院,曾一度行醫(yī)。20世紀(jì)初年的中國,災(zāi)難深重,清政府與帝國主義列強簽訂了喪權(quán)辱國的《辛丑條約》,使中國完全陷入半殖民地半封建社會的苦難深淵。

目睹清政府的腐-敗,孫中山毅然放棄行醫(yī),投身革命,于1920xx年8月和一批資產(chǎn)階級革命的知識分子,在日本東京組織成立了中國近代史上第一個帶有資產(chǎn)階級政黨性質(zhì)的組織“中國同盟會”,提出了“民族、民生、民權(quán)”即“三民-主義”的革命綱領(lǐng)。從1920xx年到1920xx年10月前,同盟會在我國華南地區(qū)不斷發(fā)動武裝起義,特別是在1920xx年4月27日發(fā)動了廣州起義。廣州起義雖然最終遭到失敗,但為同年10月10日的武昌起義取得勝利奠定了基矗從此各省紛紛響應(yīng),推翻了20xx多年的中國封建帝制,這就是中國近代史上影響深刻、意義深遠(yuǎn)的一次偉大革命——辛亥革命。

1920xx年12月29日,在中央臨時政府會議上,大家一致推舉孫中山為中華民-國臨時大總統(tǒng),商議成立中國臨時政府并定都南京,確定1920xx年為民-國元年。1920xx年1月l日,孫中山從上海到南京就任臨時大總統(tǒng)。但因袁世凱的扶持和革命黨人的妥協(xié),1920xx年4月1日,孫中山正式辭去臨時大總統(tǒng)職,袁世凱竊取了革命果實,并定都北京。革命雖然受到挫折,但是孫中山先生沒有氣餒,繼續(xù)展開了護(hù)-法運動、護(hù)國運動、討袁運動。1920xx年1月同中國共產(chǎn)黨進(jìn)行了第一次合作,并提出了“聯(lián)俄、聯(lián)共、扶助農(nóng)工”的“新三民-主義”。直到肝癌晚期,他仍忍著病痛,北上與馮玉祥商討國事。1920xx年3月12日,終因肝病惡化在北京逝世。

孫中山先生生前十分喜歡鐘山(紫金山)。早在1920xx年,就任臨時大總統(tǒng)時,就曾登山游覽。同年4月1日被解除大總統(tǒng)之職后,來這里打獵,看到這里山水相依,氣勢雄偉,就有了他長眠此山的想法。在北京彌留之際,他還念念不忘這一夙愿,再三叮囑左右。當(dāng)然,孫中山葬于南京紫金山,不僅僅是個人的愿望,還有一個重要的原因,那就是南京曾是革命的策源地和臨時政府所在地,孫中山先生長眠于此,表示了討伐帝制和繼續(xù)革命的決心。

為了尊重孫中山先生的遺愿,由孫夫人宋慶齡,兒子孫科等人組成的孫中山葬事籌備處,通過登報懸獎,征集陵墓設(shè)計方案。在眾多的應(yīng)征者中,年僅33歲的青年建筑師呂彥直設(shè)計的警鐘形圖案被一致評為首獎。他本人也被聘主持全部工程。呂彥直是山東省東平縣人,1894年生于天津。早年在清華大學(xué)建筑系畢業(yè)后,被公費派往美國康奈爾大學(xué)深造,得到美國著名設(shè)計師茂菲的指導(dǎo),回國后,在上海開設(shè)“彥記建筑事務(wù)所”。為了設(shè)計南京中山陵和廣州中山紀(jì)念堂,嘔心瀝血,不辭辛勞。在工程接近尾聲時,身患肝癌,于1920xx年3月18日病逝,時年36歲。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇四

歡迎各位到華東線的第一站南京參觀旅游。初來乍到，大家一定很想了解這座城市。下面請允許我向各位介紹一下。南京，簡稱寧，地處富饒的長江三角洲，北接遼闊的江淮平原，是江蘇省的省會。全市面積為6597平方公里，轄4縣11區(qū)，人口545萬。其中市區(qū)面積約881平方千米，人口270多萬，為中國十大城市之一。

南京是一座地理位置優(yōu)越，地形獨特的城市。它三面環(huán)山，一面臨水，依鐘山而扼長江。東面和南面是以紫金山（又叫鐘山）為主體的寧鎮(zhèn)山脈為屏障，紫金山之西有富貴山、五臺山及石頭山（清涼山）等。西北面的長江奔流而過。城內(nèi)外多低丘，廣州出發(fā)歐美專線，河湖相連，可謂山環(huán)水繞，地勢險要，歷來為兵家必爭之地，素有“鐘山龍蟠，石城虎踞”之稱。

南京又是一座歷史悠久的文化名城，我國七大古都之一，建城已有2400多年。最早的城池為越城，是越王勾踐滅吳以后，于公元前472年所建的。約公元前356年，楚國滅越，楚威王在石頭山上筑城。傳說楚威王看到南京地理情勢險要，怕往后有人在此稱王，就在獅子山北邊的江邊埋下黃金，以彈壓王氣，稱為“金陵”，從此南京又有了“金陵”之稱。三國時的東吳，兩晉時的東晉，南北朝時的宋、齊、梁、陳前后在南京建都，這就是“六朝古都”。后來，五代時的南唐、明初、太平天國和中華民國也定都南京，這又使南京成了“十朝都會”。

南京曾有許多名稱，歷史上流傳下來的有金陵、建業(yè)、建康、秫陵、白下、升州、江寧、集慶、應(yīng)天、天京等，像金陵、建康至今仍被用作南京的代稱。至于南京的得名源于明代初年，明太祖朱元津于1368年定都南京，當(dāng)時南京叫應(yīng)天府。朱元漳曾打算把都城遷到開封，將開封命名為北京，應(yīng)天府稱為南京，后來國都雖未遷成，但“南京”一位就沿襲下來了。

游客們：南京的歷史就介紹到這里，下面向大家講講南京的氣候。由于南京地處長江下游，亞熱帶向暖溫帶過渡的氣候帶中，每當(dāng)夏季來臨，高空遭到副熱帶高壓的影響，氣流不斷下沉，氣溫逐步上升。驕陽似火，每天地面最高溫度平均值可達(dá)50”c以上，發(fā)燙的大地成了這座城市的熱源。加上南京獨特的地勢，它處于長江沿岸的河谷當(dāng)中，海拔較低，起伏的山巒，猶如天然屏障，擋住了空氣的活動，禁止熱量向外發(fā)散；來自海洋上的濕潤東風(fēng)和熏風(fēng)被東郊紫金山和東南一帶山體遮擋，使南京始終處于酷熱的高溫控制下。所以南京的盛夏酷熱難熬，素有“火爐”之稱。但是今天我們看到的南京城，綠樹成蔭，特別是東郊的中山陵景區(qū)，更是樹木蔥憲，平均每一個人占有10棵以上的樹木，成為中國著名的綠色城市，北京地接報價。這在一定程度上對南京夏季酷熱的氣候起到了調(diào)理作用。

南京的交通也十分便利。航空有祿口國際機場和大校場機場，每天有數(shù)百架次飛機在這兩大機場起降。鐵路有京滬線和寧銅線在此接軌，特別是1968年南京長江大橋的建成，直接溝通了長江南北的鐵路、公路交通，從而使“天塹變通途”。另外，滬寧高速公路、繞城公路已成為南京的主要交通動脈。由于南京地處華東地區(qū)水陸交通要沖，同時還是著名的內(nèi)河港口城市，明代鄭和下西洋的龐大船隊就是從南京港啟航，經(jīng)過中國的南海諸島，逾越亞、非兩洲的。現(xiàn)在的南京港，經(jīng)過不斷地擴建改造，年吞吐量達(dá)3000多萬噸，成為長江沿岸的第一大港。

最后再向大家扼要介紹一下南京的旅游資源。南京已構(gòu)成了以城中為核心，輻射東南西北的五條旅游線。

城東旅游線以鐘山風(fēng)景區(qū)為主，以中山陵為中心，有明孝陵、靈谷寺、美齡宮、紫金山天文臺等50多個旅游景點。城南線以秦淮風(fēng)光帶為主，以夫子廟建筑為中心，東起東水關(guān)，西止西水關(guān)，有烏衣巷、李香君故居、瞻園等古跡，此外還有中華門城堡、雨花臺烈士陵園等風(fēng)景點。城西有清涼山、石頭城、莫愁湖等景觀，構(gòu)成山、水、城、林融合一體的景觀特點。城北的珍珠泉度假區(qū)，距市區(qū)11千米，是南京地區(qū)唯一的省級旅游度假區(qū)，南京長江大橋也在城北。城中景區(qū)有著名的玄武湖，山城圍繞，碧波蕩漾，風(fēng)景十分娟秀，另外還有豐富的人文景觀。

我們可以把南京這座城市特點作一概括，那就是“古、大、重、綠”四個字?！肮拧保侵改暇┦侵袊钠叽蠊哦贾?；“大”，旅游黃頁，南京是中國的十大城市之一，有中國最大的河流――長江，還有中國現(xiàn)存最大、最完全的城墻；“重”，南京在歷史上、地理上都占有重要的位置；“綠”，南京植被良好、綠化先進(jìn)，是中國首屈一指的綠色城市。因此，南京這座城市的特色又可用兩句話來概括，即：梅紅松綠市，虎踞龍盈城。

游客們：南京概況就介紹到此，下面就讓我們走進(jìn)這座“六朝古都”，去細(xì)細(xì)領(lǐng)略她的“秦淮風(fēng)韻”吧！

南京概況英文導(dǎo)游詞篇五

日照，因“日出初光先照”而得名，地處東經(jīng)118o35′-119o39’,北緯35o04′-36o02′，在山東半島南翼，東臨黃海與日本、韓國隔海相望，西接沂蒙老區(qū)臨沂，南與江蘇省贛榆縣接壤，北與青島市、濰坊市毗鄰，處在國家重點開發(fā)建設(shè)的沿海主軸線和日(照)西(安)線經(jīng)濟帶的交匯處上，既是魯南地區(qū)的直接出?？冢质莵喬?jīng)濟和歐洲經(jīng)濟的重要結(jié)合點，在發(fā)展旅游經(jīng)濟方面有著突出的區(qū)位優(yōu)勢?，F(xiàn)轄東港區(qū)、五蓮縣、莒縣、嵐山辦事處和日照開發(fā)區(qū)、山海天(省級)旅游度假區(qū)，總面積5310平方公里，總?cè)丝?78萬。

日照市處在我國南北方地理分界線附近，氣候宜人，四季分明，雨熱同季;冬無嚴(yán)寒，夏無酷暑。東部屬暖濕潤季風(fēng)區(qū)大陸性氣候，西部屬溫暖帶季風(fēng)區(qū)大陸性氣候。年平均氣溫12.5oc。無霜期210天，全年平均日照2540小時，降水量916毫米。交通發(fā)達(dá)，集海運、鐵路、公路于一身。有日照、嵐山兩個一類開放港口，有兩個10萬噸級煤炭專用泊位，19個5000-25000噸級雜貨泊位，一個50000噸級液體化工品泊位，年吞吐能力210萬噸。同時交通十分便捷。過境的204、206國道縱貫?zāi)媳?，?安)石(臼)、嵐(山)兗(州)公路和日(照)竹(園)高速公路、日(照)荷(澤)鐵路復(fù)線、嵐(山)坪(上)鐵路橫貫東西。以日竹、同三日照段高速公路、兗石鐵路復(fù)線、藍(lán)新鐵路日照段建設(shè)為標(biāo)志的大交通格局已經(jīng)形成。

日照離青島、連云港、臨沂、濰坊空港都在160公里以內(nèi)，且路況良好。日照現(xiàn)已開通了到達(dá)北京的特別快車和到達(dá)鄭州、濟南、臨沂的旅客列車，現(xiàn)在正努力爭取開通西安、上海、哈爾濱等直達(dá)列車。與北京、西安、上海、南京、天津、蘇州、杭州、濟南、開封等全國主要城市和省內(nèi)各地市都對開了旅客班車，進(jìn)出便捷。

日照市名勝古跡較多，主要有兩城遺址、東海峪遺址、堯王城遺址、丹土遺址、陵陽河遺址、齊長城遺址、莒國故城、劉勰故居、定林寺。市內(nèi)主要景區(qū)有魯南海濱國家森林公園、海濱燈塔風(fēng)景區(qū)、萬平口海濱旅游區(qū)、河山日照巨書、日照港、五蓮山、九仙山、浮來山、莒縣博物館、阿掖山、四大海水浴場。

日照有珍貴海產(chǎn)品西施舌、烏魚蛋、文蛤、扇貝、蝦米;京冬菜、日照醇、久負(fù)盛名;莒縣屏風(fēng)掛扇、日照石刻、日照黑陶具有較高的藝術(shù)價值，日照花生、蘋果、板栗、日照青茶、銀杏茶等產(chǎn)品已走出國門，銷往世界各地。

日照市旅游資源得天獨厚，海、山、古、林四大資源優(yōu)勢互補，經(jīng)每年組織旅游系統(tǒng)人員參加大型國內(nèi)、國際旅游交易會進(jìn)行促銷宣傳，近幾年內(nèi)陸地區(qū)來日照旅游、度假、觀光的游客不斷增多，特別是日照至北京、日照至新鄉(xiāng)旅客列車開通后，方便了旅客，擴大了客源市場。今年夏季還專門開通了鄭州至日照的周末旅游專列，使日照的旅游更躍、旺盛，每年接待量均在10萬人次以上。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇六

南京是中國七大古都之一。東郊湯山猿人頭骨的出土，表明35萬年以前，就有了"南京猿人"的足跡。自公元229年東吳建都南京始，南京曾十次成為京都，留下了豐富的歷史文化遺產(chǎn)。今天百分網(wǎng)小編為大家整理的2017年南京概況導(dǎo)游詞，僅供學(xué)習(xí)參考，歡迎大家閱讀瀏覽!

各位游客，大家好!

歡迎來到素有“六朝佳麗地，金陵帝王州”美譽的南京參觀游覽。我是江蘇省中旅的導(dǎo)游員***，大家可以叫我*導(dǎo)，或者小*。我身旁這位是司機*師傅，他的駕駛技術(shù)十分了得，請大家放心。希望在接下來的幾天，我倆可以給大家?guī)硪淮蚊篮玫哪暇┲谩?/p>

南京以“博愛之都”聞名海內(nèi)外，是江蘇省的省會城市，全省政治、經(jīng)濟和文化中心。全市面積6598平方公里，常住人口為741.3萬人，下轄2縣11區(qū)。

南京位于長江下游的中心地帶，主要是丘陵盆地地形，城區(qū)附近東有紫金山，西有清涼山，南有牛首山，北有棲霞山。紫金山由東向西延伸，從南京城中橫穿而過，使南京城南城北形成了兩條水系，南為秦淮河，北為金川河。除此之外，還有玄武湖和莫愁湖宛如兩顆璀璨的明珠鑲嵌在南京的城東和城西。

南京是我國首批歷史文化名城，著名的七大古都之一，歷史上先后有十個朝代在此定都，分別是：東吳、東晉、南朝時的宋、齊、梁、陳、以及后來的南唐、明初、太平天國和中華民國，故而南京又被稱作“六朝古都”、“十朝都城”。歷朝歷代為南京留下了許多名字，如：金陵、秣陵、建鄴、建康、蔣州、江寧、昇州、集慶、應(yīng)天、天京等，有些名字作為南京的地名沿用至今。 (交通、經(jīng)濟、科教)今日南京鐵路、公路、航空、水運、管道等運輸方式齊全，是華東地區(qū)重要的.交通樞紐。同時，南京也是中國東部地區(qū)重要的綜合性工業(yè)基地和全國六大通訊樞紐之一。目前已形成了以“電子、石化、鋼鐵、汽車”四大支柱產(chǎn)業(yè)。金陵石化、南汽集團、熊貓電子等著名企業(yè)實力雄厚、產(chǎn)品暢銷國內(nèi)外。此外，南京科教實力雄厚，綜合實力僅次于北京、上海。教育、科技的發(fā)達(dá)，為南京城市經(jīng)濟的持續(xù)發(fā)展奠定了堅實的基礎(chǔ)。

南京城市品牌眾多，多次被評為全國十佳衛(wèi)生城市、全國園林城市、中國優(yōu)秀旅游城市等稱號。南京的綠化水平全國聞名，森林覆蓋率達(dá)到23%。南京的市樹是雪松，市花為梅花。

說到咱們南京，不得不提的就是與“吃”、“喝”、“玩”、“穿”相對應(yīng)的四大特產(chǎn):鹽水鴨、雨花茶、雨花石和云錦。

悠久的歷史孕育了南京豐富的旅游資源，東以鐘山風(fēng)景區(qū)為主，囊括了中山陵、明孝陵、靈谷寺以及玄武湖;西以石城風(fēng)景區(qū)為看點;南以著名的秦淮風(fēng)光帶為主打;北以沿江風(fēng)景區(qū)為主，包含了長江大橋、閱江樓和靜海寺等景點。

集山、水、城、文為一體的南京，山川形勝，虎踞龍蟠，大氣磅礴，正以博大的胸懷迎接著八方來客。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇七

引導(dǎo)語：南京是中華文明的重要發(fā)祥地，歷史上長期是中國南方的政治文化中心，有厚重的文化底蘊和豐富的歷史遺存。以下是百分網(wǎng)小編分享給大家的南京概況導(dǎo)游詞，歡迎閱讀!

各位游客大家好!孔子曰：“有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎”，首先請允許我代表南京中華旅行社對大家來南京旅游觀光表示熱烈歡迎。我姓王，是本團導(dǎo)游。能為大家做導(dǎo)游是我的榮幸，我和司機王師傅一定為大家服務(wù)，盡力滿足大家的要求，幫助大家解決問題和困難，使大家乘興而來，滿意而歸。希望通過我的介紹，讓古老而又美麗的南京給大家留下一個難忘的印象。在此我祝大家旅途愉快!

現(xiàn)在我將南京向大家做一個簡單的介紹。南京簡稱寧，位于江蘇省西南部，處于長江下游黃金地帶，地跨長江兩岸。人杰地靈，物華天寶，南京市面積約6597平方公里，人口近800多萬，下轄11個區(qū)2個郊縣，是全省政治、經(jīng)濟、文化的中心。氣候?qū)賮啛釒夂?，四季分明，是一處十分理想的旅游勝地?/p>

南京歷史悠久，是我國著明的四大古都之一。素有“江南佳麗地，金陵帝王州”之譽。自公元前472年越王勾踐建“越城”開始，已2400多年的建城史。歷史上正式建都于南京是從東吳孫權(quán)開始的，以后東晉、宋、齊、梁、陳都先后在此建都。因此南京有“六朝古都”之稱。此后南唐、太平軍天國、中華民國也在此建都，所以南京又有“十朝都會”之說。

在改革開放的今天，南京的經(jīng)濟在騰飛，南京旅游業(yè)在大力發(fā)展，南京已成為我國東部地區(qū)的綜合性工業(yè)基地，支柱產(chǎn)業(yè)有：電子業(yè)、汽車業(yè)、石化業(yè)、鋼鐵業(yè)、電力業(yè)。南京正在加大城市的基礎(chǔ)建設(shè)，提高南京外商投資的硬環(huán)境。南京又是國家級園林城市、全國優(yōu)秀旅游城市、全國衛(wèi)生城市等。南京有旅游景點兩百多處，吸引著眾多國內(nèi)外的游客。南京的城市特點是集：“人文、綠都”為一體。因此，南京將成為經(jīng)濟發(fā)展更具活力、文化特色更加鮮明、人居環(huán)境更為優(yōu)美、社會更加和諧的現(xiàn)代化國際性人文綠都。

各位游客：大家好，首先我代表我們中華旅行社全體員工對大家來到我們南京光觀游覽表示熱忱的歡迎，在這我先自我介紹一下，我姓王，大家在接下來的行程當(dāng)中稱呼我小王或者王導(dǎo)就可以了。我會本著賓客至上，服務(wù)第一的宗旨為大家盡心盡力的去做好服務(wù)工作，同時呢，也希望我的工作能夠得到各位的配合與支持，從而促進(jìn)我們服務(wù)質(zhì)量的提高，使大家能夠玩的愉快，走的順利。

南京風(fēng)景秀麗，歷史悠久，美好山水正期待您的領(lǐng)略，秀麗風(fēng)光正等待您的欣賞。愿此次的南京之旅能夠成為您的度假天堂。在這里預(yù)祝各位在接下來的行程當(dāng)中玩的.開心，玩的順利。稱心而來，滿意而歸。

南京簡稱“寧”，地處富饒的長江三角洲，北切遼闊的江淮平原，他是江蘇省的省會，全省的經(jīng)濟、政治，文化中心，同時也是長三角地區(qū)的中心城市之一及長江流域的中心城市之一。南京面積6598平方公里，人口近800萬，氣候?qū)儆诒眮啛釒Ъ撅L(fēng)氣候區(qū)，所以氣候溫和濕潤，雨量充沛，四季分明。南京是三面環(huán)山，一面臨水，依鐘山而扼長江，山環(huán)水繞，地勢險要，歷來為兵家必爭之地。素有“鐘山龍盤，石城虎踞”之稱。

南京的歷史也是非常悠久，是我國著名的四大古都之一，素有“江南佳麗地，金陵帝王州”的美譽。三國時的東吳，而后的東晉、宋、齊、梁，陳都相繼在此定都，所以南京被稱為六朝古都。而后的南唐，明初，太平天國和中華民國又相繼在此定都，所以南京也被稱為十朝都會。

南京是一座古老的城市，同時又是一座嶄新發(fā)展的城市。南京也是我國東部的綜合型工業(yè)基地，支柱性產(chǎn)業(yè)有電子業(yè)、汽車業(yè)、石化業(yè)、鋼鐵業(yè)和電力業(yè)，南京又是國家級園林城市、全國優(yōu)秀旅游城市，全國衛(wèi)生城市等。南京有世界文化遺產(chǎn)的明孝陵，以及中山陵，夫子廟等全國5a級風(fēng)景旅游區(qū)及多個4a級景區(qū)，同時還有兩百多處景點，數(shù)額眾多南來北往的游客到此觀光游覽。所以南京是一個集山、水、城、文為一體，充滿經(jīng)濟活力，富有文化特色，人居環(huán)境優(yōu)美的現(xiàn)代化中心城市，是一座融古都特色與現(xiàn)代文明為一體的濱江城市。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇八

南京是一個六朝古都，有著兩千五百多年的歷史。又叫十朝都會。它們是東吳、東晉、宋、齊、梁、陳、南唐、明初、太平天國和中華民國。以下是南京歷史概況導(dǎo)游詞,感謝閱讀。

各位游客：你們好!我是您此次南京之行的導(dǎo)游員，我叫小楠，歡迎各位到華東線的第一站南京參觀游覽。初來乍到，大家一定很想了解這座城市。下面請允許我向各位介紹一下。

南京，簡稱寧，地處富饒的長江三角洲，北接遼闊的江淮平原，是江蘇省的省會。全市面積為6597平方公里，轄4縣11區(qū)，人口545萬。其中市區(qū)面積約881平方公里，人口270多萬，為中國十大城市之一。

南京是一座地理位置優(yōu)越，地形獨特的城市。它三面環(huán)山，一面臨水，依鐘山而扼長江。東面和南面是以紫金山(又叫鐘山)為主體的寧鎮(zhèn)山脈為屏障，紫金山之西有富貴山、五臺山及石頭山(清涼山)等。西北面的長江奔流而過。城內(nèi)外多低丘，河湖相連，可謂山環(huán)水繞，地勢險要，歷來為兵家必爭之地，素有“鐘山龍蟠，石城虎踞”之稱。

南京又是一座歷史悠久的文化古城，我國七大古都之一，建城已有2400多年。最早的城池為越城，是越王勾踐滅吳以后，于公元前472年所建的。約公元前356年，楚國滅越，越威王在石頭山上筑城。傳說楚威王看到南京地理形勢險要，怕日后有人在此稱王，就在獅子山北邊的江邊埋下黃金，以鎮(zhèn)壓王氣，稱為“金陵”，從此南京又有了“金陵”之稱。三國時的東吳，兩晉時的東晉，南北朝時的宋、齊、梁、陳先后在南京建都，這就是“六朝古都”。后來，五代時的南唐，明初、太平天國和中華民國也定都南京，這又使南京成了“十朝都會”。

南京曾有許多名稱，歷史上流傳下來的有金陵、建業(yè)、建康、秣陵、白下、升州、江寧、集慶、應(yīng)天、天京等，像金陵、建康至今仍被用作南京的代稱。至于南京的得名源于明朝初年，明太祖朱元璋于1368年定都南京，當(dāng)時南京叫應(yīng)天府。朱元璋曾打算把都城遷到開封，將開封命名為北京，應(yīng)天府稱為南京，后來國都雖未遷成，但“南京”一名就沿襲下來了。

游客們：南京的歷史就介紹到這里，下面向大家講講南京的氣候。由于南京地處長江下游，亞熱帶向暖溫帶過渡的氣候帶中，每當(dāng)夏季來臨，高空受到副熱帶高壓的影響，氣流不斷下沉，氣溫逐漸上升。驕陽似火，每天地面最高溫度平均值可達(dá)50℃以上，發(fā)燙的大地成了這座城市的熱源。加上南京獨特的地勢，它處于長江沿岸的河谷之中，海拔較低，起伏的山巒，猶如天然屏障，擋住了空氣的流動，阻止熱量向外發(fā)散;來自海洋上的濕潤東風(fēng)和南風(fēng)被東郊紫金山和東南一帶山體遮擋，使南京始終處于炎熱的高溫控制下。所以南京的盛夏酷熱難熬，素有“火爐”之稱。但是今天我們看到的南京城，綠樹成蔭，尤其是東郊的中山陵景區(qū)，更是樹木蔥蘢，平均每個人占有10棵以上的樹木，成為中國著名的綠色城市。這在一定程度上對南京夏季炎熱的氣候起到了調(diào)節(jié)座作用。

南京的交通也十分便利。航空有祿口國際機場和大校場機場，每天有數(shù)百架次飛機在這兩大機場起降，。鐵路有京滬線和寧銅線在此接軌，特別是1968年南京長江大橋的建成，直接溝通了長江南北的鐵路、公路交通，從而使“天塹變通途”。此外，滬寧高速公路、繞城公路已成為南京的主要交通動脈。由于南京地處華東地區(qū)水陸交通要沖，同時還是著名的內(nèi)河港口城市，明朝鄭和下西洋的龐大船隊就是從南京港啟航，經(jīng)過中國的南海諸島，跨越亞、非兩洲的。現(xiàn)在的南京港，經(jīng)過不斷地擴建改造，年吞吐量達(dá)3000多萬噸，成為長江沿岸的第一大港。

最后再向大家簡要介紹一下南京的旅游資源。南京已形成了以城中為核心，輻射東南西北的五條旅游線。

城東旅游線以鐘山風(fēng)景區(qū)為主，以中山陵為中心，有明孝陵、靈谷寺、美齡宮、紫金山天文臺等50多個游覽景點。城南線以秦淮風(fēng)光帶為主，以夫子廟建筑為中心，東起東水關(guān)，西止西水關(guān)，有烏衣巷、李香君故居、瞻園等古跡，此外還有中華門城堡、雨花臺烈士陵園等風(fēng)景點。城西有清涼山、石頭城、莫愁湖等景觀，形成山、水、城、林交融一體的景觀特色。城北的珍珠泉度假區(qū)，距市區(qū)11公里，是南京地區(qū)唯一的省級旅游度假區(qū)，南京長江大橋也在城北。城中景區(qū)有著名的玄武湖，山城環(huán)抱，碧波蕩漾，景色十分秀麗，此外還有豐富的人文景觀。

各位游客：講到這兒，我們可以把南京這座城市特色作一概括，那就是“古、大、重、綠”四個字。“古”，是指南京是中國的七大古都之一;“大”，南京是中國的十大城市之一，有中國最大的河流――長江，還有中國現(xiàn)存最大、最完整的城墻;“重”，南京在歷史上、地理上都占有重要的位置;“綠”，南京植被良好、綠化先進(jìn)，是中國數(shù)一數(shù)二的綠色城市。因此，南京這座城市的特色又可以用兩句話來概括，即：梅紅松綠市，虎踞龍p城。

游客們：南京概況就介紹到此，下面就讓我們走進(jìn)這座“六朝古都”，去細(xì)細(xì)領(lǐng)略她的“秦淮風(fēng)韻”吧!

南京概況英文導(dǎo)游詞篇九

各位游客，大家好!

歡迎來到素有“六朝佳麗地，金陵帝王州”美譽的南京參觀游覽。我是江蘇省中旅的導(dǎo)游員__x，大家可以叫我x導(dǎo)，或者小x。我身旁這位是司機x師傅，他的駕駛技術(shù)十分了得，請大家放心。希望在接下來的幾天，我倆可以給大家?guī)硪淮蚊篮玫哪暇┲谩?/p>

人們常說:不到故宮、長城就等于沒去過北京;不到外灘船游浦江、登東方明珠或金茂大廈就等于沒去過上海;不長到西湖、宋城就不知杭州的千年風(fēng)情;那么不到中山陵你就等于白來了一趟南京。大家都是大老遠(yuǎn)出來旅游的，有的以前也許來過，有的以后可能再來，還有的可能旅游完這一趟以后就不會再來了，所以希望大家能多看一看其中的經(jīng)典精華少留一些遺憾。

中山陵是中國近代偉大的民主革命先行者孫中山先生的陵寢，及其附屬紀(jì)念建筑群，面積8萬余平方米。中山陵自1926年春動工，至1929年夏建成，1961年成為首批全國重點文物保護(hù)單位，20__年列為首批國家重點風(fēng)景名勝區(qū)和國家5a級旅游景區(qū)，20__年入選“首批中國20世紀(jì)建筑遺產(chǎn)”名錄。

中山陵位于南京市玄武區(qū)紫金山南麓鐘山風(fēng)景區(qū)內(nèi)，前臨平川，背擁青嶂，東毗靈谷寺，西鄰明孝陵，整個建筑群依山勢而建，由南往北沿中軸線逐漸升高，主要建筑有博愛坊、墓道、陵門、石階、碑亭、祭堂和墓室等，排列在一條中軸線上，體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)建筑的風(fēng)格，從空中往下看，像一座平臥在綠絨毯上的“自由鐘”。融匯中國古代與西方建筑之精華，莊嚴(yán)簡樸，別創(chuàng)新格。

中山陵各建筑在型體組合、色彩運用、材料表現(xiàn)和細(xì)部處理上均取得極好的效果，音樂臺、光華亭、流徽榭、仰止亭、藏經(jīng)樓、行健亭、永豐社、永慕廬、中山書院等建筑眾星捧月般環(huán)繞在陵墓周圍，構(gòu)成中山陵景區(qū)的主要景觀，色調(diào)和諧統(tǒng)一更增強了莊嚴(yán)的氣氛，既有深刻的含意，又有宏偉的氣勢，且均為建筑名家之杰作，有著極高的藝術(shù)價值，被譽為“中國近代建筑史上第一陵”。

陵墓建筑按南北向中軸線對稱布置在中茅山南麓的緩坡上，從空中往下看，中山陵像一座平臥的“自由鐘”，取“木鐸警世”之意。山下孝經(jīng)鼎是鐘的尖頂，半月形廣場是鐘頂圓弧，而陵墓頂端墓室的穹隆頂，就像一顆溜圓的鐘擺錘。含“喚起民眾，以建民國”之意。

南面入口處的石牌坊和緩長的墓道表現(xiàn)如鐘下的懸索。墓道坐北朝南，傍山而筑，由南往北沿中軸線逐漸升高，在中軸線上依次排列著廣場、石坊、墓道、陵門、碑亭、石階、大平臺、祭堂、墓室等建筑，與四周的圍墻形成了大鐘的本體。最高處的祭堂是陵墓的核心建筑，到牌坊平面距離700米，垂直落差73米，祭堂后的墓室表現(xiàn)為大鐘的鐘鈕。

陵墓入口處有高大的花崗石牌坊，上有孫中山手書的“博愛”兩個金字。從牌坊開始上達(dá)祭堂，共有石階392級，代表著當(dāng)時中國的三億九千兩百萬同胞;8個平臺，象征著三民主義五權(quán)憲法。臺階用蘇州花崗石砌成。

整個陵墓的都用的是青色的琉璃瓦、花崗石墻面，顯得莊重肅穆，青色象征青天，也符合中華民國國旗的顏色——青天白日滿地紅。青天象征中華民族光明磊落、崇高偉大的人格和志氣。青色琉璃瓦乃含天下為公之意，以此來顯示孫中山為國為民的博大胸懷。

主要建筑。

孝經(jīng)鼎。

相當(dāng)于整個鐘的掛扭，位于陵墓廣場正南，1933年秋建成，是中山大學(xué)同學(xué)與戴季陶捐贈。鼎內(nèi)藏六角銅牌，刻戴母手書“孝經(jīng)”全文，鼎面鑄“智、仁、勇”三字。

博愛坊。

陵墓入口處有高大的花崗巖牌坊，上有孫中山手書的“博愛”兩個金字。石坊后是長達(dá)375米、寬40米的墓道。

陵門。

沿墓道前行為陵門，以青色的琉璃瓦為頂，門額上為孫中山的手跡“天下為公”四個大字。用青色的琉璃瓦有其一定的含意，青色象征蒼天，青色琉璃瓦乃含天下為公之意。

碑亭。

再進(jìn)為碑亭，碑亭平面近似方形，闊約12米，高約17米，一塊高約9米的碑石上刻著由當(dāng)時國民政府主席、行政院長、國(min)黨內(nèi)四大書法家之一譚延闿(另三位是于右任、胡漢民和吳稚暉)。手書的“中國國(min)黨葬總理孫中山于此中華民國十八年六月一日”(孫中山當(dāng)年以袁世凱保證清帝退位為條件，答應(yīng)薦袁以自代，辭去臨時大總統(tǒng)，由袁世凱就任中華民國首任大總統(tǒng)，所以是以國(min)黨總理的名義下葬)的鎏金大字。字為顏體。

石階。

從牌坊到祭堂，共有石階392級，8個平臺，落差73米。392級石階象征當(dāng)時中華民國人口3億9千200萬。臺階用蘇州花崗石砌成。最高的平臺有華表兩座，后為祭堂。

祭堂。

祭堂為中山陵主體建筑，處在山頂最高峰，融中西建筑風(fēng)格于一體，高28.7米，長30米，寬24.7米，祭堂南面三座拱門為鏤花紫銅雙扉，門額上分別刻有：民主、民權(quán)、民生。中門上嵌有孫中山手書“天地正氣”直額。

祭堂中央供奉孫中山坐像，高4.6米，是世界名雕刻家保羅蘭竇斯基在法國巴黎用意大利白色大理石雕刻，底座鐫刻六幅浮雕，是孫中山從事革命活動的寫照。

祭堂東西護(hù)壁大理石刻著孫中山手書的遺著《國民政府建國大綱》。堂后有墓門二重，兩扇前門用銅制成，門框則以黑色大理石砌成。上有孫中山手書“浩氣長存”橫額。二重門為獨扇銅制，門上鐫有“孫中山之墓”石刻。進(jìn)門為圓形墓室，直徑18米，高11米。中央是長形墓穴，上面是孫中山漢白玉臥像，下面安葬著孫中山的遺體。墓穴深5米，外用鋼筋混凝土密封。

殿堂四周有反映孫中山革命事跡的浮雕。祭堂東西護(hù)壁大理石刻著孫中山手書的遺著《建國大綱》和胡漢民等人書寫的《總理遺囑》，穹頂上繪有巨幅國(min)黨黨徽。堂后有墓門二重，兩扇前門用銅制成，門框則以黑色大理石砌成。上有孫中山手書“浩氣長存”橫額。二重門為獨扇銅制，門上鐫有“孫中山之墓”石刻。

墓室。

進(jìn)門為圓形墓室，直徑18米，高11米。墓室在海拔165米處，與起點平面距離700米，上下落差73米。頂部用彩色馬賽克鑲嵌成國(min)黨黨徽，地面用白色大理石鋪砌。中央是長形墓穴，上面是孫中山漢白玉臥像，此像系捷克雕刻家高琪按遺體形象雕刻的。下面安葬著孫中山的遺體。用一具美國制造的銅棺盛殮。墓穴直徑4米深5米，外用鋼筋混凝土密封。瞻仰者可在圓形墓室內(nèi)圍繞漢白玉欄桿俯視靈柩上的臥像。

鐘頂為山下半月形廣場，廣場南端的鼎臺為鐘紐，鐘錘就是半球形的墓室?！岸Α痹诠糯菣?quán)力的象征，因此整個大鐘乃含“喚起民眾，以建民國”之意。

陵園周邊。

中山陵兩側(cè)，長眠著近代民主革命時期的一些風(fēng)云人物，如孫中山的親密戰(zhàn)友和國(min)黨政要等。1928年，國民政府決定在中山陵東側(cè)的靈谷寺址改建國民革命軍陣亡將士公墓，增建牌坊、紀(jì)念堂及紀(jì)念塔。在由靈谷寺無梁殿改建的紀(jì)念堂內(nèi)，鐫刻著北伐、抗日諸役陣亡將士姓名軍銜，據(jù)計當(dāng)時共刻碑10塊，有人名33000多個。鐘山北麓，還有座莊嚴(yán)肅穆的航空烈士公墓，墓碑上刻著3306位為抗日而捐軀的中、美、蘇等國烈士姓名。

好啦，講了那么多，終于結(jié)束了，祝你們一天好心情。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇十

以石頭城為中心，清涼山、石頭城等古跡名勝，與山、水、城、林交融一體，形成虎踞壯觀、古樸自然、幽雅寂靜的景觀特色。

莫愁湖公園位于水西門外，相傳湖濱曾居住過少女莫愁而名。歷史上有關(guān)莫愁女的傳說流傳很廣，說法不一。后為明初中山王徐達(dá)的私家花園。園內(nèi)有勝棋樓、郁金堂、湖心亭、賞荷廳等景點。荷風(fēng)蘆雪，攬勝四時，被稱為“金陵第一名勝”和“南京第一名湖”，在清代金陵四十八景中得“莫愁煙雨”的美譽。

清涼山位于城西漢中門內(nèi)，石城虎踞即指今清涼山。園內(nèi)古木參天，山勢險要，古跡甚多，主要名勝有清涼寺、掃葉樓、崇正書院、駐馬坡等。

烏龍?zhí)豆珗@位于清涼山東，以湖光山色為勝，清幽典雅，花木扶疏，歷史上曾享有“城西之冠”的盛譽。環(huán)潭景點布局精巧合理，建筑典雅工致。

中華織錦村位于江東門，展示了中國各民族的織錦技藝，除收藏有不同民族、不同時代的織機和織錦實物外，還現(xiàn)場向游客表演織錦的生產(chǎn)過程和工藝。游人至此，可以了解中國織錦工藝的歷史和技藝，購買各種精美名貴的織錦工藝品。

4、大江風(fēng)貌區(qū)。

本景區(qū)借萬里長江奔騰之勢，以山秀、洞幽、江深、磯奇為特色，沿江三十里散布著燕。

子磯等眾多的名勝。建成于1968年，是一座由我國自己設(shè)計建造的雙層雙線公路、鐵路兩用橋。鐵路橋全長6772米，寬14米，公路橋全長4589米，寬19.5米。正橋的路欄上，鑲嵌著200幅浮雕，正橋兩端建有4座高70米的橋頭堡。南北兩岸的公路引橋由富有民族特色的雙孔雙曲拱橋組成。大橋建成后，天塹變通途，“天塹飛虹”遂成為金陵新四十景之一。

燕子磯位于城北觀音門外東北直瀆山。因石峰突兀臨江，三面懸絕，遠(yuǎn)眺此處，形若燕子展翅，凌空欲飛，故名燕子磯。燕子磯總扼大江，地勢險要，磯下浪濤轟鳴，潮涌壯觀，自古以來是過江的重要渡口，也是軍事要地。明代以后，燕子磯成為文人墨客登臨抒懷的游覽勝地。磯頂有御碑亭，登上磯頭，遙望江北，江天一色。入夜，燕子磯上明月如水，碎銀滿江，“燕子夕照”亦為金陵美景之一。

5、棲霞風(fēng)景區(qū)。

位于南京東北郊，區(qū)內(nèi)主要景點有：棲霞山、棲霞寺、舍利塔、千佛巖、南朝陵墓群及石刻。

棲霞寺位于棲霞山中峰西麓，始建于南齊永明七年(489年)，至今已有1500年歷史，南朝時成為江南三論宗的祖庭。與山東長清的靈巖寺、湖北荊山的玉泉寺、浙江天臺的國清寺齊名，并稱“天下四大叢林”?，F(xiàn)寺院為清光緒三十四年(1908年)重建，是南京地區(qū)最大的佛寺。寺內(nèi)有鑒真大師紀(jì)念堂、國內(nèi)著名的藏經(jīng)樓。藏經(jīng)樓南側(cè)有建筑精美、風(fēng)格獨特的舍利塔及名聞中外的石窟——千佛巖。中國佛學(xué)院棲霞寺分院即設(shè)在寺內(nèi)，是江蘇地區(qū)的佛教中心。

南朝石刻南京周圍保存著豐富的六朝文物古跡，在市區(qū)東北郊太平門外甘家巷、太平村一帶就有30多處南朝帝王陵墓石刻。石刻可分為帝王陵和王公貴族墓兩類，帝王陵前的石獸是天祿、麒麟，王公貴族墓前的石獸是辟邪。南朝陵墓石刻已歷經(jīng)1500多年的滄桑，至今仍較完好，尤其是那些石獸，昂首挺胸，飛躍靈動，惹人喜愛。

6、南郊風(fēng)景區(qū)。

包括雨花臺、菊花臺、牛首山、祖堂山等景點。這里風(fēng)景優(yōu)美，歷史遺跡眾多。六朝時期，這一帶寺廟林立，其中以大報恩寺、天界寺最為著名，原大報恩寺佛塔是中世紀(jì)世界七大奇觀之一。南郊還是歷代墓葬的集中地，在地下蘊藏了大量的極其珍貴的歷史文物。

渤泥國王墓在南郊的烏龜山南麓。渤泥國，即今文萊國，明永樂六年(1408年)八月，渤泥國王麻那惹加那乃親率妻兒及王室成員來北京，朝見明皇，受到明成祖的熱烈歡迎。但因水土不服，客死他鄉(xiāng)。臨終留下遺囑：“體魄托葬中華”。明成祖十分悲痛，以王侯的禮儀安葬了這位異邦君主。

江南最大的地下宮殿——南唐二陵位于祖堂山的西南麓，即南唐先主李?與中主李瞡的陵墓，李?墓稱欽陵，李瞡墓稱順陵。欽陵規(guī)模較大，有前、中、后三間主室，十間側(cè)室，前、中室為磚結(jié)構(gòu)，后室為石結(jié)構(gòu)。中室墓壁上繪有鮮艷的彩畫，圖案有牡丹、蓮花、寶相、海石榴、云氣紋等。據(jù)專家考證，這是國內(nèi)現(xiàn)存最早的附屬在柱枋部分的彩畫遺跡，在建筑史和藝術(shù)史上都具有極高的價值。順陵位于欽陵西側(cè)，結(jié)構(gòu)與欽陵相近，但規(guī)模較小。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇十一

各位游客大家好!孔子曰：“有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎”，首先請允許我代表南京中華旅行社對大家來南京旅游觀光表示熱烈歡迎。我姓王，是本團導(dǎo)游。能為大家做導(dǎo)游是我的榮幸，我和司機王師傅一定為大家服務(wù)，盡力滿足大家的要求，幫助大家解決問題和困難，使大家乘興而來，滿意而歸。希望通過我的介紹，讓古老而又美麗的南京給大家留下一個難忘的印象。在此我祝大家旅途愉快!

現(xiàn)在我將南京向大家做一個簡單的介紹。南京簡稱寧，位于江蘇省西南部，處于長江下游黃金地帶，地跨長江兩岸。人杰地靈，物華天寶，南京市面積約6597平方公里，人口近800多萬，下轄11個區(qū)2個郊縣，是全省政治、經(jīng)濟、文化的中心。氣候?qū)賮啛釒夂颍募痉置?，是一處十分理想的旅游勝地?/p>

南京歷史悠久，是我國著明的四大古都之一。素有“江南佳麗地，金陵帝王州”之譽。自公元前472年越王勾踐建“越城”開始，已2400多年的建城史。歷史上正式建都于南京是從東吳孫權(quán)開始的，以后東晉、宋、齊、梁、陳都先后在此建都。因此南京有“六朝古都”之稱。此后南唐、太平軍天國、中華民國也在此建都，所以南京又有“十朝都會”之說。

在改革開放的今天，南京的經(jīng)濟在騰飛，南京旅游業(yè)在大力發(fā)展，南京已成為我國東部地區(qū)的綜合性工業(yè)基地，支柱產(chǎn)業(yè)有：電子業(yè)、汽車業(yè)、石化業(yè)、鋼鐵業(yè)、電力業(yè)。南京正在加大城市的基礎(chǔ)建設(shè)，提高南京外商投資的硬環(huán)境。南京又是國家級園林城市、全國優(yōu)秀旅游城市、全國衛(wèi)生城市等。南京有旅游景點兩百多處，吸引著眾多國內(nèi)外的游客。南京的城市特點是集：“人文、綠都”為一體。因此，南京將成為經(jīng)濟發(fā)展更具活力、文化特色更加鮮明、人居環(huán)境更為優(yōu)美、社會更加和諧的現(xiàn)代化國際性人文綠都。

各位游客：大家好，首先我代表我們中華旅行社全體員工對大家來到我們南京光觀游覽表示熱忱的歡迎,在這我先。

自我介紹。

一下，我姓王，大家在接下來的行程當(dāng)中稱呼我小王或者王導(dǎo)就可以了。我會本著賓客至上，服務(wù)第一的宗旨為大家盡心盡力的去做好服務(wù)工作，同時呢，也希望我的工作能夠得到各位的配合與支持，從而促進(jìn)我們服務(wù)質(zhì)量的提高，使大家能夠玩的愉快，走的順利。

南京風(fēng)景秀麗，歷史悠久，美好山水正期待您的領(lǐng)略，秀麗風(fēng)光正等待您的欣賞。愿此次的南京之旅能夠成為您的度假天堂。在這里預(yù)祝各位在接下來的行程當(dāng)中玩的開心，玩的順利。稱心而來，滿意而歸。

南京簡稱“寧”，地處富饒的長江三角洲，北切遼闊的江淮平原，他是江蘇省的省會，全省的經(jīng)濟、政治，文化中心，同時也是長三角地區(qū)的中心城市之一及長江流域的中心城市之一。南京面積6598平方公里，人口近800萬，氣候?qū)儆诒眮啛釒Ъ撅L(fēng)氣候區(qū)，所以氣候溫和濕潤，雨量充沛，四季分明。南京是三面環(huán)山，一面臨水，依鐘山而扼長江，山環(huán)水繞，地勢險要，歷來為兵家必爭之地。素有“鐘山龍盤，石城虎踞”之稱。

南京的歷史也是非常悠久，是我國著名的四大古都之一，素有“江南佳麗地，金陵帝王州”的美譽。三國時的東吳，而后的東晉、宋、齊、梁，陳都相繼在此定都，所以南京被稱為六朝古都。而后的南唐，明初，太平天國和中華民國又相繼在此定都，所以南京也被稱為十朝都會。

南京是一座古老的城市，同時又是一座嶄新發(fā)展的城市。南京也是我國東部的綜合型工業(yè)基地，支柱性產(chǎn)業(yè)有電子業(yè)、汽車業(yè)、石化業(yè)、鋼鐵業(yè)和電力業(yè)，南京又是國家級園林城市、全國優(yōu)秀旅游城市，全國衛(wèi)生城市等。南京有世界文化遺產(chǎn)的明孝陵，以及中山陵，夫子廟等全國5a級風(fēng)景旅游區(qū)及多個4a級景區(qū)，同時還有兩百多處景點，數(shù)額眾多南來北往的游客到此觀光游覽。所以南京是一個集山、水、城、文為一體，充滿經(jīng)濟活力，富有文化特色，人居環(huán)境優(yōu)美的現(xiàn)代化中心城市，是一座融古都特色與現(xiàn)代文明為一體的濱江城市。

南京以“博愛之都”聞名海內(nèi)外，是江蘇省的省會城市，全省政治、經(jīng)濟和文化中心。全市面積6598平方公里，常住人口為800萬人，下轄11區(qū)2縣。

南京位于長江下游的中心地帶，主要是丘陵盆地地形，城區(qū)附近東有紫金山，西有清涼山，南有牛首山，北有棲霞山。紫金山由東向西延伸，從南京城中橫穿而過，使南京城南城北形成了兩條水系，南為秦淮河，北為金川河。除此之外，還有玄武湖和莫愁湖宛如兩顆璀璨的明珠鑲嵌在南京的城東和城西。山與水的交織，共同造就了地形險要，山水壯麗的南京城。

由于南京城山環(huán)水繞，自古就是兵家必爭之地。公元前472年，越王勾踐命范蠡最早在此建城，也就有了南京的第一個名字“越城”。從越城算起，南京的建城史已有近2500年。古城南京具有深厚歷史文化底蘊，位列我國四大古都之一，在此定都的朝代有：東吳、東晉、南朝時的宋、齊、梁、陳、以及后來的南唐、明初、太平天國和中華民國，故而南京又被稱作“六朝古都”、“十朝都會”。歷朝歷代為南京留下了許多名字，如：金陵、秣陵、建鄴、建康、蔣州、江寧、昇州、集慶、應(yīng)天、天京等，有些名字作為南京的地名沿用至今。南京的得名來源于明朝初年，當(dāng)時的南京叫應(yīng)天府，朱元璋曾經(jīng)打算把都城遷到開封，將開封命名為北京，應(yīng)天府稱南京，后來國都雖然沒有遷成，但是南京的名稱卻一直保留下來。

中國的近代史從南京開始，也在南京結(jié)束。1842年，清政府在南京下關(guān)的江面上與英國侵略者簽訂了中國近代史上第一個不平等條約——《南京條約》。1949年，中國人民解放軍解放南京，標(biāo)志著中國進(jìn)入了社會主義的全新時代。

今日南京鐵路、公路、航空、水運、管道等運輸方式齊全，是華東地區(qū)重要的交通樞紐。南京祿口國際機場已開通覆蓋國內(nèi)45個城市以及韓國、日本、泰國、新加坡等地在內(nèi)的國內(nèi)外航線。南京港地處長江下游黃金水道，目前通航五大洲近50個國家和地區(qū)。近年來，南京市實施了規(guī)模空前的城市建設(shè)，南京第二長江大橋、南京第三長江大橋、玄武湖隧道、九華山隧道、賽虹橋立交橋、華東最大的雙橋門五層立交等均已建成通車，大大提高了城市的交通能力，進(jìn)一步優(yōu)化了南京的投資環(huán)境。

南京是我省惟一跨江發(fā)展的城市，在我省沿海、沿江、沿線開放格局中處于樞紐位置，是中國東部地區(qū)重要的綜合性工業(yè)基地和全國六大通訊樞紐之一。目前已形成了以“電子、石化、鋼鐵、汽車”四大支柱產(chǎn)業(yè)。

近年來，南京外向型經(jīng)濟成果顯著，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化，第三產(chǎn)業(yè)占國內(nèi)生產(chǎn)總值比重明顯增加。金陵石化、南汽集團、熊貓電子等著名企業(yè)實力雄厚、產(chǎn)品暢銷國內(nèi)外，蘇寧集團已經(jīng)成長成為中國零售企業(yè)和民營企業(yè)的龍頭老大，在業(yè)內(nèi)具有較高的知名度。同時，南京還是全國高等教育和科研重鎮(zhèn)，科教實力雄厚，綜合實力僅次于北京、上海。教育、科技的發(fā)達(dá)，為南京城市經(jīng)濟的持續(xù)發(fā)展奠定了堅實的基礎(chǔ)。

南京城市品牌眾多，多次被評為全國十佳衛(wèi)生城市、全國城市環(huán)境綜合整治十佳城市、全國園林城市、中國優(yōu)秀旅游城市、環(huán)保模范城市等稱號。南京的綠化水平全國聞名，森林覆蓋率達(dá)到23%，森林與城市綠地在改善環(huán)境和調(diào)節(jié)氣候方面起到了積極作用。南京的市樹是雪松，市花為梅花。

說到咱們南京，不得不提的就是與“吃”、“喝”、“玩”、“穿”相對應(yīng)的四大特產(chǎn):鹽水鴨、雨花茶、雨花石和云錦。鹽水鴨皮薄肉嫩、口味鮮美，是受到中外游客普遍歡迎的著名特產(chǎn)。雨花茶是中國的十大名茶之一，茶葉條索緊直、形似松針，茶水色香味俱全。雨花石是在特定地質(zhì)條件下形成的，紋理優(yōu)美、象形絕倫，是文人雅士的珍愛之物。云錦是明清兩代的貢品，色彩艷麗、燦若云霞，與蘇州宋錦、成都蜀錦齊名。

悠久的歷史孕育了南京豐富的旅游資源，東以鐘山風(fēng)景區(qū)為主，囊括了中山陵、明孝陵、靈谷寺以及“水上明珠”玄武湖;西以石城風(fēng)景區(qū)為看點;南以著名的秦淮風(fēng)光帶為主打，實乃南京城的民俗風(fēng)情薈萃之所;北以沿江風(fēng)景區(qū)為主，包含了長江大橋、閱江樓和靜海寺等景點;這四個景區(qū)繞南京主城一周，彼此之間相互聯(lián)結(jié)，由明代城墻蜿蜒貫穿其中，交錯形成了名揚中外的明城墻風(fēng)光帶。

集山、水、城、文為一體的南京，山川形勝，虎踞龍蟠，襟江帶湖，大氣磅礴，城墻巍峨，經(jīng)濟發(fā)達(dá)，文化繁榮，林木蒼翠，正以博大的胸懷迎接著八方來客。

南京概況英文導(dǎo)游詞篇十二

南京風(fēng)光之美，在于山環(huán)水繞，既有龍蟠虎踞的山川形勝，又融以“十朝古都”之文化，其自然景觀與悠久歷史相得益彰。全市共有著名的風(fēng)景名勝點50多處，文物古跡近200處?？煞譃槭箫L(fēng)景區(qū)，即鐘山風(fēng)景區(qū)、秦淮風(fēng)光帶、城西風(fēng)景區(qū)、大江風(fēng)貌區(qū)、棲霞山風(fēng)景區(qū)、南郊風(fēng)景區(qū)、湯山古文化旅游區(qū)、兩湖風(fēng)景區(qū)(含溧水無想寺旅游度假區(qū))、兩浦風(fēng)景區(qū)(含珍珠泉旅游度假區(qū))、城中風(fēng)景點。

1、鐘山風(fēng)景區(qū)。

南京著名的風(fēng)景游覽勝地，是國務(wù)院公布的44個風(fēng)景名勝區(qū)之一，位于南京東北郊，全區(qū)包括50多個可供觀光游覽的景點，以中山陵和玄武湖為中心，中有紫金山、玄武湖、明代城垣等，具有山、水、城、林、樓渾然一體的多層次景觀，景色優(yōu)美，氣勢磅礴。

中山陵是我國偉大的革命先行者孫中山先生的陵墓，坐落在紫金山第二峰的南麓。1920xx年3月12日孫中山先生在北京逝世，根據(jù)他生前的愿望，于1920xx年6月1日安葬于此。除陵墓的主體建筑外，在其四周還有一些紀(jì)念性的建筑物，是由當(dāng)時各界人士和海外僑胞為緬懷孫中山而投資修建的。

音樂臺在中山陵廣場東南側(cè)，建于1932年，臺面為半圓形，高約3米，臺后大壁高11.3米，寬16.7米，用以匯集音響。觀眾席為扇形，建筑布局為我國首見。

美齡宮位于明孝陵四方城以東200米處的小紅山上，1933年竣工，原定為國民政府主席的寓所，后改作去中山陵謁陵的高級官員的休息室。1947年，國民黨政府從重慶遷回南京后，此處為蔣介石官邸，因蔣常與宋美齡來此休息和度假，被稱作美齡宮。

明孝陵位于紫金山獨龍阜玩珠峰下，東鄰中山陵，是明代開國皇帝明太祖朱元璋的陵墓，也是我國古代最大的帝王陵寢之一。孝陵布局宏偉，規(guī)制嚴(yán)謹(jǐn)，孝陵神道開了彎而且長的先例，并且影響了明清兩代?，F(xiàn)存下馬坊、碑亭、石獸、望柱、翁仲石人、“治隆唐宋”碑殿、方城和寶城等古跡，縱深2.62公里。

靈谷寺位于鐘山東南麓，原址在鐘山西麓獨龍阜上，始建于南朝梁代(520xx年)，為埋葬名僧寶志大師遺骨法函所建，“靈谷寺”一名，是由朱元璋親自擬定的，今天的靈谷寺為清同治六年所修，寺內(nèi)有玄奘法師紀(jì)念堂，藏有世界上極為珍貴的玄奘法師頂骨舍利。明代建造的無梁殿(現(xiàn)為靈谷公園景點)為國內(nèi)磚結(jié)構(gòu)無梁殿之首。

中山植物園位于鐘山南麓，原名陵園紀(jì)念植物園，創(chuàng)建于1920xx年，是我國第一所國立植物園，占地187公頃，共收集培育了3000多種植物，是我國四個重點植物園之一，也是進(jìn)行植物學(xué)研究、觀賞和植物學(xué)知識普及教育的基地。

紫金山天文臺位于紫金山第三峰，原名中央研究院天文研究所，1934年建成，在國內(nèi)外享有盛譽。天文臺陳列著從北京古觀象臺運來的渾儀、簡儀、圭表、小天體儀、小地平經(jīng)緯儀和漏壺等古代天文儀器。

玄武湖位于南京城東北，緊鄰市中心區(qū)，古稱“桑泊”。全園面積472公頃，山城環(huán)抱，碧波蕩漾，為金陵美景之精華。有東晉著名的文學(xué)家、科學(xué)家郭璞衣冠冢、南朝梁昭明太子“梁園”故址等名勝古跡。

臺城位于玄武湖南岸，雞鳴寺之后，全長253.15米，為六朝時皇宮禁城?！盁o情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤”。歷代文人墨客來到金陵，總忘不了去臺城憑吊一番，留下了不少難忘的詩文?，F(xiàn)在的這段古城，是朱元璋擴建都城時所建。

雞鳴寺坐落在北極閣東端，雞鳴寺寺址所在，三國時屬吳國后苑之地，早在西晉永康元年(320xx年)就曾在此倚山造室，始創(chuàng)道常東晉以后，此處被辟為廷尉署，南朝后這里成為真正佛教勝地。南朝梁武帝蕭衍于大通元年(520xx年)在臺城(宮城)隔路相對的‘雞鳴埭’建造同泰寺，寺東有一口古井，相傳為陳朝景陽井，陳后主叔寶與妃子張麗華、孔貴嬪曾在此墜井避難被隋兵發(fā)現(xiàn)而當(dāng)了俘虜，據(jù)說張麗華被隋將拉出井中時，唇叩井欄，留下了千年抹不掉的胭脂痕跡，至今以帛拭欄，石脈尚顯胭脂紅。一口枯井，一方石碑，卻洗不去歷史的恥辱和嘲諷，所以又名辱井。因古跡連年遭雷擊、戰(zhàn)禍，屢建屢毀，現(xiàn)己不存。但后人將今雞鳴寺邊的一口古井誤稱為‘古胭脂井’，實并非彼辱井。明洪武二十年(1387年)間，明太祖朱元璋又命盡拆故宇舊屋，加以拓展擴建，依山而建寺院，題額為“雞鳴寺”。清代康熙皇帝南巡時曾為寺院手書“雞鳴古跡”四個大字。雞鳴寺觀音樓的觀音與眾不同，為一尊倒坐觀音菩薩像(面朝北而望)，佛龕上的楹聯(lián)道明原因：“問菩薩為何倒坐，嘆眾生不肯回頭?！?990年重建“藥師佛塔”，這是雞鳴寺歷史上的第五座大佛塔，20xx年初被火焚只留下鋼筋水泥骨架。塔內(nèi)每層中間還有四個佛龕，為明代金絲楠木雕，原為北京中南海舊物，每個龕內(nèi)供奉有一尊楠木的藥師佛像。今有數(shù)十佛門女尼常住雞鳴寺，因而它是我國東南沿海惟一的一座尼庵。