手機閱讀

點的英文單詞如何寫(匯總8篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-11-19 04:15:20 頁碼:10
點的英文單詞如何寫(匯總8篇)
2023-11-19 04:15:20    小編:ZTFB

總結是沉淀思考的過程,讓我們能夠更好地理解和解決問題。怎樣寫一篇完美的總結是一個需要我們思考和實踐的問題。以下是一些寫總結的范文分享,希望對大家有所啟發(fā)和幫助。

點的英文單詞如何寫篇一

下午放學后,我獨自跑到樓下去欣賞初夏的美景。

初夏之時,正是玉蘭花盛開得歡的時候。一朵朵都張開著,像許多天真無邪的孩童,個個都咧著嘴,誰都不知道它們的心里在想些什么。玉蘭花大多分為白色和淡粉的,但大抵都差不多,只是顏色“各有所長”——白色的如白雪,無半點瑕疵;粉色的就有所不同了,它是淡淡的,另有一番情趣。

但可惜的是,在我們的小區(qū)里只有淡粉的。遠遠望去,簡直像無數(shù)個亭亭玉立的少女,白色小臉上透出淡淡的羞澀。葉子便是玉蘭的陪襯,在翠綠葉片的襯托下,更顯出玉蘭花的高貴氣質與無與倫比的獨特魅力。

隨著那微風的引導,我又走近了??此腔ò辏饷媸敲利惖?,根部是深紫的,然后漸漸變成淡粉,層層疊加,給人一種無名的節(jié)奏感。里面是雪白的,仿佛是有人給它刷上了一層白漆。低頭輕嗅,濃郁的花香與周圍青草的清新融合,讓人在這大自然中便覺釋懷了。

一陣風吹過,便下起了“花雨”,一大把的花朵全落了下來,讓人分不清此時到底置身在何處。一會兒,地上便鋪滿了吹落的玉蘭花,仿佛是一張大自然的地毯?!奥浠ú皇菬o情物,化作春泥更護花?!饼徸哉湟菜闶莻€明白人,我也只是與大多人差不多,花落了,便覺著可惜,做不到龔自珍那般豁達。

初一:蔣簡寧。

上一篇:風雨過后,總會見彩虹。

下一篇:給家長的一封信600字

點的英文單詞如何寫篇二

日語作為一門科學是有一定規(guī)律的,而記憶也是有一定技巧的。

我想問一下,要記住五個單詞,朋友們需要多長。

漢語:有害飛蛾蚊子害蟲蛔蟲。

上面是五個名詞,它們有什么規(guī)律呢?蚊子、飛蛾、蛔蟲都是有害的,文字和飛蛾都是害蟲。我們明了這個之后,再把它們的假名標上。

日語:蚊(か)、蛾(が)、害(がい)、蛔蟲(かいちゅう)、害蟲(がいちゅう)。

我們記單詞的時候,常為一下要記住好幾方面的內容而發(fā)愁,如要記漢字怎么寫,怎么讀,還要記漢語的意思是什么,等等。同時記幾方面很讓人頭痛。現(xiàn)在我們看看用其它的方法學習怎么樣。我們把單詞整理一下。如下:(當然只是用幾個舉例子)。

英z0(えいご)英國0(えいこく)l星0(えいせい)。

l生0(えいせい)英雄0(えいゆう)液1(えき)。

液體0(えきたい)枝0(えだ)延期0(えんき)。

演技1(えんぎ)@蕓0(えんげい)演出0(えんしゅつ)。

援助1(えんじょ)演h0(えんぜつ)演奏0(えんそう)。

h足0(えんそく)延l0(えんちょう)up0(えんぴつ)。

我們翻開字典查一下,會發(fā)現(xiàn),這些字的譯詞意思和漢語是完全一樣的,

學習資料。

那么,我們就只需記住怎么念它們就可以了。而這樣的單詞如果有兩千個的話,我們要記多長時間呢?答案是:一個星期。當然了,如果不講究一點方法的話,還是背不了幾個的。在這里我們要知道一點快速記憶的知識。

人類的大腦是根據(jù)所給條件來工作的。如果是低速進入大腦,就由左腦來完成,相反如果信息快速進入大腦就由右腦來處理。那么好了,我們就利用這個機能來學習單詞。

首先,我們把上面我所說的那樣的單詞整理出來,然后,用錄音機把它們的讀音全錄下來(如怕讀不準,就需要找一下大家)。準備好了嗎?(對了,還有一點,記這些單詞的時候就把它們當作不認識的中國字好了,因為它們的意思和寫法與中文完全一樣。不過有許多是繁體字。)下面開始學吧。

我們把單詞分成幾部分,一次“下定決心”記住300個。

首先,把單詞大致讀一遍,然后打開錄音機,用2----4倍的速度放錄好的磁帶。這里有一點很重要,眼睛一定要跟上讀的單詞。把300個單詞聽三遍,然后,開始跟著大聲的、快速地讀。讀幾遍后,我們把錄音帶用正常速度放幾遍,你會發(fā)現(xiàn)單詞已經(jīng)記住了。300個單詞從不會到記住有30分鐘就完成了。

速視、大聲地讀、大量、反復、快速地聽,就是我們記單詞總的方法。怎么樣?很神奇吧!(誰!誰的西紅柿…哇,還有臭襪子…爛雞蛋*誰?啊…誰在打我,還打…不要打我…言歸正傳、言歸正傳)。

咱們再來看看如何記課后的單詞?許多人都是用一遍遍地在本子上寫來記,花了大量的時間,卻收效甚微?,F(xiàn)在,我來介紹一種學習方法,那就是在學新課的時候,不先練單詞,而是直接讀課文,讀課文的時候不要在腦中想課文或某個單詞的意思,一旦你要弄懂某個單詞是什么意思是,就變成了左腦學習,因為一些理性的、邏輯性的東西是用左腦處理的,左腦的學習方法是通過一個個的語法知識來學習語言。而右腦則不追求記憶和理解,只要把信息大量地、機械地裝到腦子里就行了。所以,我們要靈活地運用右腦的這種機能。也就是說,學新課時,不用先去記單詞,而是要先讀課文,遇到不會的單詞時看一下單詞表,然后繼續(xù)向下讀,基本上課文讀3、4遍后,單詞就記住了。當然了,開始時可能覺得不習慣,而且也記不住,如果是這樣,那么讀完后,再翻開單詞表練單詞,我想至少比直接練快多了。試試看吧??!

點的英文單詞如何寫篇三

事實上,sat考試的單詞是不需要記憶發(fā)音的,因為三個考試項目都沒有口語和聽力的部分,但是如果大家能夠在背誦單詞的過程中記住了發(fā)音,會對單詞的拼寫和含義的理解產(chǎn)生很大的幫助,而且通過讀和聽來背誦sat單詞是非常有效率的,也是能提高背誦的效果的。

不僅對單詞的發(fā)音和用法的記憶都有很大的幫助,而且還增加了趣味性。當看到不明白的句子的時候,要及時暫停,查查單詞的意思,把單詞的拼寫在心里默默背誦一遍。建議當電影出現(xiàn)字母的時候你要同時跟著讀,你自己的朗讀速度如果可以和出現(xiàn)的字幕一樣快,那就可以證明你已經(jīng)很厲害了。

但是這里要尤其注意的一點是為了不打擊學生的學習積極性,在選擇英文電影的題材的時候,一定要針對自己當時的能力和水平挑選材料,這樣剛開始的時候遇到的生單詞就不會太多。

不要心急,慢慢的積累就可以。最好是在看電影的'時候把生單詞總結在本上,平時有空的時候看看,等到下次再重復去看那個電影的時候就會很容易的記住這個單詞。

因為語言的學習是要有環(huán)境的。不要環(huán)境不是不可以,但是沒有的話背誦的速度會很慢,而且容易忘記。針對那些馬上要考試的學生來說,買本帶例句的單詞書去背誦是最直接且有效的。而對于那些半年后才要考試的學習來講,就不一定買了。可以在平時的學習中積累,遇到的生單詞都可以隨時抄寫下來積累背誦,這樣做比買單詞書更行之有效。而且最好多總結動詞和名詞的同義詞。

點的英文單詞如何寫篇四

那是一個晚上,我剛走出房門就看見一個黑影,我定睛一看:“啊,老鼠,小學生作文:在我的記憶中?!蔽掖蠼?,“老鼠?。∽嚼鲜蟀。 边@時老鼠也嚇了一跳直奔客廳,爸爸爺爺都來了,我慌慌張張的朝客廳一指,他們一個箭步?jīng)_向客廳。一個捕鼠大戰(zhàn)展開了!

爸爸忙著把涼席豎在門口,堵住出口,我趕緊關上所有的房門,這下它無路可逃了,可路可逃了,可誰知道,這只老鼠十分狡猾,竟躲進了立式空調里,爺爺叫我拿來工具,小學三年級作文《小學生作文:在我的記憶中》。我好緊張,心嘭嘭嘭地亂跳。爺爺拆開空調一看,嚇了一跳,看來這只老鼠已在我們家住了好多天了,它居然把空調當成了自己的家,窩里有狗狗吃的骨頭、塑料紙啊,亂七八糟的',像這樣又臟又臭又偷吃東西的小動物,也難怪“老鼠過街--人人喊打”了。那老鼠還挺機靈,它藏不住了,到處亂竄,我趁勢掄起掃帚打中了老鼠的尾巴,可憐的老鼠拼命掙扎,四條腿飛速的亂劃,嘴巴還吱!吱!吱!的叫,好像在喊:“救命?。【让?!”爸爸拿來老鼠膠,風一般沖過來,我勁太小了,讓老鼠溜掉了,逃到了柜子后面。爸爸嘆了口氣說:“這老鼠比鬼還精。”我和爺爺用棍子和掃帚在柜子后面使勁的搗,一會兒老鼠鉆出來了,老爸蓄勢已久,毫不留情的拿老鼠膠用力一按?!白プ±?!抓住啦!”我高興得跳了起來。

爸爸說老鼠的害處可多了,它們經(jīng)常啃東西,偷東西,自己整天不勞動,靠偷偷摸摸過日子,教育我不要像老鼠一樣好吃懶惰。我深深的記住了爸爸的話。

點的英文單詞如何寫篇五

家風好,家道興盛,和平幸福的家風差,不可避免地會給子孫帶來損害,給社會帶來損害。家庭的發(fā)展與家庭風格的傳承密切相關,清廉的家庭風格可以保障家庭的幸福,恩澤子孫的孩子,貪婪的家庭風格切斷家庭的命脈,給子孫帶來災難。古代中國家庭的一代變遷故事證明了廉潔家庭風格的重要性。清廉的家風成就了名臣賢官。唐朝名臣房玄齡政績出色,為開創(chuàng)貞觀之治做出了重要貢獻。他的成就與其家庭繼承的清廉家庭風密不可分,其父房彥謙總是官員清廉,言傳身教,給房玄齡做了良好的示范。受家庭文化的影響,房玄齡保護清廉,最終獲得清廉為官,永遠名相的美稱。北宋賢臣包拯以身作則、言傳身教,鼓勵子孫清廉為官,受清廉家風的影響,包拯祖孫三代都自己奉公,廉潔守法,深受人們喜愛。鄭義門是清廉家風建設的典范,曾被明太祖親自授予江南第一家,鄭義門經(jīng)過宋、元、明三朝300多年,15世同居、同食的家庭奇跡,維持了這個家庭300多年的繁榮,是鄭義門族規(guī)鄭氏規(guī)范及其優(yōu)秀家庭風格。貪婪的家風切斷了家庭的命脈。對照清官廉官,歷史上一些家庭因腐化墮落而衰落的例子也不少見。漢代重臣霍光,早期重視自己的修養(yǎng),為官員謹慎,可以公正工作,但隨著權力的增加,他的警惕性也減退,特別是治家無能為力?;艄獾钠拮訛槿思刀?,犯了重罪后,霍光瞞著天空過海,不演奏也不懲罰?;艄馑篮?,霍氏的子弟還掌握著重要的權利,但由于家政不修,驕傲,生活奢侈糜爛,甚至產(chǎn)生了謀反的心,霍家的家人被殺害,成為了親戚朋友。北宋總理寇準,剛智慧,不怕強權,在抵抗遼國入侵時立下汗馬功勞,但他在生活方面奢侈腐爛,為家庭敗北埋下了禍根。明代第一輔助嚴嵩強奸狡猾,兒子嚴世粉絲生活腐爛,貪婪成性,敢于威脅王子錢,最后嚴世粉絲因罪被殺,嚴家被抄襲。

黨員的家風不是獨立存在的,它潛移默化地影響著大家的思想和行為風格,與黨風、政風、社會風格相互作用。清廉的家風可以說是黨員作風的試金石,是折射黨風、政風、人品的三棱鏡。

(1)清廉的家風為黨員干部廉潔自律構筑家庭防線。我黨老一代革命家一直非常重視家庭風格的建設,毛澤東有著名的三原則:戀愛家庭不為自己所動搖,不為老謀利益,不為自己所動搖的周恩來總理制定過十條家庭規(guī)則的李先念對孩子的要求非常嚴格,不僅沒有給他們照顧,還規(guī)定孩子不能做生意賺錢。我們要努力學習他們的好家風,堅持廉潔修身,廉潔齊家,用好家風塑造優(yōu)良作風,積極投身司法工作實踐,促進陽光審判,增強司法公開力,實現(xiàn)公正廉潔司法。

(二)清廉家風為黨員干部防腐打造安全屏障。清廉的家風不僅是家庭幸福的基礎,也是黨員干部忠于職守、敬業(yè)的安全閥。黨員干部能否廉潔奉公,在自己的同時也離不開家庭環(huán)境的影響。在工作中,家人的善意注意也許會讓當事人恍然大悟,在懸崖上勒馬,同樣,家人的貪婪語言也許會讓當事人一生后悔。廉潔家風是黨員干部干事創(chuàng)業(yè)的基礎,廉潔從政的前提,執(zhí)政為民的保證,更是我們黨員干部工作的重要基礎,是我們防腐的安全屏障。

黨風作風與黨員干部家風緊密聯(lián)系,弘揚清廉家風,為推動黨風政風建設提供現(xiàn)實路徑,全體黨員應著重培養(yǎng)和踐行新時代的清廉家風。

必須擔任家風建設的示范者。嚴格按照《中國共產(chǎn)黨廉潔自律準則》和《中國共產(chǎn)黨紀律處分條例》的要求,規(guī)范自己的言行,建立團結和平、相親相愛的家庭關系,建立共同的生活態(tài)度和價值取向,包容、支持和理解,互互尊敬、相愛、相信、相互學習、相互幫助,使自己成為好家風的示范者。同時,制定清廉的家庭規(guī)則家庭訓練,開展家庭教育,規(guī)范家庭思想和行為,使他們成為好家庭風格的真正支持者。

第二,當傳統(tǒng)家風的傳承者。學習優(yōu)秀的家庭治理文化,參考老一代革命家、黨的先驅模范的家庭治理經(jīng)驗,將優(yōu)秀的家庭風格文化滲透到家庭成員中,將修身、齊家、治國、平天下的處世哲理和愛國愛家的博大感情內化到家庭成員的思想中,外化到家庭成員的行為上。充分發(fā)揮黨員干部立家訓練、樹家規(guī)的領導模范作用,通過道德講堂等平臺,以家規(guī)家訓練、家風故事、傳承感覺等形式,表現(xiàn)周圍優(yōu)秀的警察家國情懷。

三要擔當核心價值的育人。弘揚社會主義道德新風尚,在家庭中自覺營造廉潔自律、忠誠負責、誠實守信的良好氛圍,培育現(xiàn)代良好的家庭風格。齊家風,立家規(guī)則,讓家人知道原則是什么,底線在哪里,能做什么,不能做什么,嚴格遵守社會主義的核心價值觀,使樸素的家風和優(yōu)秀的黨風同時共振。

家是最小的國家,國家是千萬家。讓好家風、好作風、好黨風的陽光雨露、潤澤黨員干部修身立業(yè)的心志,培養(yǎng)追求卓越的堅定信念。

點的英文單詞如何寫篇六

日語作為一門科學是有一定規(guī)律的,而記憶也是有一定技巧的。

我想問一下,要記住五個單詞,朋友們需要多長。

漢語:有害飛蛾蚊子害蟲蛔蟲。

上面是五個名詞,它們有什么規(guī)律呢?蚊子、飛蛾、蛔蟲都是有害的,文字和飛蛾都是害蟲。我們明了這個之后,再把它們的假名標上。

日語:蚊(か)、蛾(が)、害(がい)、蛔蟲(かいちゅう)、害蟲(がいちゅう)。

學習資料。

我們記單詞的時候,常為一下要記住好幾方面的內容而發(fā)愁,如要記漢字怎么寫,怎么讀,還要記漢語的意思是什么,等等。同時記幾方面很讓人頭痛。現(xiàn)在我們看看用其它的方法學習怎么樣。我們把單詞整理一下。如下:(當然只是用幾個舉例子)。

英z0(えいご)英國0(えいこく)l星0(えいせい)。

l生0(えいせい)英雄0(えいゆう)液1(えき)。

液體0(えきたい)枝0(えだ)延期0(えんき)。

演技1(えんぎ)@蕓0(えんげい)演出0(えんしゅつ)。

援助1(えんじょ)演h0(えんぜつ)演奏0(えんそう)。

h足0(えんそく)延l0(えんちょう)up0(えんぴつ)。

我們翻開字典查一下,會發(fā)現(xiàn),這些字的譯詞意思和漢語是完全一樣的。那么,我們就只需記住怎么念它們就可以了。而這樣的單詞如果有兩千個的話,我們要記多長時間呢?答案是:一個星期。當然了,如果不講究一點方法的話,還是背不了幾個的。在這里我們要知道一點快速記憶的知識。

更多十萬份免費分享,親們可以進入:

〕隨文贈言:【受惠的人,必須把那恩惠常藏心底,但是施恩的人則不可記住它。――西塞羅】。

點的英文單詞如何寫篇七

單詞是成功學習英語的最基礎,沒有了單詞這個基礎,接下來的會話、文法、閱讀、寫作都將無法順利進行,因此在英語的學習中,“如何背單詞”是絕不可忽略的首要之務。有些人背單詞是“每背必忘”、“每忘必背”,永遠離“成功背單詞”有段距離;為破除這個魔咒,請奉行高老師正確背單詞方法的絕招。

英語單詞背誦如何過目不忘。

[第一法:基本功]。

絕招一:蠶食鯨吞法。

準備一本詞匯書(或一本筆記),這本書(或筆記)的結構應該是:英文在最左邊的位置,中文在最右邊;中間則要空下來寫“提示”,提示這個字“怎么背”。背單詞的方法依每個詞匯的不同,可能是依據(jù)字根、諧音、形狀、例句等…。完成工具的準備后,就可以開始背單詞的工程!

我們在下面舉例整理了“蠶食鯨吞法”的基本背法及步驟:

英文單詞提示中文。

imp小魔鬼。

felonfelon念起來像“壞人”所以是“重罪犯”。

·首先看到第一個字imp,在腦中我們可先自行加以判斷:這個字“背”或“不背”,如果“不背”就跳過去,也不用做任何記號。

·再看到第二個字“重罪犯”:如果覺得很好背就背,不想背就跳過去,這一點很重要。

·背單詞三秘訣:好背的才背、想背的才背、有時間才背。

·“重罪犯”怎么背?felon的諧音聽起來是不是很像“壞人”?掌握了背這個字的訣竅后,這個字就被歸于“好背”的部份;背起來了,就在旁邊打個勾勾、做個記號。

·一本詞匯書(筆記),就用這種輕松的心情簡簡單單背過去,想背的做記號、不想背的略過;用這種方法,你一定可以看完這本書,而不會像被施了咀咒似的,買來的詞匯書、自己整理的筆記都永遠停留在前幾頁,連翻到后面的機會都沒有。

·背完一遍,記得在書(或筆記)的封面寫下日期,如/1/1背完第一次、/1/8背完第二次…,用這種“選擇性”背法,相信一定可以在一個月內背完四次。

·一本書背完了四次,卻發(fā)現(xiàn)有些單詞“怎么都不想背”或“背了4次都背不起來”,其實,這些字是最佳幫手,你就是需要藉助這些“背不起來”的詞匯,找出個人背單詞的盲點。

·經(jīng)過這個方法的篩選,你會知道哪些詞匯需要再加強磨練,進而利用詞匯課中老師提供的方法破除這些“背不起來的單詞”。

絕招二:廢物時間法。

大部分的人,在一天當中有許多時間是被當作廢物來處理的;例如學生不專心上課、上班族摸魚聊天、通勤族坐在車上發(fā)呆…等,這些被浪費掉的零碎時間若能善加利用,背單詞的成效會很驚人,尤其是等車時間,更是最值得被利用的“廢物時間”。該如何利用這些時間?你需要兩個訣竅來配合學習:

1.卡片:一張卡片上只寫一個單詞,而且字體要“斗大”??ㄆ酱笤胶茫鎸懹⑽膯卧~,反面寫中文意思,以不能直接瞄到答案為原則。

2.少量多餐:時間少、單詞少、多復習。背單詞最忌“常立志,發(fā)宏愿”,愿太大不僅自己沒辦法負荷,還會打擊信心;反而是應該“立志長”,維持背單詞的信念,持續(xù)不斷地背下去。

配合這二個訣竅外,還需注意以下三個tips:

1.單詞:一次不能背太多個,容易搞混。

2.時間:一次不需用太長的時間來背,廢物時間恰好可以拿來利用,但必須常常復習。

3.例如:學生利用每節(jié)下課時間背四個單詞,背的時候也可順便復習之前已經(jīng)背過的,一天大約背32個,不需花費太大的力氣,一年就可以背一萬個單詞了。即使最后忘掉一半,成績仍然可觀!

絕招三:四面楚歌法。

面對“有若無,實若虛”,明明背過好幾次卻完全想不起來的單詞,你會需要用到“四面楚歌”之法?!ぴ诿總€看得到的地方都放一個背不起來的難字,字體要大。

·單詞務必配合情境場合。例如廁所就不適合放yummy(美味)這個單詞。

絕招四:concentration(專注力)-觀字法門。

背單詞靠的不是記憶力,而是專注力,專注力不夠,記憶力就不會強。因此背單詞的首要之務是練習專注力,可利用“靜坐”、“數(shù)息法”等幫助心靜下來,心靜方能攝物。當你的心靜下來后,就可以開始修練這個高老師最喜歡的方法-“觀字法門”。

·一般人背單詞,不斷書寫復誦只做到了口到手到,心卻漂浮不定,沒有效用。

·“觀字法門”的必備條件則是足夠的專注力。

·“觀字法門”-背完一個單詞時,是用“思考”的方式讓自己“記住”。例如背了一個單詞“imp”,閉上眼睛,這三個字必定會浮現(xiàn)在眼前,讓字的樣子一個一個從心頭上熨貼過去,如果心夠靜,就可以達到“看過等于記得”的境界。

絕招五:耳根圓通法。

耳朵背單詞的效果遠勝于眼睛,聲音更能使人臻至化境,所以利用耳朵的這個特點來練“睡眠學習法”,其實就是在進行一種潛意識的學習。

·工具:

1.錄音帶。

2.錄音機(具自動回帶功能,而且一定要雙卡。)。

·錄制方式:

1.請發(fā)音正確的人幫忙錄制。慢慢念,搭配讓夠心情平靜的背景音樂更好。

2.念完單詞后,停頓1——2秒接著念中文意思,每個單詞復誦3——5次;換到下個單詞前,間隔5秒。

例如:imp——(停1——2秒)——小魔鬼、小魔鬼、小魔鬼(重復3——5次)——(停5秒)——felon——(停1——2秒)——重刑犯、重刑犯、重刑犯……,一次最多錄五十個單詞。

3.錄好以后,把它對拷到兩卷錄音帶上,把兩卷錄音帶都錄滿。

·播放方式:就寢前以自動回帶播放,a面播完后自動換到b面,連續(xù)播放整個晚上,假設五十個單詞共錄了半個鐘頭,一個單詞在一整個晚上就可以聽到好幾次。

※勿戴耳機,將錄音機置于腳邊,音量不要太大,若有似無即可。

絕招六:圖像植入法。

很多人背單詞無法成功的致命傷在于用了“翻譯式背誦法”,但若僅是不斷地復誦單詞,是很容易忘掉的。

·試著回想小時候學習中文的過程,中文的方塊字是不是往往會與相關畫面一同浮現(xiàn)腦海。

·以此經(jīng)驗為據(jù),即可得知背單詞最直接的方式應該是圖像植入、搭配意境,以達到背誦的最佳效果。

·用這種方式背單詞之后,下次要用某單詞時就不必再搜尋腦中字庫,單詞將自然浮現(xiàn),達到“不思而中”的境界。

點的英文單詞如何寫篇八

學習日語的人常感記詞困難,日語詞確實難記,因為難尋規(guī)律。學習印歐語系諸語,可用詞素分析法將詞分解為詞干和詞綴,加以整理,即便利于記住。日語詞不是這樣由詞干和詞綴構成的,詞素分析法用不上。日語詞的來源不一,構成方式復雜。有和語詞,有漢語詞,有混合詞,有派生詞;此就其來源而論。在讀音方面,有音讀,有訓讀,有音訓混讀;同為音讀,尚可分為漢音,吳音、唐音等等。因而日語詞的狀況復雜,難讀難記。學習者以記詞為苦,是有基因的。

要徹底解決記日語這一難題,唯一有效的辦法就是掌握日語詞的音讀。音讀和訓讀有其規(guī)律,抓住綱目,分清條理,是記詞的關鍵。只要抓住音和訓,記詞即非難事。但因音讀和訓讀狀況極其復雜,不加深究,則無法弄清其實際,所以學習者感到無從下手。同一漢字,在這個詞里音讀,在那個詞里訓讀;況且音讀和訓讀都有數(shù)種讀法,更使人無從掌握。

為了順利地記住日語詞,首先必須弄清什么是音讀和訓讀。自從漢語和日語以來,就在日語中引起了這個問題;這是個十分古老的問題。在漢字進入日本以前,日本沒有文字。漢字和漢語進入日本以后,日本人不但漢字注日語音,而且大量吸收漢語詞。由此而產(chǎn)生音讀、訓讀、音訓混讀以及有關諸多問題,日語詞的復雜狀況即由此而生。因此,弄清音和訓是記住日語詞的關鍵。下面簡單談談什么是音讀和訓讀以及有關問題,由此而探討解決記詞的難題。

訓讀:訓讀是用日語讀漢字(漢語詞)。漢字進入日本后,日本人按該漢字的原意而用日語讀出。例如漢字“川”的意思就是“河”,日語詞稱“河”為“カワ”,于是就將漢字“川”讀為“カワ”。這就是訓讀??傊?,依漢字愿意而以相應的日語詞讀出,就是訓讀。訓讀是寫漢字,讀日語的音。例如“人”讀“ヒト”,“山”讀“ヤマ”,等等。這也可以說是類似翻譯,但有些是確切的翻譯,有些則不一定完全相符。

音讀:漢字進入日本后,日本人按照漢字的原音讀漢字,就是音讀。因漢字傳入日本。

音讀:漢字進入日本后,日本人按照漢字的原音讀漢字,就是音讀。因漢字傳入日本時間不同,而有古漢音、吳音、唐音等等之別??傊?,日語漢字的讀音來源于古漢語讀音,故雖與現(xiàn)代漢語音常不一致,但仍有關系。例如漢字“山”,日語音讀為“サン”,“愛”讀為“アイ”,等等。可見日語漢字的音讀皆源自古漢語音,由于漢語音與現(xiàn)代漢語音雖不盡相同,但仍密切相關,所以日語漢字音讀與現(xiàn)代漢語音也有聯(lián)系。

除音讀和訓讀外,還有音訓混讀,就是在一個詞內,有的漢字音讀,有的漢字訓讀,形成音訓混合全體。產(chǎn)生這個現(xiàn)象的原因并不在于漢字的讀法,而主要是由于日語中的造詞所引起的。

僅據(jù)以上簡述即可明顯看出日語詞呈現(xiàn)復雜現(xiàn)象的根源,同時也說明要解決日語詞的難記,就必須抓住音和訓這個根源。否則,抓來抓去,總在枝節(jié)上轉圈子,終究不得出路。

學習資料。

如前所述,漢字的讀音穩(wěn)定,構成詞時,詞的讀音也是穩(wěn)定的。例如漢字“生”字,它的音讀為“せい”,所以它所構成的詞:“學生”、“先生”、“生活”、“生物學”等,它們的“生”字都讀做“せい”。音讀是如此,訓讀也是如此。例如“手”字訓讀為“て”,于是它構成大量訓讀詞如:“手痛い”、“手利き”、“手提”、“手c”……等等,“手”字都訓讀為“て”。

由此我們找到記住日語的關鍵,尋得記住日語詞的竅門。因為不論漢字是音讀或是訓讀,在構成詞時其音相當穩(wěn)定,這正是我們發(fā)現(xiàn)的竅門,找到的關鍵。西文的語言,印歐語系諸語,它們的詞可依詞不達意素分析法而劃分為詞根(詞干)和詞綴(后接部分);這樣劃分,即可形成條理,找出規(guī)律,得出構詞的要領,以便于記住單詞。日語與印歐語系諸語完全不同,其構語法是另一個樣子,詞素分析法用不上。況且日語中有和語詞(日語固有的詞)、漢語詞(來源于漢語的詞)、外來語詞(主要指來自西文語言的詞)以及其他等等。同是漢語詞,有音讀,有訓讀,有音訓混讀。同是音讀,有吳音、漢音、唐音、宋音、現(xiàn)代漢語音,還有在漢語音的基礎上加以日語音韻化而形成的慣用音,等等。因此,日語單詞的讀法確實是千狀百樣,使人弄不清,摸不定。于是學習日語的人對于記住單詞甚感困難,因而迫切希望得到簡便的記詞法。

誠然,日語詞的狀況極為復雜,況且完全用不上西文語言的詞素分析法;只有另外找尋一個辦法,取得另外一個行之有效、簡便可行的記詞法。根據(jù)日語的特點,日語單詞的來源和構成,我們找到音訓記詞法,使這一難題迎刃而解。不論日語詞的來源多么復雜,構詞的狀況如何多種多樣,我們只要抓住音和訓二者以為綱,就可形成規(guī)律,得到系統(tǒng)。

為了講清音訓記詞法,本書(《日語詞匯的奧秘》)列出了日語漢字的音讀和訓讀,自“あ”行至于“わ”行的漢字的音讀和訓讀,而且每一個音讀和漢字和訓讀漢字列舉了例詞。從所列材料即可明顯地看出:(1)日語漢字的音讀和訓讀是相當穩(wěn)定的。(2)總地說(就大體而論)音讀或訓讀的一般規(guī)律是和語詞訓讀,漢語詞音讀。以上兩條是總的規(guī)律,可以概括日語單詞的一般狀況。首先說音讀和訓讀相當穩(wěn)定這一特點。就是說,漢字的音讀和訓讀是相當穩(wěn)定的。前已舉出,例如音讀方面,漢字“生”讀做“せい”,在“生”字構成的音讀詞中,“生”字都讀“せい”?!吧弊钟栕x為“いき”,于是“生”字構成的訓讀詞中,“生”字都讀“いき”;這是訓讀方面的狀況??梢姴徽摑h字的音讀法或訓讀法,其音的讀法(音讀或訓讀)都相當穩(wěn)定(固定),而不是時常變化的。舉例如下:

漢字“生”的音讀為“せい”,在其所構成的許多音讀詞中,“生”字都讀做“せい”:

生活(せいかつ)、生產(chǎn)(せいさん)、生物學(せいぶつがく)、學生(がくせい)、先生(せんせい)……,等等。

漢字“生”的訓讀為“いき”,在其所構成的許多訓讀詞中,“生”字都讀做“いき”:

生きr(いきうま)、生き字引(いきじびき)、生きu(いきはじ)、生きeれ(いきわかれ)……,等等。

將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。

您可能關注的文檔