車庫的英文怎么翻譯通用 車庫 的英文(六篇)

無論是身處學校還是步入社會，大家都嘗試過寫作吧，借助寫作也可以提高我們的語言組織能力。寫范文的時候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文，希望能夠幫助到大家，我們一起來看一看吧。

精選車庫的英文怎么翻譯通用一

承租方：________________（乙方）

甲、乙雙方經(jīng)充分協(xié)商，現(xiàn)將甲方東環(huán)小區(qū)院內(nèi)101#私家車庫租給乙方作為車輛陜ad693l停放使用，并簽訂如下租賃保同條款，甲、乙雙方共同遵守和執(zhí)行。

一、該車庫租金600元/月（大寫：陸佰元整），支付方式為壹年一交，乙方到期如需續(xù)租、需提前1個月通知甲方，乙方留存租金收條作為支付憑證，車庫管理費由甲方支付。

二、租期為______年______月______日至______年______月______日止，租金為______元整，（大寫：______）

三、如乙方在租賃期間要將該車庫轉租給第三方使用時，必須征得甲方同意，方可轉租，否則視為違約，甲方可收回剩余租金概不退還。

四、甲方責任及義務：

1、在租賃期間，如果甲方需提前收回乙方使用車庫的使用權，甲方須提前一個月通知乙方并退還剩余租金，并賠償乙方1個月租金。

2、在租賃期間，如果自然損壞產(chǎn)生的維修費用由甲方支付，如人為損壞（包括乙方）維修所產(chǎn)生的費用由行為人負責支付。

3、甲方所出租的車庫，僅供乙方停泊車輛使用，不作為其它經(jīng)營之類的使用，否則甲方有權收回。

五、乙方責任和義務。

1、乙方在租賃期間內(nèi)必須按合同條款的規(guī)定按時繳付租金；如乙方拖欠租金達一周，即被視為是自行解除本合同行為，甲方有權將該車庫收回，并保留乙方追收拖欠費用和違約金的權利。

2、在租賃期間內(nèi)，如乙方需要提前退租的，乙方須提前一個月通知甲方并解除本合同，甲方扣除1個月租金后退還乙方剩余租金。

3、乙方必須將車輛停泊車庫內(nèi)并做好防盜措施，如發(fā)生任何車輛遺失或損壞的一切損失由乙方自負。

六、本合同以雙方簽約之日起生效，如今后有補充作補充協(xié)議處理，與此合同具同等效力。

七、本合同一式兩份，甲、乙雙方各執(zhí)一份。

甲方________________（簽字）

乙方________________（簽字）

_________年____月____日

精選車庫的英文怎么翻譯通用二

甲方：

聯(lián)系住址：

聯(lián)系電話：

身份證：

乙方：

聯(lián)系住址：

聯(lián)系電話：

身份證：

根據(jù)《中華人民共和國合同法》及有關規(guī)定，為明確甲方與乙方的權利與義務，經(jīng)雙方協(xié)商，簽訂本合同。

甲、乙雙方在真實、自愿、協(xié)商一致的基礎上，就____項目停車位使用權轉讓事項，簽訂協(xié)議如下：

一、轉讓車位使用權內(nèi)容

乙方有償購買甲方出讓的____停車位一個。

二、付款方式

1、本協(xié)議所指本宗車位轉讓金總價款為人民幣_____整(即 )(此價格中不包含汽車車位的物業(yè)管理服務費)乙方付款方式為一次性付清全款。乙方于本協(xié)議簽訂時向甲方付清全部車位轉讓金。

2、甲方收到乙方車位轉讓金后，原小區(qū)開發(fā)商向甲方轉讓該車位而來的相關權益(占有、使用、收益、處分的權利)已經(jīng)全部轉移到乙方，甲方無權另行處置該車庫。

三、車位

本合同所指停車位，具體位置以抽簽為準，該車位的交付日期以實際交付日期為準。

四、使用管理

1、 該協(xié)議簽訂后，車位抽簽等相關事宜，由乙方負責，甲方給予必要協(xié)助。

2、 乙方對所受讓的車位擁有法律法規(guī)規(guī)定的權利和使用年限。

3、自甲方向乙方移交該車位之后所發(fā)生的一切費用(管理費、維修費等費用)及法律責任均由乙方自行承擔。該車位在使用過程中產(chǎn)生的侵權行為，乙方應獨立承擔賠償和修繕責任。

4、乙方使用該停車位，須服從和遵守 物業(yè)公司的統(tǒng)一管理，并交納相應的車位物業(yè)管理服務費用。

5、若根據(jù)市政或小區(qū)整體規(guī)劃的需要，在不影響乙方對車位的正常使用的情況下，而在乙方車位前后設置有變壓器、配電箱、地下車庫人行出入口、管網(wǎng)等公共設施的，乙方對此不持異議，不得據(jù)此向甲方提出任何要求。

五、聯(lián)系方式

雙方承諾合同中所提供的聯(lián)系地址、電話等真實有效。

六、違約責任

本合同其他未盡事宜由雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成，任何一方均有權向標的物所在地人民法院提起訴訟。

七、本合同一式 貳 份，甲方 壹 份，乙方 壹 份。

八、本合同經(jīng)雙方簽字后生效。

甲方： 乙方：

簽約日期： 簽約日期：

精選車庫的英文怎么翻譯通用三

甲方(出租方)：

乙方(承租方)：

甲方身份證號：

乙方身份證號：

根據(jù)《中華人民共和國合同法》及有關規(guī)定：甲、乙雙方在自愿、平等、互利的基礎上，經(jīng)協(xié)商一致，達成如下協(xié)議：

一、 甲方將其擁有的坐落于小區(qū)號樓單元車庫，租賃給乙方使用。

二、該車庫租賃期________年，即________年____月____日至________年____月____日。該合同到期時，乙方如需續(xù)約，須提前三十天告知甲方，并按市場價重新商定租金。

三、該車庫租金共計元整(大寫： 人民幣)，乙方應于________年____月____日一次性支付給甲方。乙方付完租金后，甲方向乙方出具收款證明;甲方提供給乙方車庫門手動鑰匙 把、開關門遙控器 只，合同終止歸還甲方，如出現(xiàn)丟失、損壞由乙方負責維修和賠償。

四、乙方向甲方承諾：租賃期間不對車庫進行任何改建、改造，租賃期間該車庫只用于存放車輛或放置無污染、無異味、無液體流淌等對車庫不能造成損壞、污損的物品，不用于飼養(yǎng)家禽、家畜等動物，不轉租第三方;車庫及車庫門、車庫門開關遙控裝置等附屬設施如在租賃期內(nèi)受到非自然災害損毀或被乙方改建、改造，乙方應負責完全修復或按甲方修復價格賠償;乙方承擔租賃期內(nèi)車庫使用的電費、水費。

五、甲方向乙方承諾：甲方保證車庫完全符合使用目的，并保證租賃期內(nèi)沒有任何第三方主張該車庫的所有權和使用權。否則，甲方應及時出面協(xié)調(diào)解決，相關費用完全由甲方支付，如因此給乙方造損失的，甲方負責賠償。

六、如乙方需要改變該車庫用途，必須經(jīng)與甲方協(xié)商同意并簽訂補充合同。

七、雙方違約的處理：其中有任何一方違反約定，應向受損失方支付租金10%的違約金(若支付的違約金不足彌補損失，違約方還應負責補足相應賠償)，且受損失方有權提前終止合同。

八、本合同自簽定之日起生效。本合同一式兩份，由甲、乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

甲方(出租人)：

乙方(承租人)：

電話號碼： 電話號碼：

簽約日期：________年____月____日

精選車庫的英文怎么翻譯通用四

甲方：

乙方：

根據(jù)有關規(guī)定，甲、乙雙方在自愿、平等、互利的基礎上，經(jīng)協(xié)商一致，達成如下協(xié)議：

1、甲方將其擁有的坐落于 小區(qū) ，租賃給乙方使用。

2、該車庫租賃期 年，即 年 月 日至 年 月 日，該合同到期時，乙方如需續(xù)約，須提前 告知甲方，并按市場價重新商定租金。

3、該車庫租金共計￥ 元整，分兩次支付，乙方 年 月 日完成第一次支付￥ 元整， 年 月 日前完成第二次支付￥ 元整。

乙方付完租金后，甲方向乙方出具收款證明并提供給乙方車庫門手動鑰匙 把、開關門遙控器 只、藍牙開關 只，乙方應當在合同終止后歸還甲方，如出現(xiàn)丟失、損壞等，由乙方負責維修和賠償。

4、乙方向甲方承諾：租賃期間不對車庫進行任何改造、改建，租賃期間該車庫只用于存放車輛或放置無污染、無異味、無液體流淌等不能對車庫造成損壞、污染或影響環(huán)境及相鄰車庫使用的物品，不用于飼養(yǎng)家禽、家畜等動物，不得分租或轉租給第三方;

車庫及車庫庫門、庫門開關遙控裝置等附屬設施如在租賃期受到非自然傷害或被乙方改造、改建，乙方應負責完全修復或按甲方修復價格賠償。

5、甲方向乙方承諾：甲方保證車庫完全符合使用目的，并保證租賃期內(nèi)沒有任何第三方主張該車庫的所有權或使用權。

否則甲方應及時出面協(xié)調(diào)解決，相關費用完全由甲方支付，如因此給乙方造成損失的，甲方負責賠償。

6、雙方違約的處理：其中有任何一方違反約定，應向受損失方支付 元違約金，且受損失方有權提前單方面解除合同。

7、如有任何一方觸犯本合同中未明確規(guī)定的違約事項，應向受損失方按照實際造成的.損失及其他相關合計賠償。

8、本合同共計一頁，一式兩份，由甲、乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

雙方簽字、填寫完成后的修改無效，本合同自簽訂之日起生效。

甲方： 身份證號： 聯(lián)系方式：

乙方： 身份證號： 聯(lián)系方式：

精選車庫的英文怎么翻譯通用五

本合同規(guī)范甲乙雙方在商河縣廣電局廣電新村車庫(一號樓南，從西向東數(shù)第三個)租賃事宜的雙方權利、責任等相關事宜。遇本合同無明確說明事項?則一切解釋權及其他權利歸車庫實際所有者所有。

1、 甲方(出租方)在車庫出租過程當中，如發(fā)生產(chǎn)權、所有權、使用權糾紛，甲方負責予以處理。遇乙方存在違約行為，甲方有權中止合同，并收回車庫使用權。

2、 乙方(承租方)只享有車庫使用權。不允許將車庫出租、出兌、抵押他人。乙方承擔除車庫電費。乙方應保證車庫全部組成部分的完整、良好、保持原樣。乙方在租賃期間對車庫造成任何損害，需負責修繕及承擔相關費用。

3、 車庫租賃期間為20xx年9月10日--20xx年9月10日止。

4、 乙方付給甲方租金全額為人民幣20xx 元，一次性付清。

5、 乙方對車庫的使用權利僅包括存放車輛及其他生活物件。乙方不得利用車庫進行違規(guī)、違法或涉及車庫違規(guī)、違法行為，不得存放易燃易爆等違禁物品，否則后果自行承擔。

6、 在車庫租賃期間，由于乙方原因造成的損失，均有乙方承擔，對甲方造成的損失均需賠償。由于自然因素造成的甲乙雙方的損失，由各自承擔。其他造成車庫損失、損壞的情況由乙方負責。

7、 乙方應于租賃到期后3日內(nèi)完成車庫清理及歸還車庫。

8、 甲乙雙方在公開、平等、自愿的情況下簽訂本合同?合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。經(jīng)雙方簽字后生效，雙方簽字、填寫完成后修改無效，合同自簽訂之日起生效。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

精選車庫的英文怎么翻譯通用六

經(jīng)甲乙雙方;d;d;d;d協(xié)商達成一致意見，簽訂本協(xié)議，并依法執(zhí)行。?甲方：(出租方);d;d;d;d乙方：(承租方);d;d;d;d

一、租賃起止時間：-;d;d;d;d

二、甲乙雙方約定履行下列協(xié)議內(nèi)容：;d;d;d;d

1、甲方在車庫中向乙方提供一個指定車位。乙方不得損壞車庫內(nèi)的一切設施。;d;d;d;d

2、乙方不得改變庫內(nèi)設施，乙方在此車庫內(nèi)只能停放車輛，不得它用。;d;d;d;d

3、每月租金元，一次付清________年租金，共計：元整。;d;d;d;d

4、乙方續(xù)約與否要提前一個月告知甲方。乙方有優(yōu)先續(xù)約權，甲方不準隨意提高租金。;d;d;d;d

5、甲方保證存放的車輛安全。如果所保管車輛丟失，甲方則按乙方購車費用賠償損失。汽車在庫內(nèi)存放期間，所保管的車輛如有損壞，甲方則按市價向乙方賠償一切損失。在車庫管轄范圍以外撞壞，不在此協(xié)議之中。;d;d;d;d

6、甲、乙雙方如有一方違約，不履行上述協(xié)議內(nèi)容，則按年租金總額的20%向對方賠付違約金。同時追究甲方或乙方的法律責任。;d;d;d;d

三、本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各一份，簽字之日起生效。?甲方簽字：;d;d;d;d乙方簽字：?;d;d;d;d________年____月____日